-
1 panna
pannapucelle (fam.) fvierge fpoupée f -
2 Panna Maria
Panna Mariala Sainte ViergeNotre-Dame fla Vierge -
3 Panna Orleánská
Panna Orleánskála Pucelle d'Orléans (hist.) -
4 panna
I. panna s.f. 1. ( Alim) ( crema) crème: una torta alla panna un gâteau à la crème; fragole con panna fraises à la crème; caffè con panna café crème; cioccolata con panna montata chocolat chaud avec de la chantilly; panna da cucina crème. 2. ( Alim) ( panna montata) chantilly inv., crème chantilly, crème fouettée. 3. ( Alim) ( pelle del latte) peau (du lait). 4. ( colore) crème. II. panna s.f. ( Mar) 1. ( disposizione delle vele) cape. 2. ( avaria) panne, avarie. -
5 panna
1. cuisse-madame2. damoiselle3. demoiselle4. donzelle5. fille6. jeune7. mademoiselle8. nouvelle9. épousée -
6 pänna
Roupiller. -
7 panna
nouninterdit mverbobsc. baiserentasserajustermettreplacercopulerbourreranathème marrangerbaiserbrasserbrûlerdisposerendommagerétalerexcommunication fposerverb jokin/jotain johon-/jollekinmettre qqch quelque partSyn placer, poserverb joku tekemään jotainobliger qqn à faire qqchfaire faire qqch à qqnSyn obliger à (+ inf.), forcer à (+ inf.)Ex1 L'institutrice lui a fait réécrire son devoir en faisant attention à l'orthographe et à la présentation.ordonner à qqn de faire qqchSyn forcer qqn à (+ inf.), intimer à qqn l'ordre de (+ inf.)Ex1 Sa mère lui ordonna d'aller s'excuser auprès de sa tante.verb jotakutainformal se faire qqnExpl parvenir à avoir des rapports sexuels avec qqn (langage familier/argotique)Syn avoir, sauter, le faire avecEx1 Dès la première fois que je l'ai aperçue, j'ai su que j'allais me la faire.Ex2 Il faut se faire une raison, on ne peut pas toutes se les faire. -
8 panna aisoihin
xxxdiscipliner -
9 panna alkuun
xxxcréer -
10 panna alttiiksi
-
11 panna arestiin
xxxmettre aux arrêts -
12 panna hanttiin
xxxse rebeller -
13 panna järjestykseen
verbgrouperxxxmettre en ordre -
14 panna kapula kiertämään
-
15 panna kiinni
verbéteindre irr; j'éteins, j'éteindrai, éteintxxxverrouillerenfermerfermer -
16 panna kokoon
xxxassembler -
17 panna kuntoon
xxxrestaurer -
18 panna lukkoon
xxxfermer à cléenfermerverrouiller -
19 panna matalaksi
verbmettre plus bas que terretaper -
20 panna merkille
verbétablirxxxapercevoirinventerpercevoir
См. также в других словарях:
Panna-Nationalpark — ist ein Nationalpark im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Er hat eine Größe von 1.406 km². Der Park wird jedoch vor Ort nicht unter seinem offiziellen Namen Panna Nationalpark geführt, sondern ist als Panna Tiger Reserve ausgeschildert.… … Deutsch Wikipedia
Panna — ist eine andere Form von Prajna, einem Sanskritwort für Weisheit ein Berg im Böhmischen Mittelgebirge, siehe Panna (Berg) eine Stadt in Indien, siehe Panna (Stadt) ein Distrikt in Indien, siehe Panna (Distrikt) ein ehemaliger Fürstenstaat in… … Deutsch Wikipedia
Panna (Berg) — Panna Blick vom Kalich zur Panna Höhe 593,8 … Deutsch Wikipedia
Panna — can refer to:* Aam panna, an Indian drink made from mangoes * Panna, India, a city in the state of Madhya Pradesh * Panna (genus), a genus of fish in the family Sciaenidae * Panna, a water planet introduced in The Star Wars Holiday Special where… … Wikipedia
Panna Cinka — (Hungarian: Czinka Panna, Slovak: Panna Cinková) (1711(?) – 1772) was a famous Hungarian Romani violinist. Cinka was born in Sajógömör, Hungary (modern day Gemer, Slovakia) to a Romani family of musicians. Her father was a court musician of… … Wikipedia
Panna cotta — mit Erdbeersauce Panna cotta (ital. „gekochte Sahne“) ist ein norditalienisches Dessert aus Sahne, Zucker und Gelatine. Oft wird zusätzlich Vanille hinzugegeben. Zur Zubereitung wird Sahne mit Zucker (und einer Vanillestange) vorsichtig erhitzt… … Deutsch Wikipedia
Panna cotta — et coulis de mûres et myrtilles. Le Panna cotta est un dessert italien, originaire du Piémont. Description Il est fabriqué à partir de crème, de lait et de sucre … Wikipédia en Français
panna — na wydaniu, panna do wzięcia, żart. kobieta, panna w wieku poborowym «dziewczyna, kobieta w wieku odpowiednim do wyjścia za mąż»: (...) nasza ciotka, jeszcze jako panna na wydaniu, mieszkała razem z nami. T. Nowak, Półbaśnie. Wreszcie o północy… … Słownik frazeologiczny
Panna Dai — was a maid in the service of Rana Sanga or Sangram Singh of Chittorgarh, India. She was foster mother of his infant son Udai Singh. Rana Sangram Singh died in 1527 in the Battle of Khanua against Babur. Panna saved child Udai Singh from Rana s… … Wikipedia
panna (1) — {{hw}}{{panna (1)}{{/hw}}s. f. Parte grassa del latte, ottenuta per affioramento spontaneo | Panna montata, sbattuta fino a conferirle consistenza soffice e schiumosa. ETIMOLOGIA: da panno, perché copre il latte. panna (2) {{hw}}{{panna… … Enciclopedia di italiano
Panna Cotta — mit Erdbeersauce Panna cotta (italienisch für „gekochte Sahne“) ist ein norditalienisches Dessert aus Sahne, Zucker und Vanille. Zur Zubereitung wird Sahne mit Zucker und einer Vanillestange vorsichtig erhitzt und bis zu einer Viertelstunde leise … Deutsch Wikipedia