Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

di+intermediario

  • 1 go-between

    intermediário

    English-Portuguese dictionary of military terminology > go-between

  • 2 intermediary

    intermediário

    English-Portuguese dictionary of military terminology > intermediary

  • 3 intermediary

    English-Brazilian Portuguese dictionary > intermediary

  • 4 middleman

    intermediário, agente

    English-Brazilian Portuguese dictionary > middleman

  • 5 intermediary

    [intə'mi:diəri]
    plural - intermediaries; noun
    (a person who takes messages from one person to another in a dispute etc, especially in order to settle the dispute.) intermediário
    * * *
    in.ter.me.di.a.ry
    [intəm'i:diəri] n intermediário, mediador. • adj intermediário, intermédio, intermedial.

    English-Portuguese dictionary > intermediary

  • 6 finder

    find.er
    [f'aində] n 1 achador. 2 descobridor, inventor. 3 Phot visor. 4 Com intermediário: promotor de negócios. finders fee honorários de intermediário. finders keepers "achado não é roubado", quem acha torna-se dono.

    English-Portuguese dictionary > finder

  • 7 in-between

    in-be.tween
    [in bitw'i:n] n 1 pessoa ou coisa entre dois extremos, no meio-termo. 2 intervalo. 3 intermediário. • adj intermediário, interveniente.

    English-Portuguese dictionary > in-between

  • 8 intermediate

    [intə'mi:diət]
    (in the middle; placed between two things, stages etc: An intermediate English course is more advanced than a beginners' course, but not as difficult as an advanced course.) intermédio
    * * *
    in.ter.me.di.ate
    [intəm'i:diit] n 1 coisa intermediária. 2 medianeiro, intermediário, mediador. • adj intermédio, intermediário. • [intəm'i:dieit] vi intermediar, intervir.

    English-Portuguese dictionary > intermediate

  • 9 job

    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) emprego
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) tarefa
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job
    * * *
    job1
    [dʒɔb] n 1 obra, empreitada, tarefa. 2 emprego, colocação. 3 trabalho. 4 negócio, cargo, serviço, desempenho de qualquer trabalho. 5 assunto. 6 coll negociata, empreendimento lucrativo. 7 coll ato criminoso, como roubar. • vt+vi 1 negociar, comprar e vender. 2 empreitar, dar de empreitada. 3 fazer biscates. 4 fazer negociatas. 5 alugar cavalos, carruagens. 6 comprar e revender por atacado, ser intermediário. • adj feito de empreitada, empreitado, contratado (trabalho, serviços). a job of work Brit coll bom trabalho. bad job mau negócio. by the job de empreitada. good job a) bom serviço. b) coll acontecimento satisfatório. jobs for the boys trabalho desnecessário, criado para amigos e patrocinadores (cupinchas). just the job exatamente o desejado. odd jobs trabalho avulso, Braz sl bico, biscate. on the job dedicado ao serviço, ocupado. out of a job desempregado. the job in hand o trabalho do momento. to have a job to coll ter dificuldade em. to make the best of a bad job fazer o melhor possível em condições desfavoráveis. to pull a job sl praticar um assalto. what a job! que coisa!, que negócio ruim!
    ————————
    job2
    [dʒɔb] vt+vi 1 vender e comprar como intermediário. 2 praticar agiotagem.

    English-Portuguese dictionary > job

  • 10 middleman

    [-mæn]
    noun (a dealer who buys goods from the person who makes or grows them, and sells them to shopkeepers or to the public; a wholesaler: You can save money by buying direct from the factory and cutting out the middleman.) intermediário
    * * *
    mid.dle.man
    [m'idəlmæn] n intermediário, revendedor.

    English-Portuguese dictionary > middleman

  • 11 broker

    ['brəukə]
    (a person employed to buy and sell (especially shares etc) for others: an insurance broker; a stockbroker.) corretor
    * * *
    bro.ker
    [br'oukə] n 1 corretor, agente, intermediário. 2 comerciante que vende artigos usados. insurance broker corretor de seguros. stock broker corretor de bolsa de valores.

    English-Portuguese dictionary > broker

  • 12 coal-factor

    coal-fac.tor
    [k'oul fæktə] n carvoeiro, negociante ou intermediário de carvão.

    English-Portuguese dictionary > coal-factor

  • 13 commission agent

    com.mis.sion a.gent
    [kəm'iʃən eidʒənt] n agente, intermediário, corretor.

    English-Portuguese dictionary > commission agent

  • 14 commission-business

    com.mis.sion-busi.ness
    [kəm'iʃən biznis] n comércio intermediário.

