-
1 complementary formulation
-
2 troubleshoot
[inform] rješavanje problema* * *
rješavanje problema
tražiti grešku
tražiti pogreške -
3 algorithm
[com] algoritam* * *
algoritam
ispravan postupak
postupak rješavanja problema
postupnik -
4 analysis
s ([pl] analyses) 1. raščlanjenje, raščlanjivanje, razglabanje, rastavljanje na djelove 2. ispitivanje, istraživanje; analiziranje, ocjenjivanje 3. izlaganje, objašnjavanje 4. [chem] analiza, rastavljanje na osnovne dijelove, određivanje količine sastavnih dijelova 5. [log] istraživanje, traženje biti problema* * *
analitiÄka obrada
analiza
izraÄun
obrada
proraÄun
rastavljanje
raÅ¡Älamba
raÅ¡Älanjivanje -
5 answer
vt/i I. [vt] 1. odgovoriti, odgovarati 2. odgovarati, služiti (svrsi, cilju i dr.)j 3. uslišati, ispuniti (molbu), poslušati, odazvati se 4. [jur] odgovoriti na tužbu[ 5. riješiti (problem i dr.) II. [vi] 1. odgovoriti, 2. jamčiti, odgovarati ([for] za) 3. slagati se, podudarati se 4. odgovarati, biti dobar za što 5. uspjeti, poći za rukom / to # a question = odgovoriti na pitanje; to # the door (bell) = (ići) otvoriti (kome) vrata; to # to qa name = odazivati se na ime; to # to the purpose = odgovarati svrsi, potrebi* * *
obrana
odazivati se
odazvati se
odgovarati
odgovor
odgovoriti
odziv
riješiti
rješenje
rješenje problema
solucija
uzvratiti -
6 children have many problems
djeca imaju mnogo problema -
7 commission for solving the year problem
povjerenstvo za rješavanje problemaEnglish-Croatian dictionary > commission for solving the year problem
-
8 heuristics
s heuristika, znanost o metodama istraživanja novih spoznaja; metoda rješavanja problema induktivnim razmišljanjem* * *
heuristiÄki algoritmi
heuristika
heuristike -
9 methods to solve specific problems
metodologija rješavanja problemaEnglish-Croatian dictionary > methods to solve specific problems
-
10 problem analysis
analiza problema -
11 business
nposlovanje, posao• book of business poslovna knjiga• business activities structure struktura poslovnih aktivnosti• Business Advisory Service ( BAS) Servis za poslovno savjetovanjeBilj.: Europska banka za obnovu i razvoj pokrenula je program BAS u Bosni i Hercegovini• business calendar poslovni kalendar• business continuity trajnost rada (sustava)Bilj.: Platni sustav ili sustav namire vrijednosnih papira kojemu je cilj osigurati dogovorenu razinu usluge i u slučaju pada jedne ili viљe sastavnica sustava ili u slučaju djelovanja drugih neuobičajenih okolnosti; uključuje i preventivne mjere i mjere za rjeљavanje problema• business cycle poslovni ciklus• business cycle indicator pokazatelj poslovnoga ciklusa• business day radni dan• business interruption prekid rada• business life insurance komercijalno ћivotno osiguranje• business owners’ policy paket polica osiguranja imovine i odgovornosti (za male i srednje tvrtke)• business personal property poslovna osobna imovina• Eurosystem business day radni dan Eurosustava• in-force business poslovanje koje ima zakonsku moć• NCB business day radni dan NSB-a• off-balance-sheet business izvanbilančno poslovanje• peak of business cycle vrhunac poslovnoga ciklusa• person involved in business activity poslovna osoba• take up business (to) početi se baviti nekom djelatnoљću• TARGET business day poslovni dan u sustavu TARGETEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > business
-
12 credit
nkredit, zajam, potraћivanje• acceptance credit akceptni kredit• automatic credit automatski kredit• bank credit bankovni kredit• bilateral credit bilateralni kredit• bilateral credit limit bilateralni kreditni limitBilj.: Granica kreditne izloћenosti sudionika u platnom sustavu prema drugomu sudioniku zbog primitka plaćanja koja joљ nisu namirena• book credit knjigovodstveni kredit• bridging credit kredit za premoљćivanje• buyer’s credit kupčev kredit• cash credit gotovinski kredit• central bank credit kredit srediљnje banke (npr. eskontni krediti)• commercial credit komercijalni kredit• confirmed line of credit potvrđena kreditna linija• consumer credit potroљački kredit• cost of credit troљak kredita• credit risk kreditni rizik• credit account kreditni račun• credit agreement ugovor o kreditu• credit bank kreditna banka• credit based on personal property kredit koji se temelji na osobnoj imovini, kredit uz zalog osobne imovine• credit caps kvantitativno ograničenje transfera sredstava (pojedinoga sudionika u sustavu)Bilj.: Ograničiti se moћe neto