-
101 in piazza
1. предл.общ. на людном месте, на людях, на публике, на юру, на площади2. сущ.общ. открыто (cfr. ingl.: in public), прилюдно, публично, у всех на виду -
102 in piazza c'e gran frequenza
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > in piazza c'e gran frequenza
-
103 intermediazione della piazza
сущ.бирж. посредничество биржиИтальяно-русский универсальный словарь > intermediazione della piazza
-
104 invadere la piazza
гл. -
105 la facciata della casa da sulla piazza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > la facciata della casa da sulla piazza
-
106 la piazza rigurgitare ava di gente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > la piazza rigurgitare ava di gente
-
107 le finestre riguardare avano in piazza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > le finestre riguardare avano in piazza
-
108 letto a una piazza
сущ.общ. односпальная кровать -
109 linguaggio di piazza
сущ.общ. грубые выраженияИтальяно-русский универсальный словарь > linguaggio di piazza
-
110 mettere in piazza
гл.общ. (q.c.) распустить слухи, обнародовать, опубликовать -
111 mettere in piazza cose di famiglia
гл.общ. выносить сор из избыИтальяно-русский универсальный словарь > mettere in piazza cose di famiglia
-
112 mettere in piazza i propri affari privati
гл.общ. выносить сор из избыИтальяно-русский универсальный словарь > mettere in piazza i propri affari privati
-
113 prezz di piazza
сущ.экон. биржевая цена, рыночная цена -
114 prezzo di piazza
сущ.общ. рыночная цена -
115 prospettare la piazza
гл.общ. выходить на площадьИтальяно-русский универсальный словарь > prospettare la piazza
-
116 rumori della piazza
сущ.общ. народные волненияИтальяно-русский универсальный словарь > rumori della piazza
-
117 sapere quel che fa la piazza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sapere quel che fa la piazza
-
118 scendere in piazza
гл. -
119 sfollare la piazza
гл.общ. очистить площадь -
120 trovare una buona piazza
гл.общ. найти хорошее местоИтальяно-русский универсальный словарь > trovare una buona piazza
См. также в других словарях:
Piazza San Marco — Piazza San Marco, often known in English as St Mark s Square, is the principal square of Venice, Italy.A remark often attributed to Napoleon (but perhaps more correctly to Alfred de Musset) calls the Piazza San Marco The drawing room of Europe .… … Wikipedia
Piazza della Repubblica (Florence) — Piazza della Repubblica ( Republic Square ) is a city square in Florence, Italy. It is on the site, first of the city s forum and then of the city s old ghetto, which was swept away during the city improvement works or Risanamento initiated… … Wikipedia
Piazza — ist die italienische Bezeichnung für Platz (Städtebau) ein Modell des Autoherstellers Isuzu, siehe Isuzu Piazza Piazza ist der Familienname folgender Personen: Gaetano Felice Piazza (1725 nach 1775), Organist und Komponist in Mailand Adeodato… … Deutsch Wikipedia
Piazza Armerina — Piazza Armerina … Deutsch Wikipedia
Piazza del Popolo — vom Pincio aus betrachtet, Richtung Petersdom (Westen) Die Piazza del Popolo (Platz des Volkes nach der Kirche Santa Maria del Popolo) ist einer der berühmtesten Plätze in Rom. Er war seit der Antike der Platz, an dem der Besucher Rom betrat,… … Deutsch Wikipedia
Piazza del Popolo — Saltar a navegación, búsqueda La Piazza del Popolo, desde el Pincio La Piazza del Popolo es una de las plazas más conocidas de Roma. En español su nombre se traduciría como Plaza del Pueblo. Se discute si este nombre procede de la capilla que… … Wikipedia Español
Piazza Maggiore — ist der Hauptplatz (so auch die wörtliche Übersetzung seines Namens) von Bologna. Der Platz ist von den bedeutendsten Gebäuden der mittelalterlichen Innenstadt umgeben. Das älteste darunter ist der aus dem 13. Jahrhundert stammende Palazzo del… … Deutsch Wikipedia
Piazza d'Italia — Die Piazza d Italia ist ein Platz unweit der Lafayette Street in New Orleans, der von dem Architekten Charles Willard Moore im Stil der Postmoderne entworfen wurde, auf Initiative der dort lebenden italienisch stämmigen Bevölkerung. Die Piazza… … Deutsch Wikipedia
Piazza d' Italia — Die Piazza d Italia ist ein Platz unweit der Lafayette Street in New Orleans, der von dem Architekten Charles Willard Moore im Stil der Postmoderne entworfen wurde, auf Initiative der dort lebenden italienisch stämmigen Bevölkerung. Die Piazza… … Deutsch Wikipedia
Piazza Navona — Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Piazza Armerina — Saltar a navegación, búsqueda Piazza Armerina Archivo:Piazza Armerina Stemma.png Escudo … Wikipedia Español