-
1 clima
-
2 clìma
m 1) климат: clìma continentale континентален климат; clìma marittimo морски климат; 2) прен. климат, обстановка: il clìma era teso климатът беше напрегнат. -
3 clima
m 1) климат; 2) страна, област; 3) прен. обстановка, среда, атмосфера. -
4 ambientàre
1. v пресъздавам обстановка, развивам се (за кино, театър и др.): il film и ambientato nell'epoca fascista действието на филма се развива по времето на фашизма; 2. v rifl ambientàresi привиквам, приспособявам се: ambientàre al clima di un paese приспособявам се към климата на някаква страна. -
5 dòlce
1. agg 1) сладък: marmellata dòlce сладък мармалад; 2) нежен: lui и sempre molto dòlce той винаги е много нежен; 3) приятен, мек: il clima и dòlce климатът е мек; 4) благ, кротък: carattere dòlce благ характер; 2. m сладкиш, сладко; Ќ dopo il dolce viene l'amaro няма радост без сълзи. -
6 gioviàle
agg ведър, задушевен: in un clima gioviàle в задушевен климат. -
7 malsàno
agg нездравословен, нездрав: clima malsàno нездравословен климат. -
8 mìte
agg 1) благ, кротък: carattere mìte благ характер; 2) умерен: clima mìte умерен климат. -
9 rìgido
agg 1) вдървен, скован, твърд: tubo rìgido твърда тръба; 2) суров, смразяващ: clima rìgido суров климат; 3) прен. строг, суров: sei molto rìgido con il bambino много си строг с детето. -
10 riscaldàre
1. v 1) топля, затоплям, загрявам: devo riscaldàre la zuppa трябва да затопля супата; 2) отоплявам; 3) възбуждам, разпалвам: anche questa volta и riuscito a riscaldàre gli animi и този път успя да разпали духовете; 2. v rifl riscaldàresi 1) стоплям се; 2) прен. разгорещявам се: il clima si era riscaldato климатът се беше разгорещил. -
11 salùbre
agg здравословен, здрав: clima salùbre здравословен климат. -
12 tièpido
agg 1) прохладен, умерен, хладък: acqua tiepida хладка вода; clima tièpido умерен климат; 2) сдържан, равнодушен. -
13 aria
sost f1. (atmosfera, clima) въздух м -
14 rigidità
-
15 rigido
-
16 temperato
См. также в других словарях:
Clima de Colombia — Clima de nieves perpetuas en la Cordillera de los Andes. Volcán Nevado del Ruiz … Wikipedia Español
Clima organizacional — es el nombre dado al ambiente generado por las emociones de los miembros de un grupo u organización, el cual está relacionado con la motivación de los empleados. En la misma medida en que se puede analizar y describir una organización en lo que… … Wikipedia Español
climă — CLÍMĂ, clime, s.f. 1. Totalitatea fenomenelor meteorologice (temperatură, vânturi, precipitaţii atmosferice) care caracterizează starea medie multianuală a unui loc; climat. 2. Regiune considerată sub raportul climei (1) specifice. – Din lat.… … Dicționar Român
clima — sustantivo masculino 1. Área: meteorología Conjunto de condiciones atmosféricas que caracterizan a una región o lugar. clima continental. clima desértico. clima ecuatorial. clima húmedo. clima seco. clima templado. clima tropical. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Clima boreal — o subártico en el mundo. Dsc … Wikipedia Español
Clima continental — es conocido así al clima riguroso en donde las diferencias de temperaturas de invierno y verano so enormes, así mismo con el día y la noche, los veranos son calientes y los inviernos muy fríos, siempre hay heladas y lluvias escasas, estas… … Enciclopedia Universal
Clima andino — Saltar a navegación, búsqueda La cordillera de los Andes se caracteriza por tener un clima no definido, en época de frío y calor no alcanzan niveles extremos como en el centro y norte de Europa. El clima andino. En los Andes se puede presentar… … Wikipedia Español
Clima Cityhotel Vienna — (Вена,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Theresianumgasse 21a … Каталог отелей
clima — /CLIMAT(O) /CLIMO elem. climă, climat . (< fr. clima , climat/o/ , climo , cf. lat. clima, gr. klima, atos) Trimis de raduborza, 08.05.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
Clima semiárido — Clima semiárido. Semiárido es una expresión comúnmente utilizada para designar el clima de una región del planeta donde las lluvias anuales están entre los 200 y los 400 mm. Una cantidad de lluvia inferior a los 200 mm anuales caracteriza a los… … Wikipedia Español
clima — ‘Conjunto de condiciones atmosféricas propias de una región’: «Es una región de clima muy cálido y torrenciales lluvias» (Orovio Música [Cuba 1990]); y ‘ambiente’: «El clima de confusión que reinaba no ayudó en nada a aclarar la situación»… … Diccionario panhispánico de dudas