dugovna pozicija ili neto potraћna pozicija sudionika u sustavu• credit card kreditna kartica• credit card company druљtvo koje se bavi kartičnim poslovanjem• credit ceiling gornja granica kredita• credit charge troљak kredita• credit control kontrola kredita• credit cooperative kreditna zadruga• credit creation emisija kredita• credit derivative kreditni derivat• credit enhancement povećanje ponude kredita• credit expansion kreditna ekspanzija• credit exposure kreditna izloћenost• credit facility kreditna pogodnost• credit financing financiranje kreditom• credit for construction kredit za izgradnju• credit freeze kreditna kontrakcija• credit guarantee kreditno jamstvo• credit history kreditna (bonitetna) povijest zajmoprimca• credit information centre kreditno informacijsko srediљte• credit information source izvor informacija o kreditu• credit institution (CI) kreditna institucija• credit insurance kreditno osiguranje• credit life insurance kreditno ћivotno osiguranje• credit limit gornja granica kredita• credit line kreditna linija• credit market trћiљte kredita• credit mechanism kreditni mehanizam• credit multiplier kreditni multiplikator• credit operation kreditni posao (transakcija)• credit period kreditno razdoblje (rok dospijeća kredita)• credit policy kreditna politika• credit position kreditna/potraћna pozicija• credit ratings and reports kreditno rangiranje i izvjeљća• credit restriction kreditno ograničenje• credit risk kreditni rizik• credit sale prodaja na kredit• credit scoring system sustav ocjene boniteta podnositelja kreditnoga zahtjeva• credit secured on goods, chattels or securities kredit osiguran robom, pokretnom imovinom ili vrijednosnim papirima• credit secured on real property kredit osiguran materijalnom imovinom• credit squeeze kreditna kontrakcija• credit system kreditni sustav• credit terms kreditni uvjeti• credit to euro area resident kredit rezidentu u europodručju• credit to finance production kredit za financiranje proizvodnje• credit transfer virmanski nalog• credit transfer system sustav virmanskoga naloga• credit union kreditna unija• credit volume iznos kredita• credits and debits potraћivanja i dugovanja• current account credit kredit po tekućem računu• current credit tekući kredit• daylight credit dnevni kreditBilj.: Dnevno prekoračenje koje moћe odobriti srediљnja banka radi poravnanja neusklađenosti platne namire• demand for credit potraћnja za kreditima• discount credit diskontni kredit• documentary credit dokumentarni akreditiv• documentary letter of credit dokumentarni akreditiv• domestic credit domaći kredit• domestic credit expansion ekspanzija domaćih kredita• euro-credit kredit u eurima• export credit izvozni zajam/kredit (za premoљćivanje troљkova proizvodnje i naplate izvoza)• export credit guarantee facility jamstvo za izvozne zajmove/kredite• export credit insurance osiguranje izvoznih zajmova//kredita• export credits guarantee department ured (vlade) za jamstvo za izvozne kredite• extended fund facility credits kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programimaBilj.: Obično u trajanju od 3 godine za prevladavanje teљkoća platne bilance koje nastaju zbog problema makroekonomske i strukturne prirode• external credit inozemni kredit• farm credit kredit za poljoprivredu• foreign credit inozemni kredit• foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga zajma/kredita• free credit beskamatni kredit• grant credit odobriti kredit• industrial credit industrijski kredit• instalment credit kredit na rate• international credit međunarodni kredit• intraday credit dnevni kredit (kredit unutar jednoga dana, kredit koji dospijeva u roku od jednoga dana)• investment credit investicijski kredit• letter of credit (L/C) kreditno pismo, akreditiv• limited credit ograničeni kredit• line of credit kreditna linija• lombard credit lombardni kreditBilj.: Kredit koje srediљnja banka odobrava bankama na temelju određenih unaprijed propisanih vrijednosnih papira kao zalog• long-term credit dugoročni kredit• medium-term credit srednjoročni kredit• money market credit zajam/kredit trћiљta novca• mortgage credit hipotekarni kredit• multilateral credit limit viљestrani kreditni limit• open-end credit otvoreni kredit• overall credit expansion ukupno povećanje kredita• personal credit osobni kredit• provisions for credit losses or loss reserves pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima• revolving credit obnovljivi kredit• revolving credit commitment ugovor o obnavljivom kreditu• roll-over credit obnovljivi kredit• secured credit osigurani kredit (kredit osiguran zaloћnim pravom)• selective credit control selektivna kontrola kredita• solvency of credit institutions solventnost kreditnih ustanova• sources of credit izvori kreditiranja• stand-by credit stand-by kredit• supply of credit kreditna ponuda• trade credit financing financiranje trgovačkim kreditom• unsecured credit kredit bez osiguranja, bjanko kreditEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > credit
