Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

di+grandine

  • 1 chain

    [ ein] 1. noun
    1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) grandinė(lė)
    2) (a series: a chain of events.) virtinė
    2. verb
    (to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) prirakinti
    - chain store

    English-Lithuanian dictionary > chain

  • 2 circuit

    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) sukimasis
    2) (a race-track, running-track etc.) žiedinis trekas
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) grandinė
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) trasa

    English-Lithuanian dictionary > circuit

  • 3 fetter

    ['fetə] 1. noun
    (a chain that holds the foot or feet of a prisoner, animal etc to prevent running away: The prisoner was in fetters.) pantis, grandinė
    2. verb
    (to fasten with a fetter: She fettered the horse.) pančioti

    English-Lithuanian dictionary > fetter

  • 4 mooring

    noun (the act, or a means, of fastening a ship: The mooring broke.) švartfalas, lynas, grandinė

    English-Lithuanian dictionary > mooring

  • 5 mountain range

    noun (a row of mountains.) kalnynas, kalnų grandinė

    English-Lithuanian dictionary > mountain range

  • 6 train

    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) traukinys
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) šleifas
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) seka, virtinė, grandinė
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavanas, vilkstinė
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) mokyti, treniruoti(s), dresiruoti
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) nutaikyti
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) pakreipti
    - trainee
    - trainer
    - training

    English-Lithuanian dictionary > train

См. также в других словарях:

  • grandine — / grandine/ s.f. [lat. grando dĭnis ]. 1. (meteor.) [precipitazione di acqua congelata in masse di forma pressoché sferica e di varia dimensione: g. fitta ; chicchi di g. grossi come noci ]. 2. (fig.) [serie ininterrotta e rapida di cose,… …   Enciclopedia Italiana

  • grandinė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chain; circuit; network vok. Kette, f; Kreis, m; Schaltkreis, m; Schaltung, f; Stromkreis, m rus. цепь, f pranc. chaîne, f; circuit, m; réseau, m …   Automatikos terminų žodynas

  • grandinė su MOP tranzistoriais — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. MOS transistor circuit vok. MOS Schaltkreis, m; MOS Transistor Schaltkreis, m rus. схема на МОП транзисторах, f pranc. circuit à transistors MOS, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • grandinė su diskrečiais komponentais — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. discrete component circuit vok. Schaltung mit diskreten Bauelementen, f rus. схема на дискретных компонентах, f pranc. circuit aux composants discrets, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • grandinė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikru būdu sujungtų elementų, komponentų, įtaisų, įrenginių ar kitokių objektų visuma. atitikmenys: angl. circuit vok. Kreis, m rus. цепь, f pranc. circuit, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • grandinė — statusas T sritis chemija apibrėžtis Tiesiogiai susijungusių atomų eilė. atitikmenys: angl. chain rus. цепь …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • grandinė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circuit vok. Kette, f; Kreis, m rus. цепь, f pranc. circuit, m …   Fizikos terminų žodynas

  • grandine — gràn·di·ne s.f. AU 1. precipitazione atmosferica di acqua gelata in piccole masse di forma pressoché sferica, di dimensioni variabili, causata dall improvviso raffreddamento del vapore acqueo: chicchi di grandine 2. fig., caduta violenta e fitta …   Dizionario italiano

  • grandinė — grandìnė (neol.) sf. (2) 1. iš metalo grandžių padarytas raištis, sietas: Didelė laikrodžio grandinė per visą liemenę P.Cvir. Šuo lodamas daužėsi prie grandinės V.Mont. | Grandinės nukrito nuo jo rankų rš. | prk.: Puškinas ir Mickevičius kilo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grandine — {{hw}}{{grandine}}{{/hw}}s. f. 1 Precipitazione violenta di chicchi sferoidali o pezzetti irregolari di ghiaccio. 2 (fig.) Serie fitta e continua: una grandine di ingiurie, di improperi …   Enciclopedia di italiano

  • grandinė — grandi̇̀nė dkt. Vytauto Di̇̀džiojo òrdinas su áukso grandinè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»