-
41 passo
m1) шаг (напр. зацепления)2) межосевое расстояние, колёсная база•- passo apparente
- passo assiale
- passo assiale di una ruota elicoidale
- passo assiale di una vite senza fine
- passo di avvolgimento
- passo carrabile
- passo circonferenziale
- passo della dentatura sull'arco di circonferenza primitiva
- passo dell'elica
- passo del filetto
- passo dei fori
- passo frontale
- passo di ingranamento
- passo normale
- passo della spirale d'una vite senza fine
- passo della vite -
42 passo
I м.••fare due [quattro] passi — пройтись, прогуляться
2) шаг, расстояние••3) походка, шаг••5) скорость, ритм, шагaffrettare [allungare] il passo — ускорить шаг
7) шаг, действие8) место, отрывок (из книги и т.п.)9) шагII м.1) проход; проездcedere il passo — дать дорогу, пропустить вперёд
2) перевалIIIзасушенный, сушёный* * *1. нареч.1) общ. па (в танцах)2) тех. колёсная база (у погрузчиков)2. сущ.1) общ. проход, отрывок 2, перевал, шаг, проезд, выдержка (из книги)2) устар. шаг (мера длины) -
43 pàsso
m 1) крачка, стъпка: avere il pàsso lungo имам дълга крачка; camminare a grandi passi вървя бързо; seguire ad ogni pàsso следвам на всяка крачка; a pàsso di danza с танцова стъпка; 2) лит. муз. откъс, пасаж: leggeremo un pàsso di Dante ще прочетем пасаж от Данте; Ќ a pàsso a pàsso постепенно; fare quattro passi разтъпквам се; fare i primi passi прохождам, правя първи стъпки в нещо; fare un pàsso falso правя погрешен ход; di questo pàsso така, по този начин. -
44 passo
(m) -
45 passo
-
46 passo assiale
"axial pitch;Achsteilung;passo frontal" -
47 passo del cerchio di base
"base circle pitch;Grundkreisteilung;passo do círculo de base" -
48 passo dell'utensile
"tool pitch;Werkzeug-Teilung;passo de ferramenta" -
49 passo di ingranamento
"meshing pitch;Stirneingriffsteilung;passo de engrenamento frontal" -
50 passo normale di base
"normale base pitch;Grundteilung;passo normal no diametro base" -
51 passo normale di ingranamento
"normal meshing pitch;Normaleingriffsteilung;passo normal de engrenamento" -
52 passo primitivo
"circular pitch;Teilkreisteilung;Stirnteilung;passo aparente" -
53 Passo
Apupaũ, Tapupaũ; a cada \Passo: Coricoriteĩ -
54 passo a passo
шаг за шагом, не спеша -
55 passo a passo
step, step by step -
56 passo passo
-
57 passo-passo
-
58 passo carrabile passo carrabile o carraio
"vehicle entrance — keep clear"(valico) passDizionario Italiano-Inglese > passo carrabile passo carrabile o carraio
-
59 passo-passo
"step-step;Tippen" -
60 passo
зев, авто колёсная база, база ( колёсных транспортных средств), проход, проступ, шаг
См. также в других словарях:
passo (1) — {{hw}}{{passo (1)}{{/hw}}agg. Appassito: uva passa. ETIMOLOGIA: dal lat. passus, part. pass. di pandere ‘stendere (al sole per asciugare)’. passo (2) {{hw}}{{passo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Ognuno dei movimenti che l uomo o gli animali compiono, con gli … Enciclopedia di italiano
Passo Fundo — Blason de Passo Fundo Drapeau de Passo Fundo … Wikipédia en Français
Passo de torres — 29° 20′ 06″ S 49° 43′ 22″ W / 29.33500, 49.7227778 … Wikipédia en Français
Passo de Torres — Administration Pays Brésil Région Sud État … Wikipédia en Français
passo — adj. Que secou ao sol ou a que se retirou umidade (ex.: figos passos, uvas passas). = PASSADO, SECO ‣ Etimologia: latim passus, a, um, particípio passado de pando, ere, estender, abrir, mostrar, expor ao sol • Confrontar: paço. passo adj.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Passó — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Passo del Tonale — Vue du Passo del Tonale. Altitude 1 884 m Massif Massif de l Ortles / Adamel … Wikipédia en Français
Passo — oder Schritt war ein altes Längenmaß in Italien, Spanien und Portugal. In Lissabon nannte man den geometrischen Schritt Passo geometrico. Dieser hatte 1,65 Meter und glich 7 ½ Palmos In Neapel war 1/7 Passo ein Palmo. Das Längenmaß Passo war vom… … Deutsch Wikipedia
Passo Fundo — Saltar a navegación, búsqueda Passo Fundo … Wikipedia Español
Passô — Saltar a navegación, búsqueda Passô Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Passo Sella Dolomiti Mountain Resort — (Сельва ди Валь Гардена,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адре … Каталог отелей