-
13 Delay Closing Time Request
( DCTR)zahtjev za kasnijim zatvaranjemBilj.: Zahtjev srediљnje banke/Europske srediљnje banke u slučaju problema s pravodobnim slanjem platnih poruka kojima traћi od druge srediљnje banke/Europske srediљnje banke da ostane otvorena radi obrade zakaљnjelih plaćanja; poљiljatelj poruke mora dobiti odgovor na svoj zahtjevEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > Delay Closing Time Request
-
14 fallback
nvraćanjeBilj.: Postupak vraćanja na prethodni reћim rada ili reћim mreћne veze u slučaju ozbiljnih problemaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > fallback
-
15 theorizer
s onaj koji teoretizira, koji se bavi teoretskim rješavanjem problema
См. также в других словарях:
Problema elástico — Saltar a navegación, búsqueda El problema elástico es el problema físico matemático de encontrar los desplazamientos y las tensiones en un sólido deformable elástico, partiendo de la forma original del sólido, de las fuerzas actuantes sobre el… … Wikipedia Español
Problema de satisfacibilidad booleana — Saltar a navegación, búsqueda En teoría de la complejidad computacional, el Problema de satisfacibilidad booleana (SAT) fue el primer problema identificado como perteneciente a la clase de complejidad NP completo. Se trata de un problema donde… … Wikipedia Español
Problema abstracto — Saltar a navegación, búsqueda En ciencia computacional teórica, un problema abstracto o problema computacional es una relación entre un conjunto de instancias y un conjunto de soluciones. Un problema abstracto permite establecer formalmente la… … Wikipedia Español
Problema matemático — Saltar a navegación, búsqueda [[Categoría:]]Un problema matemático consiste en buscar una determinada entidad matemática de entre un conjunto de entidades del mismo tipo que además satisfaga las llamadas condiciones del problema. Formalmente todo … Wikipedia Español
Problema del viajante — Saltar a navegación, búsqueda Si un viajante parte de la ciudad A y las distancias a todas las demás ciudades son conocidas, ¿cuál es la ruta óptima que debe elegir para visitar todas las ciudades y volver a la ciudad de partida? Contenido … Wikipedia Español
Problema de los tres cuerpos — Saltar a navegación, búsqueda Movimiento caótico de tres cuerpos en un campo de fuerzas aislado. El problema de los tres cuerpos consiste en determinar en cualquier instante las posiciones y velocidades de tres cuerpos, de cualquier masa,… … Wikipedia Español
Problema de los caminos más cortos — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de Grafo Ponderado En la Teoría de grafos, el problema de los caminos más cortos es el problema que consiste en encontrar un camino entre dos vértices (o nodos) de tal manera que la suma de los pesos de las… … Wikipedia Español
Problema de Monty Hall — Saltar a navegación, búsqueda En el concurso la búsqueda de un nuevo coche tras las puertas, el jugador elige inicialmente la puerta 1. El presentador le abre la puerta 3 y le revela que hay una cabra y le ofrece la posibilidad de elegir la… … Wikipedia Español
Problema de la suma de subconjuntos — Saltar a navegación, búsqueda El problema de la suma de subconjuntos es un problema importante en la teoría de la complejidad y en la criptografía. El problema es este: dado un conjunto de enteros, ¿existe algún subconjunto cuya suma sea… … Wikipedia Español
Problema de los dos cuerpos — Saltar a navegación, búsqueda Dos cuerpos orbitando alrededor de su centro de masas en órbitas elípticas … Wikipedia Español
Problema de la 3-partición — Saltar a navegación, búsqueda En ciencias de la computación, el Problema de 3 partición es un problema NP completo, que consiste en decidir si dado un multiconjunto S de n = 3m enteros positivos, puede ser particionado en m subconjuntos S1, S2, … … Wikipedia Español