-
1 algo
• cosi• kapku• něco• poněkud• trochu• troškum• Co občerstvení• Co zákusek* * *• trošičku moc -
2 un no sé que ...
• cosi -
3 нечто
• cosi• něco -
4 etwas
na, so etwas! no ne!, no tohle!;etwas anderes něco jiného;etwas Geld trochu peněz;etwas zum Lesen cosi ke čtení;ohne etwas zu sagen beze slova -
5 something
1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) něco2) (a thing of importance: There's something in what you say.) něco* * *• něco• cosi -
6 oír campanas
• někde cosi (o čem) slyšet• slyšet vyzvánět -
7 tiene un no sé qué de fascinador
• má v sobě cosi přitažlivéhoDiccionario español-checo > tiene un no sé qué de fascinador
-
8 nosequé
m• cosi• něco -
9 невесть что
• kdesi cosi -
10 то да сё
• kdesi cosi• to i ono -
11 что-то
• a jak• cosi• něco -
12 someone/something or other
(a person or thing that is not known: Someone or other broke that window.) kdosi/cosi -
13 Etwas
: das gewisse Etwas něco neurčitého, cosi -
14 Il a murmuré quelque chose entre ses dents.
Il a murmuré quelque chose entre ses dents.Zabručel cosi mezi zuby.Dictionnaire français-tchèque > Il a murmuré quelque chose entre ses dents.
-
15 Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.Zašuškal mu cosi do ucha.Dictionnaire français-tchèque > Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
-
16 Il marmonnait quelque chose d'inintelligible.
Il marmonnait quelque chose d'inintelligible.Hučel cosi nesrozumitelného.Dictionnaire français-tchèque > Il marmonnait quelque chose d'inintelligible.
-
17 Il marmottait quelque chose entre les dents.
Il marmottait quelque chose entre les dents.Bručel cosi mezi zuby.Dictionnaire français-tchèque > Il marmottait quelque chose entre les dents.
-
18 Le vieillard marmottait quelque chose entre les dents.
Le vieillard marmottait quelque chose entre les dents.Stařec mumlal cosi mezi zuby.Dictionnaire français-tchèque > Le vieillard marmottait quelque chose entre les dents.
См. также в других словарях:
COSI Columbus — Type Independent, not for profit 501(c)(3) organization Industry Education Founded Columbus, Ohio (1964) Founder(s) Sanford N. (Sandy) Hallock II Headquarters Columbus, Ohio … Wikipedia
Così — Cosi redirects here. For other meanings, see COSI (disambiguation). Così is a play by Australian playwright Louis Nowra which was first performed in 1992. Set in a Melbourne mental hospital in 1971, Così is semi autobiographical. Contents 1 Plot… … Wikipedia
COSI — or Cosi may refer to: Two science museums in Ohio: COSI Columbus Imagination Station, formerly known as COSI Toledo Così is Italian for thus or in such a way Così fan tutte is an opera buffa by Mozart Cosi is a play by Australian playwright Louis … Wikipedia
Cosi Fan Tutte — Così fan tutte Così fan tutte Ossia La scuola degli amanti Genre Dramma giocoso Nb. d actes D … Wikipédia en Français
Cosi fan tutte — Così fan tutte Così fan tutte Ossia La scuola degli amanti Genre Dramma giocoso Nb. d actes D … Wikipédia en Français
Così Fan Tutte — Ossia La scuola degli amanti Genre Dramma giocoso Nb. d actes D … Wikipédia en Français
Così fan tutte (Mozart) — Così fan tutte Così fan tutte Ossia La scuola degli amanti Genre Dramma giocoso Nb. d actes D … Wikipédia en Français
così — /ko si/ [lat. eccu(m ) sic ]. ■ avv. [nel modo che si vede, che s è detto o che si sta per dire: c. va il mondo ; non parlare c. ; tutti lo chiamano c. ; ha detto proprio c. ; Canti, e c. trapassi Dell anno e di tua vita il più bel fiore (G.… … Enciclopedia Italiana
Cosi Fan Tutti Frutti — Studio album by Squeeze Released August 1985 … Wikipedia
Così fan tutte — Ossia La scuola degli amanti Genre Dramma giocoso Nb. d actes Deux Musiqu … Wikipédia en Français
coşi — COŞÍ, coşesc, vb. IV. refl. (reg.; despre piele) A se băşica, a se umfla în urma unei lovituri. ♢ expr. (tranz.) A coşi în bătaie (pe cineva) = a bate zdravăn (pe cineva). – Din coş2. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 COŞÍ vb. v.… … Dicționar Român