Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

di+fiumi

  • 1 derivare

    derivare
    derivare [deri'va:re]
     I verbo intransitivo essere
     1 (aver origine) derivare da herkommen von, seinen Ursprung haben in +dativo; (fiumi) entspringen in +dativo
     2 (figurato: discendere) (ab)stammen; ciò deriva da... das kommt von... her
     II verbo transitivo avere
     1 (canale) ableiten
     2 (figurato: per deduzione) ableiten

    Dizionario italiano-tedesco > derivare

  • 2 nascere

    nascere
    nascere ['na∫∫ere] <nasco, nacqui, nato>
       verbo intransitivo essere
     1 (persone) geboren werden, zur Welt kommen; non sono nato ieri ich bin nicht von gestern
     2 (zoo:mammiferi) geworfen werden
     3  botanica keimen, sprießen
     4 (fiumi) entspringen
     5 (astr:sole) aufgehen; (giorno) anbrechen
     6 (figurato: avere origine) entstehen
     7 (figurato: venire alla mente) einfallen, kommen; mi nasce un sospetto mir kommt ein Verdacht

    Dizionario italiano-tedesco > nascere

См. также в других словарях:

  • Fiumi Uniti — Caractéristiques Longueur 12 km Bassin  ? Bassin collecteur P …   Wikipédia en Français

  • Fiumi di parole — Infobox ESC entry song = flagicon|Italy Fiumi di parole caption = year = 1997 country = Italy artist = Alessandra Drusian, Fabio Ricci as = Jalisse with = language = Italian languages = composer = Fabio Ricci lyricist = Carmen Di Domenico,… …   Wikipedia

  • Fiumi, Cesare — (Assisi, Perugia 1957 ) scrittore …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Fiumi, Lionello — (Rovereto, Trento 1894 Verona 1973) poeta, scrittore, traduttore e critico letterario; fondatore e direttore di “Dante”. collab./opere: Graalismo” …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Fiumi, Maria Luisa — (Orvieto, Terni 1890 1966) scrittrice e poetessa; direttrice de “La rassegna nazionale” …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Lionello Fiumi — Lionello Fiumi, né le 12 avril 1894 à Rovereto, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin Haut Adige et mort le 5 mai 1973 à Vérone est un poète, romancier, traducteur et essayiste italien. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Lionello fiumi — Lionello Fiumi, né le 12 avril 1894 à Rovereto, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin Haut Adige et mort le 5 mai 1973 à Vérone est un poète, romancier, traducteur et essayiste italien. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Agriturismo I Tre Fiumi — (Губбио,Италия) Категория отеля: Адрес: Localita Fornaci Monteluiano, 0602 …   Каталог отелей

  • Apartment Fiumi II — (Орвието,Италия) Категория отеля: Адрес: 5018 Орвието, Италия …   Каталог отелей

  • Apartment Fiumi V — (Орвието,Италия) Категория отеля: Адрес: 5018 Орвието, Италия О …   Каталог отелей

  • Apartment Fiumi IV — (Орвието,Италия) Категория отеля: Адрес: 5018 Орвието, Италия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»