    English-Portuguese dictionary > commission-business

  • 15 direct

    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) directo
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) directo
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) directo
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) absoluto
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) directo
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) dirigir
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) ensinar o caminho
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordenar
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigir
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory
    * * *
    di.rect
    [dir'ekt] vt+vi 1 dirigir, conduzir, guiar, encaminhar para, ornar. 2 administrar, gerir, controlar, servir de guia, chefe, etc. 3 apontar, mostrar, indicar, ensinar o caminho a. 4 endereçar. 5 instruir, ensinar. 6 governar, ordenar, mandar, comandar. 7 dirigir a palavra a. 8 prescrever, aconselhar. 9 enviar alguém a outrem. 10 visar, apontar, tender. • adj 1 direito, reto. 2 imediato, o mais próximo, o mais curto. 3 sem rodeios, sem intermediário. 4 sincero, franco, claro, verídico, exato. 5 em linha reta, relativo ao parentesco. 6 Gram direto. 7 diametral. 8 decisivo, conclusivo. 9 Astr na direção do movimento dos planetas, de oeste a leste. • adv 1 imediatamente. 2 diretamente. 3 absolutamente. 4 sem intervalo.

    English-Portuguese dictionary > direct

  • 16 finders fee

    finders fee
    honorários de intermediário.

    English-Portuguese dictionary > finders fee

  • 17 go-between

    go-be.tween
    [g'ou bitwi:n] n intermediário.

    English-Portuguese dictionary > go-between

  • 18 intergrade

    in.ter.grade
    ['intəgreid] n grau intermediário. • vi passar gradualmente para outra forma.

    English-Portuguese dictionary > intergrade

  • 19 interlink

    in.ter.link
    ['intəliŋk] n elo intermediário. • [intəl'iŋk] vt ligar com elos, encadear, encaixar.

    English-Portuguese dictionary > interlink

  • 20 interlocutory

    in.ter.loc.u.to.ry
    [intəl'ɔkjutəri] adj 1 interlocutório. 2 Jur intermediário, não final.

    English-Portuguese dictionary > interlocutory

См. также в других словарях:

  • Intermediario — Saltar a navegación, búsqueda Intermediario es la persona que contrata o interviene en la contratación de otra u otras para que presten servicios a un patròn. (articulo 12 de la Ley Federal del Trabajo) Obtenido de Intermediario Categoría:… …   Wikipedia Español

  • intermediario — intermediario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que media entre dos o más personas para ponerlas de acuerdo o negociar un pacto o convenio: organismo intermediario. Mañana tenemos una reunión con el intermediario. 2. [Negociante]… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intermediario — Plan de la Blue Cross, compañía norteamericana de seguros privados, o de otras instituciones privadas o públicas, seleccionado por los proveedores sanitarios para realizar los pagos dentro del sistema Medicare. Diccionario Mosby Medicina,… …   Diccionario médico

  • intermediario — /interme djarjo/ [dal fr. intermédiaire, der. del lat. intermedius intermedio ]. ■ agg. [che serve di collegamento fra due persone o cose: svolgere una funzione i. ] ▶◀ mediatore. ■ s.m. (f. a ) 1. (prof., finanz.) [chi interviene nelle… …   Enciclopedia Italiana

  • intermediario — intermediario, ria adjetivo y sustantivo mediador, medianero, intercesor*, amigable componedor (derecho). * * * Sinónimos: ■ mediador, árbitro, negociador, tercero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • intermediário — adj. 1. Que está de permeio. = INTERMÉDIO • adj. s. m. 2. Que ou o que serve de ligação ou torna possível a comunicação ou o entendimento. = MEDIADOR, MEDIANEIRO 3. Que ou o que compra mercadorias para as tornar a vender. • s. m. 4. Meio termo.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intermediario — intermediario, ria (De intermediar). 1. adj. Dicho de un proveedor, de un tendero, etc.: Que median entre dos o más personas, y especialmente entre el productor y el consumidor de géneros o mercancías. U. t. c. s.) 2. intermediador. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • intermediario — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que actúa como mediador: ■ actuó como agente intermediario entre el sindicato y la patronal. SINÓNIMO mediador 2 COMERCIO Que trabaja o ejerce algún cargo en los circuitos comerciales entre el productor y el consumidor: ■ …   Enciclopedia Universal

  • intermediario — {{#}}{{LM I22359}}{{〓}} {{SynI22915}} {{[}}intermediario{{]}}, {{[}}intermediaria{{]}} ‹in·ter·me·dia·rio, ria› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que media entre dos o más partes en conflicto para intentar que se reconcilien o que lleguen a un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • intermediario — (m) (Intermedio) persona que ayuda a las dos partes a llegar a un acuerdo Ejemplos: El intermediario a nombre del dueño vendió la casa a Sara y Marco. El reparto de bienes se efectuó sin intermediario. Sinónimos: tercero, agente, árbitro, enlace …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • intermediario — in·ter·me·dià·rio agg., s.m. 1a. agg. CO che ha lo scopo di attuare un collegamento, una mediazione: funzione, attività intermediaria Sinonimi: mediatore. 1b. agg. TS filos. nella filosofia platonica, di attività, che partecipa della natura… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»