Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

di+presidio

  • 1 presidio

    pre.sid.i.o
    [pris'idiou] n fortaleza, forte militar.

    English-Portuguese dictionary > presidio

  • 2 disciplinary barracks

    presídio militar, posto disciplinar

    English-Portuguese dictionary of military terminology > disciplinary barracks

  • 3 préside

    préside pʀezid]
    nome masculino
    presídio
    fortaleza f.

    Dicionário Francês-Português > préside

  • 4 chain gang

    chain gang
    [tʃ'ein gæŋ] n turma de detentos, destacada para trabalho forçado fora do presídio.

    English-Portuguese dictionary > chain gang

  • 5 penitentiary

    pen.i.ten.tia.ry
    [penit'enʃəri] n 1 penitenciário: oficial da penitenciária pontifícia. 2 penitenciaria: tribunal eclesiástico. 3 penitenciária: presídio, prisão. 4 penitencial: ritual das penitências. • adj 1 penitencial. 2 penitenciário. grand penitentiary penitencieiro: cardeal que preside a penitenciaria pontifícia.

    English-Portuguese dictionary > penitentiary

  • 6 presidial

    pre.sid.i.al
    [pris'idiəl] adj 1 presidiário, relativo ou pertencente a presídio. 2 relativo à guarnição militar. 3 presidencial. 4 provincial.

    English-Portuguese dictionary > presidial

  • 7 state prison

    state pri.son
    [st'eit prizən] n casa de detenção estadual, presídio estadual.

    English-Portuguese dictionary > state prison

  • 8 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) director
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) polícia de trânsito
    3) ((American) the person in charge of a prison.) guarda civil
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) guarda florestal
    * * *
    war.den
    [w'ɔ:dən] n 1 diretor (de colégio, escola). 2 administrador ou diretor (de um presídio). 3 Hist governador. 4 mordomo (de igreja). 5 encarregado (de certas missões). 6 guarda, guardião, sentinela. 7 porteiro, guarda-portão. 8 administrador (de porta).

    English-Portuguese dictionary > warden

  • 9 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) guardião
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) guarda
    3) ((American) the person in charge of a prison.) diretor de presídio
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) guarda-florestal

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > warden

См. также в других словарях:

  • Presidio (San Francisco) — Der sechs Quadratkilometer große ehemalige Militärstützpunkt am Golden Gate …   Deutsch Wikipedia

  • Presidio of San Francisco — Presidio (San Francisco) Offiziersgebäude vor Golden Gate Bridge …   Deutsch Wikipedia

  • Presidio Real de Santa Bárbara — Saltar a navegación, búsqueda Presidio Real de Santa Bárbara Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) …   Wikipedia Español

  • Presidio de monterey — Le Presidio de Monterey aux environs de 1791 Le Presidio de Monterey, situé à Monterey, en Californie, aux États Unis d Amérique; est une installation de l armée de terre américaine qui abrite aussi le Defense Language Institute Foreign Language… …   Wikipédia en Français

  • Presidio County — Courthouse, gelistet im NRHP mit der Nr. 77001467[1] Verwaltung US Bundesstaat …   Deutsch Wikipedia

  • Presidio de san diego — Carte de 1820 du Présidio El Reál Presidio de San Diego (le Presidio Royal de San Diego) fut établi le 14 mai 1769 par le Commandant Pedro Fages sous l autorité du Roi d Espagne en tant que fort; en Californie. Le Pre …   Wikipédia en Français

  • Presidio Modelo — Saltar a navegación, búsqueda Vista del presidio. El presidio Modelo fue una cárcel construida en los años 20 del siglo XX en la etapa neocolonial en Cuba semejando la construcción de una penitenciaría en los EE.UU. Estaba compuesto por cinco… …   Wikipedia Español

  • Presidio de san francisco — Le Presidio de San Francisco (en espagnol, El Presidio de San Francisco) est un parc situé au nord de la péninsule de San Francisco. Il est géré par le National Park Service des États Unis dans le cadre de la Golden Gate National Recreation Area …   Wikipédia en Français

  • Presidio Ventures — Год основания 1998 Расположение …   Википедия

  • Presidio Independent School District — is a public school district based in Presidio, Texas (USA).In addition to Presidio the district also serves the unincorporated areas of Candelaria, Chinati, and Ruidosa.chools*Presidio High (Grades 9 12) *Franco Middle (Grades 6 8) *Presidio… …   Wikipedia

  • Presidio (Texas) — Presidio Lage in Texas Basisdaten Staat: Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»