-
1 bestiame
bestiame s.m. bétail: mille capi di bestiame mille têtes de bétail; allevamento del bestiame élevage du bétail. -
2 bestiame
-
3 bestiame
-
4 bestiame
bestiamebestiame [bes'tia:me]sostantivo MaskulinVieh neutroDizionario italiano-tedesco > bestiame
5 bestiame
(s.) boskap; (s.) kreatur6 bestiame
7 bestiame
m livestock* * *bestiame s.m. cattle, livestock: bestiame grosso, cattle (o heavy livestock); bestiame minuto, smaller livestock (o light beasts); bestiame da ingrasso, store-cattle; bestiame da macello, fat-stock; il suo bestiame è selezionato, his livestock is (o are) of the highest pedigree; adunata del bestiame per la marcatura, roundup; cento capi di bestiame, a hundred head of cattle; allevare bestiame, to breed cattle; condurre il bestiame, to herd.* * *[bes'tjame]sostantivo maschile livestock; (bovino) cattle* * *bestiame/bes'tjame/sostantivo m.livestock; (bovino) cattle; 50 capi di bestiame 50 head of cattle.8 bestiame
m.9 bestiame
m evcil hayvan (bestiame grosso: büyükbaş hayvan, bestiame minuto: küçükbaş hayvan)10 bestiame
11 bestiame
12 bestiame
13 bestiame da carne
14 bestiame da latte
15 bestiame da lavoro
16 bestiame da soma
17 bestiame di razza
18 bestiame giovane
19 bestiame produttivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bestiame produttivo
20 bestiame da reddito
сущ.экон. продуктивный скотИтальяно-русский универсальный словарь > bestiame da reddito
См. также в других словарях:
bestiame — s.m. [der. di bestia ]. (zoot.) [insieme degli animali domestici allevati per la lavorazione del fondo rustico o per l alimentazione] ▶◀ bestie. ⇓ armento, branco, gregge, mandria … Enciclopedia Italiana
bestiame — be·stià·me s.m. AU insieme di animali, spec. ovini o bovini, allevati per il lavoro agricolo o per ricavarne prodotti alimentari; bestiame grosso, quello costituito da bovini ed equini; bestiame minuto, quello costituito da ovini, caprini, suini … Dizionario italiano
bestiame — {{hw}}{{bestiame}}{{/hw}}s. m. Insieme degli animali domestici | Bestiame grosso, buoi e vacche | Bestiame minuto, capre e pecore … Enciclopedia di italiano
bestiame — s. m. bestie domestiche □ armento, gregge, mandria FRASEOLOGIA bestiame grosso, buoi e vacche □ bestiame minuto, pecore e capre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bestiame — pl.m. bestiami … Dizionario dei sinonimi e contrari
peculio — pe·cù·lio s.m. 1. OB gregge; bestiame | OB LE fig., comunità religiosa: ma l suo peculio (di san Domenico) di nova vivanda | è fatto ghiotto (Dante) 2a. TS dir.rom. parte limitata di patrimonio che il padre di famiglia assegnava al figlio o a uno … Dizionario italiano
Viehhöfe — (cattle yards; cours aux bestiaux; recinti pel bestiame), eingefriedete Plätze, die in Verbindung mit Laderampen und Gleisanlagen zur Ein und Ausladung sowie zur vorübergehenden Unterbringung der mittels Eisenbahn ankommenden oder abzusendenden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
kraal — s.m.inv. ES afrik. {{wmetafile0}} TS etnol. recinto per il bestiame tipico di alcuni villaggi dell Africa meridionale | tipo di insediamento costituito da capanne disposte a cerchio intorno a tale recinto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1875. ETIMO … Dizionario italiano
pascolo — pà·sco·lo s.m. AU 1. terreno di vegetazione erbacea, spec. spontanea, che non viene falciata ma pascolata direttamente dal bestiame: pascolo montano, valli piene di pascoli e alpeggi | l erba in quanto foraggio per il bestiame: pascolo abbondante … Dizionario italiano
pecoroso — pe·co·ró·so agg. BU lett., ricco di pascoli e bestiame {{line}} {{/line}} DATA: 1810. ETIMO: dal lat. pecorōsu(m), der. di pecus, oris bestiame … Dizionario italiano
soccida — sòc·ci·da s.f. TS dir.civ. contratto agrario di tipo associativo fra chi dispone del bestiame e chi lo alleva, che prevede una ripartizione di prodotti e utili derivanti dallo sfruttamento del bestiame e dalle attività connesse {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский