-
41 diffusione per cattura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > diffusione per cattura
-
42 evento di cattura
физ. акт захвата -
43 fissione per cattura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fissione per cattura
-
44 livello di cattura
электрон. уровень захвата -
45 radiazione di cattura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radiazione di cattura
-
46 reazione di cattura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > reazione di cattura
-
47 rendimento di cattura
физ. эффективность захватаDictionnaire polytechnique italo-russe > rendimento di cattura
-
48 sezione di cattura
-
49 tempo di cattura
электрон. время захвата -
50 transizione di cattura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > transizione di cattura
-
51 mandato di cattura
ордер на арест или задержание -
52 ordine di cattura
-
53 anello di cattura
сущ.с.-х. ловчее кольцо, ловчий пояс (на дереве) -
54 mandato di cattura
сущ.общ. ордер на арест -
55 spiccare un mandato di cattura
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > spiccare un mandato di cattura
-
56 mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
Dizionario Italiano-Inglese > mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
-
57 mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > mandato d'arresto mandato d'arresto o di cattura
-
58 rivelatore a cattura elettronica
[MECC, CHIM] (ECD)electron-capture detector (abbr. ECD)Dizionario chimica Italiano-Inglese > rivelatore a cattura elettronica
-
59 spiccare
spiccare v.tr.1 ( staccare) to pick, to pluck; ( disgiungere) to detach, to cut* off: spiccare un fiore, un grappolo d'uva, to pick a flower, a bunch of grapes3 spiccare un salto, to jump; spiccare un volo, to fly off, (fig.) to take (to) flight: l'uccello spiccò il volo, the bird flew off // spiccare il bollore, to begin to boil4 (dir.) to issue: spiccare un ordine, un mandato di cattura, to issue an order, a warrant of arrest5 (comm.) ( emettere) to issue, to draw*, to make* out: spiccare un assegno, to make out (o to draw) a cheque; spiccare una tratta, to draw a bill; spiccare tratta su qlcu., to draw (o to make a draft) on s.o.; spiccare una fattura, to issue (o to draw) an invoice; spiccare su qlcu. un ordine di requisizione di merci, to indent for goods upon s.o.◆ v. intr. to stand* out, to show* up: spicca fra gli altri per la sua altezza, he stands out from the others by his height; il rosso è un colore che spicca, red is a colour that catches the eye (o an eye-catching colour).◘ spiccarsi v.intr.pron. to open easily; to split* open easily.* * *[spik'kare]1. vt1)spiccare un balzo — to jump, leap
spiccare il volo — (uccello) to take wing, fig to spread one's wings
2) Dir, (Comm : mandato, assegno) to issue2. vi* * *[spik'kare] 1.verbo transitivo1) (staccare) to pick, to pluck [fiore, frutto]; (scandire) to articulate [ parola]3) econ. to draw*, to issue [assegno, cambiale]4) dir. to issue [ mandato di cattura]2.verbo intransitivo (aus. avere) [colore, persona, qualità] to stand* out, to show* up (su, contro against)* * *spiccare/spik'kare/ [1]2 (compiere un movimento) spiccare un salto to jump; spiccare il volo to spread one's wings (anche fig.)3 econ. to draw*, to issue [assegno, cambiale]4 dir. to issue [ mandato di cattura] -
60 отлов
См. также в других словарях:
cattura — s.f. [dal lat. captura, der. di capĕre prendere, far prigioniero ]. [il catturare, il far prigioniero] ▶◀ arresto, carcerazione, fermo, imprigionamento, incarcerazione, presa, [di cani] accalappiamento. ◀▶ affrancamento, liberazione, rilascio,… … Enciclopedia Italiana
cattura — cat·tù·ra s.f. AU 1. il prendere, l arrestare qcn., spec. dopo una caccia lunga e pericolosa: la cattura dei rapitori, dei banditi Sinonimi: 1arresto. Contrari: liberazione, rilascio, scarcerazione. 2. il far prigioniero qcn. durante una guerra:… … Dizionario italiano
cattura — {{hw}}{{cattura}}{{/hw}}s. f. 1 Il catturare: la cattura di un evaso. 2 (dir.) Mandato, ordine di –c, limitazione della libertà personale, decisa dall autorità giudiziaria, con carattere non provvisorio; SIN. Arresto; CONFR. Fermo. 3 Cattura… … Enciclopedia di italiano
cattura — pl.f. catture … Dizionario dei sinonimi e contrari
cattura — s. f. 1. (di animale) presa, accalappiamento CONTR. liberazione 2. (di persona) arresto, fermo, sequestro, carcerazione CONTR. liberazione, scarcerazione, rilascio, proscioglimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Renato Zero — is the stage name of Renato Fiacchini (born September 30, 1950), an Italian singer songwriter and showman. Throughout his career, Renato Zero has been a crusader against drug abuse. BiographyEarly yearsRenato Fiacchini was born in Rome in the Via … Wikipedia
Liste de polyptyques italiens dispersés — Cette liste de polyptyques dispersés recense les ensembles polyptyques italiens les plus connus qui ont été démembrés (smembrato) et dont les éléments ont été séparés, dispersés entre plusieurs propriétaires et ensuite dans plusieurs pays.… … Wikipédia en Français
Polyptyque démembré — Liste de polyptyques italiens dispersés Cette liste de polyptyques dispersés recense les ensembles polyptyques italiens les plus connus qui ont été démembrés (smembrato) et dont les éléments ont été séparés, dispersés entre plusieurs… … Wikipédia en Français
carella — ca·rèl·la s.f. TS pesc. rete a sacco per la cattura delle anguille {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: der. del lat. quadrus quadrato con ella femm., vd. ello, prob. con influsso dei fr. carré, carreau, carrelet rete quadrata sospesa per la… … Dizionario italiano
fatica d'Ercole — Ossia sovrumana, degna di essere paragonata alle dodici imprese, o fatiche, compiute dall eroe greco al servizio del re Euristeo per ottenere l immortalità. Tali imprese furono, secondo la leggenda più comune: l uccisione del leone di Nemea, l… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
David McCallum — This article is about the younger David McCallum. For his father, see David McCallum, Sr.. David McCallum McCallum in 1969. Born David Keith McCallum, Jr. 19 September 1933 ( … Wikipedia