Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

di+altri

  • 1 altri

    altri [ˈaltri] <inv, solo al sing>
    1. (qualcuno) някой
    2. (altra persona) друг

    Grande dizionario italiano-bulgaro > altri

  • 2 altro

    altro1 [ˈaltro]
    sost m
    desidera altro? желаете ли нещо друго?
    altro2, -a
    I. agg друг, различен
    l'altro giorno онзи ден
    II. pron друг
    noi altri/voi altri ние/вие

    Grande dizionario italiano-bulgaro > altro

  • 3 ficcàre

    1. v 1) пъхам, завирам: ficcàre il naso negli affari degli altri завирам си носа в чуждите работи; 2) забивам: devo ficcàre solo due chiodi e sono pronto трябва да забия само два пирона и съм готов; 2. v rifl ficcàresi пъхам се, дявам се, меся се.

    Dizionario italiano-bulgaro > ficcàre

  • 4 raggiùngere

    v 1) стигам, застигам: dobbiamo raggiùngere gli altri paesi трябва да стигнем другите страни; 2) достигам: raggiùngere la vetta достигам върха; 3) улучвам; 4) постигам: raggiùngere l'obiettivo постигам целта.

    Dizionario italiano-bulgaro > raggiùngere

  • 5 ricordàre

    1. v 1) спомням си, припомням: ricordo una bella casa спомням си една хубава къща; 2) приличам, наподобявам: la bimba ricorda sua nonna момиченцето прилича на баба си; 3) споменавам: insieme agli altri vorrei ricordàre anche i nomi di наред с другите искам да спомена и имената на; 2. v rifl ricordàresi припомням си, спомням си: ti ricordi ieri quella donna? спомняш ли си вчера онази жена?

    Dizionario italiano-bulgaro > ricordàre

  • 6 rispettàre

    v 1) уважавам, почитам: rispetto sempre il parere degli altri винаги уважавам мнението на другите; 2) спазвам, придържам се.

    Dizionario italiano-bulgaro > rispettàre

  • 7 sentìre

    1. v 1) чувствам, усещам, изпитвам: sentìre la nausea чувствам гадене; sentìre fame чувствувам глад; senti freddo? студено ли ти е?; 2) чувам, слушам: mi hai sentito? чу ли ме?; non sento niente нищо не чувам; sento un rumore strano чувам странен шум; dobbiamo sentìre il parere degli altri трябва да чуем мнението на другите; 3) мирише, има вкус: il cibo sente di bruciato яденето мирише на изгоряло; 2. v rifl sentìresi 1) чувствам се: oggi mi sento bene днес се чувствам добре; cosa hai, non ti senti bene? какво ти е, не се ли чувстваш добре?; lui si sente male той се чувства зле; 2) в състояние съм, мога: te la senti di alzarti? в състояние ли се да станеш?

    Dizionario italiano-bulgaro > sentìre

  • 8 tèrmine2

    m термин, дума, израз: tèrmine2 medico медицински термин; tèrmine2 scientifico научен термин; detto in altri termini казано с други думи; Ќ senza mezzi termini без заобикалки.

    Dizionario italiano-bulgaro > tèrmine2

  • 9 traguàrdo

    m спорт. 1) финиш: chi ha tagliato il traguàrdo per primo? кой финишира пръв?; 2) цел: nel mio programma operativo ci sono altri traguardi в моята програма за действие има други цели.

    Dizionario italiano-bulgaro > traguàrdo

  • 10 altrimenti

    altrimenti [altriˈmenti]
    avv иначе, в противен случай

    Grande dizionario italiano-bulgaro > altrimenti

См. также в других словарях:

  • Altri — SGPS, S.A. Rechtsform S.A. ISIN PTALT0AE0002 Gründung 1. März 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • Altri Mondi — (or Altrimondi , Italian for Other Worlds ) was a collection of science fiction novels published by Arnoldo Mondadori Editore from 1986 to 1993.The first number was the Italian translation of Robots and Empire by Isaac Asimov (May 1986). Other… …   Wikipedia

  • altri — pron. indef. m. sing. [lat. alter ]. 1. [altra persona] ▶◀ altro. 2. (lett.) [una persona indefinita, anche in correlazione] ▶◀ qualcuno, taluno …   Enciclopedia Italiana

  • Altri Libertini — infobox Book | name = Altri libertini title orig = translator = image caption = cover to Altri Libertini author = Pier Vittorio Tondelli illustrator = cover artist = country = Italy language = Italian series = genre = publisher = Feltrinelli… …   Wikipedia

  • Altri — Infobox Company company name = Altri company company type = ?? company slogan = foundation = ?? location = flagicon|Portugal Porto, Portugal num employees = ?? (2006) industry = Paper Wood pulp Steel revenue = profit € ?? billion (2006) parent =… …   Wikipedia

  • altri — àl·tri pron.indef.m. LE qualcuno, qualcun altro, un altra persona: altri potrebbe dire che ho torto; venite a noi parlar, s altri nol niega (Dante); rar., retto da prep.: non desiderare la donna d altri | in correlazioni: altri al ghiaccio si… …   Dizionario italiano

  • Altri — Logo de Altri Siège social  …   Wikipédia en Français

  • altri — {{hw}}{{altri}}{{/hw}}pron. indef. inv.  solo sing. 1 Un altra persona: altri potrebbe dire che ho fatto male. 2 (lett.) Qualcuno, alcuno: non vorrei che altri mi giudicasse male …   Enciclopedia di italiano

  • altri — al|tri Mot Pla Pronom …   Diccionari Català-Català

  • altri — ит. [а/льтри] участники группы без солистов …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Altri tempi —    Voir Heureuse Époque …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»