-
1 équipe
équipepracovní směna fčeta fpracovní četa fpracovní parta fsměna fmužstvo (sport.) fparta fdružstvo (sport.) f -
2 équipe de football
équipe de footballfotbalové mužstvo -
3 équipe de France
équipe de Francefrancouzské národní mužstvo -
4 équipe de jour
équipe de jourdenní směna -
5 équipe de nuit
équipe de nuitnoční směna -
6 équipe gouvernementale
équipe gouvernementalevládní činitelé -
7 équipe junior
équipe juniorjuniorské mužstvo -
8 équipe montante
équipe montantenastupující směna -
9 équipe qui a du mordant
équipe qui a du mordantmužstvo, které umí energicky útočit -
10 équipe tricolore
équipe tricolorefrancouzské národní družstvo -
11 équipe visiteuse
équipe visiteusehostující mužstvo (adj.)hostující družstvo (adj.) -
12 chef d’équipe
chef d’équipevedoucí pracovní čety -
13 Comme vous voilà équipé.
Comme vous voilà équipé.Ne jak vy jste vystrojen! (fam.) -
14 esprit d’équipe
esprit d’équipesmysl pro celeksmysl pro kolektiv -
15 l'équipe a été reléguée à la 2e division
l'équipe a été reléguée à la 2e divisionmužstvo sestoupilo do divizeDictionnaire français-tchèque > l'équipe a été reléguée à la 2e division
-
16 Leur équipe a reçu une pile.
Leur équipe a reçu une pile.Jejich team to projel (při sportu). (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Leur équipe a reçu une pile.
-
17 notre équipe s'est fait piler
notre équipe s'est fait pilernaše mužstvo dostalo nářez (fam.)naše mužstvo dostalo nakládačku (fam.)Dictionnaire français-tchèque > notre équipe s'est fait piler
-
18 on l’a écarté de l’équipe
on l’a écarté de l’équipenezařadili ho do družstva -
19 piliers de l'équipe
piliers de l'équipeopory mužstva -
20 sport d’équipe
sport d’équipekolektivní sport
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Equipe de France de football — Équipe de France de football Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby a XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby à XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Équipe de france de football — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Équipe de france de rugby à xv — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
équipe — [ ekip ] n. f. • 1688; « équipage (I) » 1456; de équiper 1 ♦ Vx Petite flottille appartenant à un même batelier; chargement de ces bateaux. 2 ♦ (1864) Mod. Groupe de personnes unies dans une tâche commune. Former une équipe. Travailler en équipe … Encyclopédie Universelle
Equipe cycliste Team CSC — Équipe cycliste Saxo Bank Saxo Bank Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Equipe d'Afrique du Sud de rugby a XV — Équipe d Afrique du Sud de rugby à XV Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Equipe d'Angleterre de rugby a XV — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de cricket — Équipe d Australie de cricket Australie … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de rugby a XV — Équipe d Australie de rugby à XV Australie … Wikipédia en Français