-
21 piqueur
[pikœʀ]Adjectif masculin → marteau* * *piqueur pikœʀ]adjectivo1 picadorque pica2 picador; rompedormartelo pneumático; martelo rompedornome masculino1 mineiro que trabalha com o picãoaquele que utiliza o picãofiscalaquele que pontilhaaquele que agrafa4 moço de cavalariça5 encarregado dos cães de caça -
22 pneumatique
[pnømatik]Adjectif → canot, matelas* * *pneumatique pnømatik]adjectivo, nome masculinopneumático -
23 radeau
-
24 air
[eə] 1. noun1) (the mixture of gases we breathe; the atmosphere: Mountain air is pure.) ar2) (the space above the ground; the sky: Birds fly through the air.) ar3) (appearance: The house had an air of neglect.) ar4) (a tune: She played a simple air on the piano.) música2. verb1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) arejar2) (to make known: He loved to air his opinions.) divulgar•- airbag- airily
- airiness
- airing
- airless
- airy
- airborne
- air-conditioned
- air-conditioner
- air-conditioning
- aircraft
- aircraft carrier
- airfield
- air force
- air-gun
- air hostess
- air letter
- airlift
- airline
- airliner
- air-lock
- airmail
- airman
- air pollution
- airplane
- airport
- air-pump
- air-raid
- airship
- airtight
- airway
- on the air
- put on airs / give oneself airs* * *['ɛə] n 1 ar, atmosfera. 2 espaço aberto. 3 ar livre. 4 aspecto, aparência. he has an air of being ashamed / ele dá a impressão de estar envergonhado. 5 jeito, porte, comportamento, atitude. 6 éter. 7 melodia, cantiga, modinha, toada. 8 transmissão (radiofônica). he is on the air / ele fala no rádio. we are on the air at 5 o’clock / voltaremos ao ar às 5 horas. what’s on the air? / qual é o programa de rádio? 9 airs afetação, presunção, vaidade. don’t give yourself airs! / deixe de bancar o grã-fino! • vt+vi 1 arejar, ventilar, expor ao ar. my cupboard is airing / meu armário está sendo arejado. 2 publicar, divulgar, propalar. he airs his disappointment everywhere / ele manifesta por toda parte a sua decepção. • adj 1 que conduz ou fornece ar. 2 que comprime ou retém ar. 3 utilizado ou acionado com ar comprimido, pneumático. 4 que se refere à aviação, aviatório, que se faz ou desenrola no ar, aéreo. airs and graces comportamento afetado. castles in the air castelos no ar, fantasias. fresh air ar fresco. in the air incerto, sem apoio, no ar. in the open air ao ar livre, no campo. off the air Radio fora do ar. on the air Radio irradiando. there is something in the air fig está para acontecer alguma coisa. to beat the air esforçar-se inutilmente. to take air tornar-se conhecido. to take the air 1 tomar ar, dar um passeio. 2 sair, subir, partir (em avião). to travel by air viajar de avião. up in the air 1 incerto, indeciso. 2 coll irritado, zangado. war in the air guerra aérea. -
25 air-
air-[ɛə] elemento de composição que dá o sentido de ar, aéreo, aviatório, pneumático, etc. -
26 air-brake
air-brake['ɛə breik] n freio a ar comprimido, freio pneumático. -
27 blowout
1) (the bursting of a car tyre: That's the second blowout I've had with this car.) furo2) ((on eg an oil rig) a violent escape of gas etc.) escape* * *blow.out[bl'ouaut] n 1 ruptura de pneumático. 2 escape repentino de ar ou vapor. 3 fusão de fusível elétrico. 4 arroubo temperamental. 5 sl banquete, rega-bofe. 6 sl festança. 7 ampliação de fotografia. 8 qualidade de quem se torna famoso repentinamente. 9 língua-de-sogra: brinquedo de assobio usado em festas (principalmente infantis). -
28 clincher tire
clinch.er tire[kl'intʃə taiə] n Auto aro do pneumático. -
29 pneumatic dispatch
pneu.mat.ic dis.patch[nju:m'ætik dispætʃ] n correio pneumático, envio de correspondências feitas em tubos por meio de ar comprimido. -
30 recap
re.cap1[ri:k'æp] n pneumático revestido ou recauchutado. • vt (ps+pp recapped) revestir ou recauchutar um pneu.————————re.cap2[r'i:kæp] n sl recapitulação, repetição, resumo. • vt repetir, recapitular, resumir. -
31 retread
re.tread1[r'i:tred] n pneumático com nova banda de rodagem, pneu recauchutado. • vt [ri:tr'ed] recauchutar (também fig). -
32 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) borracha2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) borracha3) ((slang) a condom.)4) (a rubber band.)•- rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *rub.ber1[r'∧bə] n 1 borracha, goma-elástica. 2 objeto feito de borracha, como galocha. 3 pneumático. 4 grosa, lima, raspador. 5 esfregão, esfregalho, esfregador, polidor. 6 sl camisa-de-vênus, camisinha. • vt+vi 1 Amer sl esticar o pescoço, virar a cabeça para ver alguma coisa. 2 emborrachar. • adj feito de borracha.————————rub.ber2[r'∧bə] n 1 melhor de três (em esporte). 2 série de número ímpar de partidas para definir o vencedor. 3 negra, partida decisiva. -
33 shoe
