-
1 balena femmina
-
2 balena maschio
-
3 balena
f whale* * *balena s.f.1 whale: balena femmina, cow whale; balena maschio, bull whale; caccia alla balena, whaling; andare a caccia di balene, to whale; stecca di balena, whalebone; grasso di balena, blubber; olio di balena, whale oil // bianco di balena, spermaceti* * *[ba'lena]sostantivo femminile1) zool. whale2) colloq. fig. (donna grassa) fatty* * *balena/ba'lena/sostantivo f.1 zool. whale; caccia alla balena whaling2 colloq. fig. (donna grassa) fatty. -
4 balena sf
[ba'lena]Zool whale, fig pegg barrel of lard -
5 balena
sf [ba'lena]Zool whale, fig pegg barrel of lard -
6 balena
-
7 balena
n (f) whale -
8 balena
-
9 balena bianca
white whale (used in reference to the former Christian Democrat Party) -
10 balena bianca
white whale (used in reference to the former Christian Democrat Party) -
11 balena
-
12 caccia alla balena
-
13 in culo alla balena!
-
14 olio di balena
-
15 osso di balena
-
16 stecca di balena
-
17 a gâfâi ca o balenă / locomotivă
to puff like a grampus.Română-Engleză dicționar expresii > a gâfâi ca o balenă / locomotivă
-
18 a sufla ca o balenă / foca / locomotivă
to puff (and blow) like a grampus.Română-Engleză dicționar expresii > a sufla ca o balenă / foca / locomotivă
-
19 grasso di balena
-
20 grasso di balena
- 1
- 2
См. также в других словарях:
balenă — BALÉNĂ, balene, s.f. 1. Gen de mamifere acvatice lungi de 10 20 m, cu lame cornoase lungi în loc de dinţi (Balaena); (înv.) chit3. ♦ (fam.) Epitet pentru o persoană foarte grasă. 2. Lamelă flexibilă fabricată din lamele cornoase de balenă (1)… … Dicționar Român
Balena — (Виареджо,Италия) Категория отеля: Адрес: 55049 Виареджо, Италия Описание … Каталог отелей
Balena, Newfoundland and Labrador — Balena is a Canadian settlement in the Fortune Bay District of the province of Newfoundland and Labrador.Coastal ferries operated by the Reid Newfoundland Company and the Newfoundland Produce Company made frequent calls there around 1911.The… … Wikipedia
BALENA — piscis genus, quod, perinde ac scurgio apud Anglos, solius est Regis, ut habent Bractonus de Corona l. 3. c. 2. §. 4. et Fleta l. 1. c. 46. LL. Scaniae Andreae Svenonis l. 8. c. 1. Omnes pisces, sive sint mortui, sive vivi, si casu versus terram… … Hofmann J. Lexicon universale
balena — /ba lena/ s.f. [lat. bal(l )aena, ballēna ]. 1. (zool.) [nome di alcune specie di mammiferi cetacei misticeti della famiglia balenidi, diffuse nei mari artici e antartici, di enormi dimensioni] ▶◀ ⇑ cetaceo. 2. (fig., spreg.) [persona, spec.… … Enciclopedia Italiana
balena — ba·lé·na s.f. 1a. AD gigantesco mammifero marino dal corpo pisciforme e capo sormontato da sfiatatoi 1b. TS zool. cetaceo del genere Balena | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Balenidi 2. AD fig., persona, spec. donna, molto grassa 3.… … Dizionario italiano
balena — baleno f. baleine ; fanon de baleine. Balena de corset : baleine de corset. Alenador de balena : évent de baleine … Diccionari Personau e Evolutiu
balena — {{hw}}{{balena}}{{/hw}}s. f. (zool.) Enorme cetaceo dei mari freddi, con corpo pisciforme, pelle liscia e nera, arti anteriori a forma di pinna, pinna codale orizzontale e fanoni in luogo dei denti. ETIMOLOGIA: dal lat. ballena ‘balena’, corrisp … Enciclopedia di italiano
balena — ba|le|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
balénã — s. f., g. d. art. balénei; pl. baléne … Romanian orthography
balena — pl.f. balene … Dizionario dei sinonimi e contrari