-
1 preventivo
1. adj preventive2. m estimate* * *preventivo agg.1 preventive, preventative; previous, precautionary; prophylactic: misure preventive, preventive (o precautionary) measures; giustizia preventiva, preventive justice; carcerazione preventiva, preventive detention; medicina preventiva, preventive (medicine); cure preventive, preventive (o prophylactic) cures // guerra preventiva, attacco preventivo, pre-emptive strike, preventive attack, anticipatory defence2 (econ.) estimated: costo preventivo, estimated cost; calcolo preventivo delle spese, estimate of expenditure; fattura preventiva, ( simulata) proforma invoice.preventivo s.m. estimate, budget: fare un preventivo, to estimate (o to make an estimate); voglio prima farmi fare un preventivo, first of all I want to have an estimate made; mettere in preventivo, to budget for; (fig.) to allow for; dobbiamo mettere in preventivo alcuni giorni di cattivo tempo, (fig.) we must allow for a few days of bad weather // (econ.): preventivo di cassa, cash budget; preventivo di entrata, estimate of revenue; preventivo di spesa, estimate of expenditure; preventivo delle vendite, sales budget.* * *[preven'tivo]1. agg(intervento, cura) preventivecarcere preventivo — custody (pending trial)
bilancio preventivo Comm — budget
2. smComm estimate* * *[preven'tivo] 1.2) dir. [ carcerazione] preventive2.sostantivo maschile comm. estimate, quotation, quotefare un preventivo per qcs. — to put in an estimate for sth., to estimate for sth.
fare a qcn. un preventivo di 80 euro per la riparazione di qcs. — to quote sb. 80 euros for repairing sth.
* * *preventivo/preven'tivo/2 dir. [ carcerazione] preventivecomm. estimate, quotation, quote; fare un preventivo per qcs. to put in an estimate for sth., to estimate for sth.; fare a qcn. un preventivo di 80 euro per la riparazione di qcs. to quote sb. 80 euros for repairing sth.; mettere in preventivo to budget. -
2 preventivo
adj.1 preventive, pre-emptive, warning, precautionary.2 preclusive, impeding, obstructive.m.1 preventive, preventive measure.2 preventive medication, preventive.* * *► adjetivo1 (medicina, medida) preventive, preventative* * *ADJ [medida] preventive, precautionary; (Med) preventiveprisión 2)* * *- va adjetivo preventive, preventative* * *= preventive, preventative, preemptive [pre-emptive], prophylactic.Ex. This article discusses the impact of the law on the preventive censorship of videotaped programmes.Ex. Although the term bibliotherapy connotes treatment, it also is used for diagnostic and preventative purposes.Ex. Coincidentally there has emerged a pre-emptive new technology for the storage, handling and transmission of information, potentially better suited to the convenience of users.Ex. The author discusses factors deteriorating library collections and prophylactic measures in libraries.----* ataque preventivo = preemptive strike.* cuidados preventivos = preventative care, preventive care.* medida preventiva = preventative measure, safeguard.* medidas preventivas = preventative care, preventive care.* * *- va adjetivo preventive, preventative* * *= preventive, preventative, preemptive [pre-emptive], prophylactic.Ex: This article discusses the impact of the law on the preventive censorship of videotaped programmes.
Ex: Although the term bibliotherapy connotes treatment, it also is used for diagnostic and preventative purposes.Ex: Coincidentally there has emerged a pre-emptive new technology for the storage, handling and transmission of information, potentially better suited to the convenience of users.Ex: The author discusses factors deteriorating library collections and prophylactic measures in libraries.* ataque preventivo = preemptive strike.* cuidados preventivos = preventative care, preventive care.* medida preventiva = preventative measure, safeguard.* medidas preventivas = preventative care, preventive care.* * *preventivo -va‹medidas› preventive, preventative; ‹medicina› preventive, preventative* * *
preventivo◊ -va adjetivo
preventive, preventative
preventivo,-a adjetivo preventive: está en prisión preventiva, he's on remand, US he's in protective custody
' preventivo' also found in these entries:
Spanish:
preventiva
English:
lien
- precautionary
- preventive
- prophylactic
- pre-emptive
* * *preventivo, -a♦ adj[medicina, prisión] preventive; [medida] precautionary;tomaron medidas preventivas contra el contagio they took precautionary measures to prevent infection♦ nm,fMéx [policía] policeman, f policewoman* * *adj preventive, preventative;medicina preventiva preventive o preventative medicine* * *preventivo, -va adj: preventive, precautionary -
3 preventivo
[preven'tivo]1. agg(intervento, cura) preventivecarcere preventivo — custody (pending trial)
bilancio preventivo Comm — budget
2. smComm estimate -
4 preventivo
-
5 preventivo
• cautionary• pre-emptive• precautionary• preemptive• prevenient• preventative• preventive• preventive measure• preventive medication• proactive -
6 preventivo di massima
"general estimate;Überschlag;estimativa" -
7 preventivo
-
8 fare a qcn. un preventivo di 80 euro per la riparazione di qcs.
fare a qcn. un preventivo di 80 euro per la riparazione di qcs.to quote sb. 80 euros for repairing sth.\Dizionario Italiano-Inglese > fare a qcn. un preventivo di 80 euro per la riparazione di qcs.