1. [ʃu:] noun1) (an outer covering for the foot: a new pair of shoes.) sapato2) ((also horseshoe) a curved piece of iron nailed to the hoof of a horse.) ferradura2. [ʃod] verb(to put a shoe or shoes on (a horse etc).) pôr ferraduras- shod- shoelace
- shoemaker
- on a shoestring* * *[ʃu:] n 1 sapato. 2 objeto em forma de sapato. 3 ferradura. 4 sapata, freio, travão. 5 capa exterior de pneumático. 6 Electr coletor, contato. • vt (ps, pp shod) 1 ferrar. 2 calçar. she was shod in sneakers / ela estava calçando tênis. to be in someone’s shoes coll estar na pele de alguém, estar no lugar de alguém. I should not like to be in your shoes / não queria estar em seu lugar. to know where the shoe pinches saber onde está o problema. he knows where the shoe pinches / ele sabe onde o sapato aperta, fig sabe onde está o mal. to step into someone’s shoes ficar no lugar de alguém, substituir. he stepped into my shoes / ele me substituiu, ele pisou no meu rasto, seguiu meu exemplo. to wait for dead man’s shoes esperar uma herança. they wait for a dead man’s shoes / eles esperam uma herança. -
34 snow tire
snow tire[sn'ou taiə] n Autom pneumático antiderrapante, para neve. -
35 solid rubber tire
sol.id rub.ber tire[sɔlid r'∧bə taiə] n pneumático inteiriço de borracha. -
36 tire
I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) cansar(-se)- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire out* * *tire1[t'aiə] n 1 pneumático, pneu. 2 aro, arco. 3 enfeite, adorno. • vt 1 colocar pneu ou aro. 2 enfeitar, adornar. 3 vestir.————————tire2[t'aiə] vt+vi 1 cansar(-se), esgotar(-se), fatigar(-se). 2 aborrecer. -
37 tireless
adjective (never becoming weary or exhausted; never resting: a tireless worker; tireless energy/enthusiasm.) infatigável* * *tire.less[t'aiəlis] adj 1 incansável, infatigável. 2 sem aro ou pneumático. -
38 air-oil shock strut
amortecedor óleo-pneumáticoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air-oil shock strut
-
39 air brake
freio aerodinâmico, freio pneumático, freio de arEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air brake
-
40 air hammer
martelo pneumáticoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air hammer
См. также в других словарях:
pneumático — adj. 1. Relativo ao ar ou aos gases. 2. Que funciona por meio de ar comprimido ou pela energia produzida por este (ex.: martelo pneumático). • s. m. 3. Envoltório deformável e elástico que se prende à jante das rodas de certos veículos e que… … Dicionário da Língua Portuguesa
pneumatico — /pneu matiko/ s.m. [uso sost. dell agg. pneumatico costituito da aria o da un soffio ] (pl. ci ). (aut.) [cerchiatura elastica per ruote di veicoli, costituita da un involucro inestensibile e deformabile nel cui interno si trova aria in… … Enciclopedia Italiana
pneumatico — 1pneu·mà·ti·co s.m. AD rivestimento per le ruote dei veicoli costituito da un involucro elastico di gomma dura contenente aria compressa Sinonimi: gomma. {{line}} {{/line}} DATA: 1896. ETIMO: da 2pneumatico, cfr. ingl. pneumatic. NOTA… … Dizionario italiano
pneumatico — {{hw}}{{pneumatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che si può gonfiare immettendo aria: materassino pneumatico | Macchina pneumatica, strumento per rarefare l aria in un recipiente. 2 Che funziona ad aria compressa: martello –p; posta pneumatica.… … Enciclopedia di italiano
pneumatico — A agg. gonfiabile B s. m. (di veicolo) copertone, ruota, gomma, tubolare FRASEOLOGIA freno pneumatico, freno ad aria □ copertura pneumatica, copertura a pallone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pneumatico — pneumatico1 pl.m. pneumatici pneumatico1 sing.f. pneumatica pneumatico1 pl.f. pneumatiche pneumatico2 pl.m. pneumatici pneumatico2 sing.f. pneumatica pneumatico2 pl.f. pneumatiche pneumatico3 pl.m. pneumatici … Dizionario dei sinonimi e contrari
pneumatico- — … Useful english dictionary
Instrumentos informales de Les Luthiers — Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers Saltar a navegación, búsqueda A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, el violín y el teclado, entre otros. Les… … Wikipedia Español
Osteichthyes — Peces óseos Rango temporal: Devónico Presente … Wikipedia Español
Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers — A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, la guitarra o el teclado, entre otros. Les Luthiers tienen una clasificación especial de instrumentos que parodian a… … Wikipedia Español
tubeless — tu·be·less agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS tecn. agg.inv., di pneumatico, che non richiede camera d aria perché la tenuta dell aria a pressione è garantita dall aderenza dei talloni dello pneumatico stesso sul cerchio della ruota |… … Dizionario italiano