Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

di+pane

  • 1 pane

    [pein]
    (a flat piece of glass: a window-pane.) (stikla) rūts
    * * *
    rūts; fasete, skaldne; rūtiņa

    English-Latvian dictionary > pane

  • 2 window-pane

    noun (one of the sheets of glass in a window.) loga rūts

    English-Latvian dictionary > window-pane

  • 3 пани

    n
    gener. pane
    * * *
    pane

    Русско-латышский словарь > пани

  • 4 панна

    n
    gener. pane
    * * *
    pane, jaunkundze

    Русско-латышский словарь > панна

  • 5 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) biezs
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) biezs
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) biezs
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) biezs
    5) (difficult to see through: thick fog.) biezs
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) pilns
    7) (stupid: Don't be so thick!) stulbs; neaptēsts (par cilvēku)
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) biezums; biežņa
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin
    * * *
    drūzma, burzma; stulbenis; biezs; trekns; piepildīts, pilns; biežs; aizsmacis; nesaprotams, neskaidrs; duļķains; apmācies; dumjš, stulbs; nešķirams; biezi, bieži

    English-Latvian dictionary > thick

  • 6 window

    ['windəu]
    (an opening in the wall of a building etc which is fitted with a frame of wood, metal etc containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened: I saw her through the window; Open/Close the window; goods displayed in a shop-window.) logs
    - window-dressing
    - window-dresser
    - window-frame
    - window-ledge
    - window-pane
    - window-shopping
    - window-sill
    * * *
    logs

    English-Latvian dictionary > window

  • 7 küzund

    (küzundan, küzundoid)
    jautājums
    antta vastusid küzundoihe (illat.) – sniegt atbildes uz jautājumiem
    antta vastust küzundoile – atbildēt uz jautājumiem
    kebn küzund – viegls jautājums
    pördamoi necen küzundannoks – atgriežos pie šī jautājuma
    pane küzundad mustenzoittud sanoihe – uzdod jautājumus par iezīmētiem vārdiem
    otta küzund ezile – piedāvāt jautājumu apspriešanai

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > küzund

  • 8 mall’

    (mall’on, mall’oid)
    trauks, vāze, kauss
    pane änikkir’b mall’aha – ieliec ziedu pušķi vāzē

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > mall’

  • 9 panda

    (paneb, pani)
    1) likt, nolikt
    2) iecelt (piem., amatā)
    3) snigt, līt
    4) viklt, uzvilkt
    5) sadot
    irdal paneb lunt – ārā snieg (burt.: ārā liek sniegu)
    lidn oli pandud mantazale – pilsēta bija sagrauta
    mihe paned raudad? – kur ielikt šķēres?
    panda alaižed kädehe – uzvilkt cimdus rokās
    panda ezipaik päle – apsiet priekšautu
    panda jaugha – apauties, vilkt kājās
    panda kindhad kädhe – uzvilkt cimdus rokās
    panda lämhä – uzkurt, uzkurināt
    panda mantazale – sagraut
    panda muštho – iegaumēt, atcerēties
    panda nimi – nosaukt, likt nosaukumu (vai vārdu), nodēvēt
    panda paid päle – ģērbt kreklu mugurā
    panda paik pähä – uzlikt lakatu galvā
    panda pert’ – celt māju
    panda päč lämhä – uzkurt krāsni
    panda pähä – uzlikt galvā
    panda päle – ģērbt mugurā (burt.: likt galvā)
    panda päle kodvaks – pielaikot (burt.: likt galvā pārbaudei)
    panda pölusen alle – nolikt zem spilvena
    panda sapkad jaugha (illat.) – aut zābakus kājās
    panda sijale – nolikt vietā
    panda tühj panend tuikutimhe – pielādēt bisi ar tukšu lādiņu
    panda varha – krāt, uzkrāt, likt krājumā, vākt krājumam
    panda veič hodrha – ielikt nazi ietverē
    paneb lumen – snieg
    pane küzundad mustenzoittud sanoihe – uzdod jautājumus par iezīmētiem vārdiem
    pidab panda lamp (nom.) radlaudale – jānoliek lampa uz rakstāmgalda
    pidab panda vädrad lavale (allat.) – jānoliek spaiņi uz grīdas
    pirgan südäimehe panim kapustad – pīrāgam iekšā ielikām kāpostus
    tämbei paneb lunt – šodien snieg
    panda niškha – sadot pa sprandu

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > panda

  • 10 sana

    (sanan, sanoid)
    vārds
    hän sanad ei sanu poikheze – viņš vārdu nepateiks pretī
    lugusana – skaitļa vārds
    otta sana(d) tagaze – ņemt vārdus atpakaļ
    pane küzundad mustenzoittud sanoihe – uzdod jautājumus par iezīmētiem vārdiem
    sinun sana da Jumalale korvha! (paruna) – no tavas mutes Dieva ausī!

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > sana

См. также в других словарях:

  • pane (1) — {{hw}}{{pane (1)}{{/hw}}s. m. 1 Alimento che si ottiene cuocendo al forno un impasto di farina, solitamente di frumento, e acqua, condito con sale e fatto lievitare: pane fresco, raffermo, stantio | Pane bianco, di farina di frumento | Pane nero …   Enciclopedia di italiano

  • PANE (G.) — Gina PANE 1939 1990 Née en France, à Biarritz, Gina Pane y a vécu, y a enseigné dans des écoles d’art. Elle y a montré la plupart de ses actions artistiques et de ses Partitions . En même temps, elle a constamment souligné (en particulier dans… …   Encyclopédie Universelle

  • pane — PANÉ adj. invar. (Despre carne, caşcaval etc.) Prăjit în grăsime, după ce a fost dat prin făină, ou şi pesmet. – Din fr. pané. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  pané adj. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • pané — ● pané Participe passé de paner. ● pané (homonymes) panais nom masculin panné adjectif pané, ée adj. Enrobé de panure avant la cuisson. Côtelette panée. ⇒PANÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de paner. II. Adjectif A …   Encyclopédie Universelle

  • Pane e Margherite Country House — (Torricella in Sabina,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Torr …   Каталог отелей

  • Pane, Amore e Cortesia B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Casilina 561, Пренестино, 00177 …   Каталог отелей

  • Pane e Vino — (Тоди,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Pontecuti voc.Castello 13, 06059 Тоди, И …   Каталог отелей

  • Pane — ist der Familienname folgender Personen: Gina Pane (1939–1990), italienische Künstlerin Julio Pane (* 1947), argentinischer Bandoneon Spieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort …   Deutsch Wikipedia

  • Pane Sciocco — [ˌpane ˈʃɔkːo] (italienisch für „fades Brot“) ist ein einfaches, ohne Salz gebackenes Weizenbrot, das traditionell in runder Form (bozza) oder in länglicher Form (filone) gebacken wird. Der Verzicht auf Salz begründet sich darin, dass der fade… …   Deutsch Wikipedia

  • Pane carasau — Le pane carasau est un pain typique sarde originaire de la Barbagia, connu aussi sous le nom de carta musica (papier à musique), pour sa finesse caractéristique. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • pane — [peın] n [Date: 1200 1300; : French; Origin: pan, from Latin pannus cloth ] a piece of glass used in a window or door ▪ a window pane ▪ a pane of glass →↑windowpane …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»