-
9 fare un preventivo per qcs.
-
10 mettere in preventivo
-
11 entretenimiento preventivo
spa entretenimiento (m) preventivo, mantenimiento (m) preventivoeng preventive maintenanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > entretenimiento preventivo
-
12 examen médico preventivo
spa examen (m) médico preventivo, reconocimiento (m) médico preventivoeng preventive medical examinationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > examen médico preventivo
-
13 mantenimiento preventivo
spa entretenimiento (m) preventivo, mantenimiento (m) preventivoeng preventive maintenanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > mantenimiento preventivo
-
14 reconocimiento médico preventivo
spa examen (m) médico preventivo, reconocimiento (m) médico preventivoeng preventive medical examinationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > reconocimiento médico preventivo
-
15 bilancio preventivo o di previsione
Dizionario Italiano-Inglese > bilancio preventivo o di previsione
-
16 carcere preventivo
-
17 preso preventivo
remand prisoner -
18 ataque preventivo
m.preemptive strike, pre-emptive strike.* * *(n.) = preemptive strikeEx. Hitler's attack on the Soviet Union in 1941 was a preemptive strike made because Stalin was preparing to attack Nazi Germany.* * *(n.) = preemptive strikeEx: Hitler's attack on the Soviet Union in 1941 was a preemptive strike made because Stalin was preparing to attack Nazi Germany.
-
19 arresto preventivo
-
20 preso preventivo -sa preventiva
masculino, femenino: prisoner held in preventive custody* * *masculino, femenino: prisoner held in preventive custodySpanish-English dictionary > preso preventivo -sa preventiva
См. также в других словарях:
preventivo — preventivo, va (Del lat. praeventum, supino de praevenīre, prevenir). adj. Que previene. ☛ V. anotación preventivo, guerra preventivo, prisión preventivo … Diccionario de la lengua española
preventivo — [der. del lat. praeventus, part. pass. di praevenire prevenire ]. ■ agg. 1. [che serve a prevenire fatti dannosi, o comunque non desiderati: adottare misure p. ] ▶◀ cautelare, cautelativo, precauzionale, prudenziale, [di terapia e sim.] (non… … Enciclopedia Italiana
preventivo — Que pretende enlentecer, detener o interrumpir el curso de una enfermedad o disminuir la incidencia de dicha enfermedad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
preventivo — preventivo, va adjetivo profiláctico (medicina), premunitivo (medicina), preservativo. * * * Sinónimos: ■ precautorio, protector, provisorio, profiláctico, tutelar Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
preventivo — adj. Que tem por fim acautelar ou impedir … Dicionário da Língua Portuguesa
preventivo — ► adjetivo Que previene o trata de evitar un daño o peligro: ■ tomo un medicamento preventivo para las alergias primaverales. SINÓNIMO profiláctico * * * preventivo, a (del lat. «praeventum») adj. Se aplica a lo que sirve para prevenir o… … Enciclopedia Universal
preventivo — pre·ven·tì·vo agg., s.m. AU 1a. agg., che ha lo scopo o la funzione di prevenire un evento dannoso o carico di conseguenze negative: provvedimento preventivo, intervento preventivo, misura preventiva Sinonimi: precauzionale, prudenziale. 1b. agg … Dizionario italiano
preventivo — {{#}}{{LM P31600}}{{〓}} {{SynP32362}} {{[}}preventivo{{]}}, {{[}}preventiva{{]}} ‹pre·ven·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que previene un mal o un riesgo, o que trata de evitarlos: • medicina preventiva.{{○}} {{#}}{{LM SynP32362}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preventivo — {{hw}}{{preventivo}}{{/hw}}A agg. Che previene o serve a prevenire: intervento preventivo | Carcere –p, anteriore alla sentenza, prima e durante il processo | Censura preventiva, esercitata sugli scritti da pubblicare, per prevenire la violazione … Enciclopedia di italiano
preventivo — adj Que previene algo, particularmente cuando se trata de daños, accidentes, etc: movimiento preventivo, medicina preventiva, policía preventiva, luz preventiva … Español en México
preventivo — adj. encarcelado. ❙ «entodavía no lo han visto por su casa / lo tienen preventivo en una celda de castigo.» Extremoduro, CD, 1997: Iros todos a tomar por culo, Pepe Botika … Diccionario del Argot "El Sohez"