-
1 arredatore
arredatore s.m. (f. - trice) 1. ( progettista di appartamenti) décorateur d'intérieur, architecte m./f. d'intérieur. 2. ( operaio specializzato) tapissier. 3. (Cin,Teat) scénographe. -
2 buonuscita
buonuscita s.f. 1. ( gratifica a chi lascia un impiego) prime de départ, indemnité de départ. 2. (per appartamenti e sim.) indemnité d'éviction, indemnité d'expulsion. -
3 consistere
consistere v.intr. (pres.ind. consìsto, consìsti; p.rem. consistéi/consistétti/consistètti; p.p. consistìto; aus. essere) 1. (essere formato, composto) consister (di en; in en; aus. avoir), se composer (di de): la mia dieta consiste di sola frutta mon régime se compose uniquement de fruits; l'immobile consiste di dodici appartamenti l'immeuble se compose de douze appartements, l'immeuble consiste en douze appartements; in che cosa consiste il progetto? en quoi consiste le projet? 2. (stare, risiedere) consister (in qcs. en qqch., dans qqch.; nel fare qcs. à faire qqch.; aus. avoir): la difficoltà consiste nel capire i segnali la difficulté consiste à comprendre les signaux. -
4 metratura
metratura s.f. 1. ( lunghezza in metri) métrage m.: la metratura è sufficiente solo per un abito le métrage est suffisant pour une seule robe. 2. ( misurazione in metri) métrage m. 3. ( area in metri quadri) surface, superficie: appartamenti di varie metrature appartements de différentes superficies, appartements de surfaces différentes. -
5 monocamera
monocamera I. s.f. ( rar) ( monolocale) studio m. II. agg.m./f.inv. une pièce: appartamenti monocamera appartements une pièce. -
6 vuoto
vuoto I. agg. 1. vide: una bottiglia vuota une bouteille vide; a stomaco vuoto le ventre vide, l'estomac vide. 2. ( non occupato) libre: un posto vuoto une place libre. 3. (rif. ad appartamenti) libre, vacant; (rif. a teatro, cinema e sim.) vide: il teatro era mezzo vuoto le théâtre était à moitié vide. 4. ( privo) vide (di de), dépourvu (di de): vuoto di senso vide de sens; vuoto di pensieri vide de pensées; essere vuoto d'aria être dépourvu d'air. 5. ( fig) ( senza contenuto) vide, creux: discorsi vuoti discours creux. II. s.m. 1. vide, vacuité f. ( anche Filos). 2. ( cavità) vide, cavité f.: nel muro c'è un vuoto dans le mur il y a un vide. 3. ( spazio libero) vide: penzolare nel vuoto pendre dans le vide. 4. ( recipiente vuoto) verre; ( bottiglia) bouteille f. vide: vuoto a rendere ( di bottiglia) bouteille consignée; ( d'imballaggio) emballage consigné; restituire i vuoti (rif. a bottiglia) rendre les bouteilles; (rif. a imballaggio) rendre les emballages. 5. ( fig) (mancanza, lacuna) vide: morendo ha lasciato un gran vuoto à sa mort il a laissé un grand vide; lasciare un vuoto incolmabile laisser un vide que rien ne peut combler; colmare un vuoto combler un vide. 6. ( fig) ( vuotaggine) vide, vacuité f. 7. ( Tip) ( spazio in bianco) blanc, tiret. 8. ( Fis) vide.
См. также в других словарях:
Appartamenti & Villa Il Delfinetto — (Сан Винченцо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via della Principe … Каталог отелей
Appartamenti Holidays — (Кола,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Montesin 38 (Check in at Via Monte Baldo 12/A … Каталог отелей
Appartamenti Col da Vënt — (Корвара ин Бадия,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Col 30, 39033 Корвар … Каталог отелей
Appartamenti Dahu Porto Cervo — (Порто Черво,Италия) Категория отеля: Адрес: Cala Del Faro, 07021 Порто Черво … Каталог отелей
Appartamenti Fiorella — (Бастия Умбра,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Mantovani 39B, 06083 Бастия … Каталог отелей
Appartamenti Donini Alfredo — (Мольвено,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dolomiti 6, 38018 Мольвен … Каталог отелей
Appartamenti Gogn — (Сан Виджилио ди Мареббе,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Fordora 2 , 39030 … Каталог отелей
Appartamenti Gubert — (Фьера ди Примьеро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Fol 8, 38054 Фьера ди Пр … Каталог отелей
Appartamenti Pichler — (Кастелло ди Фьемме,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dolomiti 27, 38030 Кас … Каталог отелей
Appartamenti Pomelia Punta Secca — (Санта Кроче Камерина,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazzetta d … Каталог отелей
Appartamenti Decrestina — (Кампителло ди Фасса,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada De Morandin 44 … Каталог отелей