-
1 persona non grata
s persona no grata -
2 persona
s imatge -
3 gatekeeper
s seleccionador -a, gatekeeperComunicació. InformacióDef. del Termcat: Persona que en una organització controla el flux d'informació.Nota: En l'àrea de màrqueting fa referència a qualsevol persona que intervé en una compra o venda industrial, com ara telefonistes, recepcionistes i agents de compra i venda. En l'àrea de periodisme s'aplica als individus que decideixen quines informacions es publiquen i de quina manera, com ara els corresponsals, els redactors o el director d'una empresa periodística.s prescriptor -aEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Persona que desinteressadament aconsella, recomana o prescriu la compra d'un producte o servei relacionat amb la seva professió o els seus coneixements tècnics.Nota: Per exemple, un metge que prescriu un medicament determinat o bé un professor d'informàtica que aconsella un alumne en la compra d'un ordinador. -
4 trier
s persona tenaç, persona que no es desanima fàcilment, persona que s'esforça al màxim -
5 au pair
s au-pairProfessions: Turisme. HoteleriaDef. del Termcat: Persona jove que temporalment, a canvi de la manutenció i l'allotjament, té cura dels infants d'una família en un país estranger, amb l'objectiu d'aprendre'n la llengua.Nota: Eventualment s'ocupa d'altres feines domèstiques.adj au-pairProfessions:Turisme. HoteleriaDef. del Termcat: Dit del treball que fa una persona jove a canvi de la manutenció i l'allotjament, que consisteix bàsicament a tenir cura durant un temps dels infants d'una família en un país estranger, amb l'objectiu d'aprendre'n la llengua. -
6 clean hands
s mans netesDef. del Termcat: Condició exigida a una persona física o jurídica per a l'exercici de la protecció diplomàtica, segons la qual aquesta persona ha de mostrar una conducta que estigui d'acord amb el dret intern de l'estat contra el qual reclama, d'acord amb el dret internacional. -
7 enviromentalist
s ambientòleg -òlogaMedi ambient. ProfessionsPersona especialitzada en ciències ambientals.s ambientalistaDef. del Termcat: Persona que participa activament en la defensa del medi ambient, especialment pel que fa a la conservació i a l'equilibri ecològic. -
8 extorter
s extorsionador -aDef. del Termcat: Persona que obliga una altra persona, amb violència o intimidació, a realitzar o cometre un acte o negoci jurídic en perjudici del seu patrimoni. -
9 forwarder
s transitari -àriaProfessions. TransportDef. del Termcat: Persona que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients.adj transitari -àriaProfessions. TransportDef. del Termcat: Dit de la persona física o jurídica que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients. -
10 frottage
s fricofíliaDef. del Termcat: Parafília en què una persona s'excita tocant-se o fregant-se amb una altra persona que no hi consenteix, especialment en llocs concorreguts, com ara transports públics, etc.s frottageDef. del Termcat: Tècnica d'expressió plàstica que consisteix a fregar amb una matèria pulverulenta i dura, com ara la mina d'un llapis, un paper col·locat sobre una superfície per obtenir una imatge de la textura d'aquest suport. -
11 hacker
s expert -a informàtic -a. Def. del Termcat: Persona amb un coneixement profund sobre el funcionament dels ordinadors, de les xarxes i dels sistemes informàtics, que gaudeix explorant-ne les capacitats i superant els reptes que es proposa.s intrús -usa. Def. del Termcat: Persona que s'introdueix de forma il·legal en un sistema de seguretat informàtic per demostrar-ne la vulnerabilitat i exhibir les seves habilitats. -
12 intermediary
s testaferro, persona interposada, prestanomsDret. AdministracióDef. del Termcat: Persona que en un acte jurídic simula actuar en nom propi, però que hi intervé per encàrrec i en benefici d'una altra. -
13 nerd
s persona intel·ligent i obsessiva, normalment inadaptada socialment | persona tècnicament dotada pel que fa al món dels ordinadors i la informàtica i que en fa un ús compulsiu | marginat, pallasso, sabi despistat -
14 strip-search
s registre policial en el qual la persona registrada s'ha de despullarv registrar una persona fent que es despulli -
15 through an intermediary
loc per persona interposadaDret. AdministracióDef. del Termcat: Mitjançant una persona que en un acte jurídic simula actuar en nom propi, però que hi intervé per encàrrec i en benefici d'una altra. -
16 abrasive
adj abrasiu -iva | (persona) mordaç -
17 achieved status
s estatus adquiritDef. del Termcat: Estatus guanyat per una persona per mitjà de la formació i la professió. -
18 adopter
s adoptantEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Persona que adquireix per primera vegada un producte nou o una innovació. -
19 amble
v amblar | caminar a poc a poc (una persona) -
20 analyst
s INFORM analista. Def. del Termcat: Persona que s'ocupa de l'estudi de les necessitats de tractament de la informació d'un usuari i de la definició d'algorismes i de programes informàtics per a satisfer-les.
См. также в других словарях:
Persona: Trinity Soul — ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 (Perusona Toriniti Sōru ) Genre Mystery … Wikipedia
Persona jurídica — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por persona jurídica (o persona moral) a un sujeto de derechos y obligaciones que no existe fisicamente y que es creada por una o más personas físicas para cumplir un papel. Es decir, junto a las personas … Wikipedia Español
Persona física — Saltar a navegación, búsqueda Persona física (o persona natural) es un concepto jurídico, cuya elaboración fundamental correspondió a los juristas romanos. Cada ordenamiento jurídico tiene su propia definición de persona, aunque en todos los… … Wikipedia Español
persona — (Del lat. persōna, máscara de actor, personaje teatral, este del etrusco phersu, y este del gr. πρόσωπον). 1. f. Individuo de la especie humana. 2. Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite. 3. Hombre o mujer distinguidos en la vida pública … Diccionario de la lengua española
Persona gramatical — Saltar a navegación, búsqueda La persona gramatical (del latín persōna y del griego γραμματική) es el rasgo gramatical básico expresados en los pronombres personales. Este rasgo regula la forma deíctica concreta necesaria para desambiguar qué… … Wikipedia Español
Persona 3 — Shin Megami Tensei Persona 3 Développeur Atlus Date de sortie … Wikipédia en Français
Persona non grata — (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente una persona no grata como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Contenido 1 En diplomacia 2… … Wikipedia Español
Persona Trinity Soul — Persona: Trinity Soul (ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 Perusona Toriniti Sōru ) es una serie anime japonesa. Es la secuela del juego de PlayStation 2 Persona 3, llevándose a cabo la trama 10 años después de los eventos del juego. Producida por Aniplex y animada … Wikipedia Español
persona — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Individuo de la especie humana, ya sea hombre o mujer: El autocar tiene capacidad para cincuenta personas. Eduardo me parece buena persona. persona física Persona capaz de tener derechos y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Persona Service — AG Co. KG Rechtsform AG Co. KG Gründung 1967 Sitz Lüdenscheid, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Persona — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación). La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de… … Wikipedia Español