-
1 carte
(f) карта♦ carte blanche свобода действий♦ connaître le desous des cartes знать всю подноготную, подоплёку♦ jouer cartes sur table играть в открытую1) играть на руку чему-л.2) разыгрывать какую-л. карту♦ jouer la mauvaise carte поставить не на ту карту♦ jouer les cartes maîtresses ходить с козырей♦ jouer sa dernière carte сделать последнюю отчаянную попытку♦ mettre en carte зарегистрировать проститутку в полиции♦ savoir jouer sa carte [ son jeu] умело разыгрывать свою карту♦ s'écrouler comme un château de cartes рассыпаться как карточный домик♦ tirer les cartes гадать на картах -
2 carte-de-visite
[ˌkɑːtdəvɪ'ziːt]Abbreviation: carte -
3 Carte du Ciel
fr. CdC -
4 Carte Bancaire
abbr. CB -
5 Carte Géologique de la France
abbreng. C.G.F.Dictionnaire russe-français universel > Carte Géologique de la France
-
6 carte bleue
abbr. CB -
7 carte de nuages
eng. C.N. -
8 carte de visibilité et de couches de nuages
abbreng. V.N.Dictionnaire russe-français universel > carte de visibilité et de couches de nuages
-
9 carte géographique
abbreng. C.G. -
10 carte géologique
abbreng. C.G. -
11 carte marine
eng. C.M. -
12 carte nautique
eng. C.N. -
13 carte perforée
-
14 carte pour la simulation de microprocesseur
IT. CSMDictionnaire russe-français universel > carte pour la simulation de microprocesseur
-
15 блюда a la carte
General subject: a la carte food (порционные блюда с фиксированной ценой, представленные в меню ресторана) -
16 обслуживание a la carte (по меню)
General subject: a la carte serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание a la carte (по меню)
-
17 ресторан a la carte
Универсальный русско-английский словарь > ресторан a la carte
-
18 обслуживание a la carte
General subject: (по меню) a la carte serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание a la carte
-
19 удостоверение личности члена постоянной делегации carte de payement аккредитив
nlaw. (в Швейцарии) carte de légitimationDictionnaire russe-français universel > удостоверение личности члена постоянной делегации carte de payement аккредитив
-
20 а ля карт [фр. a la carte - по карте, по меню]
General subject: по менюУниверсальный русско-английский словарь > а ля карт [фр. a la carte - по карте, по меню]
См. также в других словарях:
carte — [ kart ] n. f. • 1393; lat. charta « papier » ♦ Rectangle ou carré de papier, de carton. I ♦ CARTE À JOUER ou CARTE : petit carton rectangulaire dont l une des faces porte une figure, et qui est utilisé par séries conventionnelles dans différents … Encyclopédie Universelle
Carte (restaurant) — Carte Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Carte Bleue — Carte de paiement « Carte bleue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Carte bleue (homonymie) … Wikipédia en Français
Carte Bleue (Homonymie) — Carte de paiement « Carte bleue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Carte bleue (homonymie) … Wikipédia en Français
Carte De Paiement — « Carte bleue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Carte bleue (homonymie) … Wikipédia en Français
Carte Vitale — première version (sans photographie de l assuré) Carte Vitale 2 … Wikipédia en Français
Carte a puce — Carte à puce Une carte à puce est une carte en matière plastique, voire en papier ou en carton, de quelques centimètres de côté et moins d un millimètre d épaisseur[1], portant au moins un circuit intégré capable de contenir de l information. Le… … Wikipédia en Français
Carte bancaire — Carte de paiement « Carte bleue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Carte bleue (homonymie) … Wikipédia en Français
Carte bleue — Carte de paiement « Carte bleue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Carte bleue (homonymie) … Wikipédia en Français
Carte de débit — Carte de paiement « Carte bleue » redirige ici. Pour les autres significations, voir Carte bleue (homonymie) … Wikipédia en Français
Carte de restaurant — Carte Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français