-
1 bambola
-
2 bàmbola
f кукла. -
3 mèttere
1. v 1) слагам, поставям, оставям: dove hai messo le chiavi? къде остави ключовете?; metti la bambola a nanna! сложи куклата да спи!; mèttere in ordine поставям в ред, подреждам; 2) пускам в движение: mèttere in moto il motore пускам двигателя в движение; 3) никна, пускам: le radici пускам корени (за растение); 4) допускам, предполагам: mettiamo che tu abbia ragione да допуснем, че ти си прав; 2. v rifl mètteresi започвам: mèttere al lavoro започвам да работя; mètteresi a letto лягам си; mètteresi in cammino тръгвам на път; mètteresi a tavola сядам на масата; Ќ mèttere in forse поставям под съмнение; insieme събирам; mèttere alla porta изгонвам; mèttere dentro вкарвам в затвора; mèttere in mostra излагам на показ. -
4 predilètto
agg предпочитан, любим: questa и la mia bambola prediletta това е любимата ми кукла. -
5 spogliàre
1. v 1) събличам, разсъбличам: la bimba ha spogliato la bambola момиченцето съблече куклата; 2) оголвам; 3) ограбвам; 2. v rifl spogliàresi 1) разсъбличам се: lui si и spogliato той се съблече; 2) прен. освобождавам се: mi sono spogliato dai vincoli dei pregiudizi освободих се от веригите на предразсъдъците.
См. также в других словарях:
Bámbola — Saltar a navegación, búsqueda Bámbola Título Bámbola Ficha técnica Dirección Bigas Luna Guión Cesare Frugoni Bigas Luna Música … Wikipedia Español
Bámbola (película) — Saltar a navegación, búsqueda Bámbola Título Bámbola Ficha técnica Dirección Bigas Luna Guión Cesare Frugoni Bigas Luna … Wikipedia Español
Bambola — (Неа Мудания,Греция) Категория отеля: Адрес: Nea Moudania Beach, Неа Мудания, 63200, Греция … Каталог отелей
bambola — / bambola/ s.f. [voce onomatopeica infantile, dalla stessa radice di bambino ]. 1. a. [figura di materiale vario, in forma e con vesti umane: giocare con le b. ] ▶◀ ‖ bambolotto. ⇑ giocattolo. ⇓ burattino, fantoccio, pupa, pupazzo. b. (estens.,… … Enciclopedia Italiana
bambola — bȃmbola ž DEFINICIJA glazb. 1. crnački bubanj u Z Africi 2. ples koji se pleše uz pratnju tog bubnja ETIMOLOGIJA fr. ← egz. bamboula … Hrvatski jezični portal
bambola — bàm·bo·la s.f. AD 1. pupazzo che riproduce le fattezze di una bambina o di una donna, usato come giocattolo: le ho regalato la bambola che parla e cammina, bambola di pezza, di porcellana, di biscuit, giocare con le bambole 2. fig., donna bella… … Dizionario italiano
bambola — {{hw}}{{bambola}}{{/hw}}s. f. 1 Fantoccio di vario materiale vestito da bambina o da donna; SIN. Pupa, pupattola. 2 (fig.) Giovane donna con viso bello ma inespressivo | Giovane donna vistosamente bella. ETIMOLOGIA: da un ant. bamba, di orig.… … Enciclopedia di italiano
bambola — pl.f. bambole … Dizionario dei sinonimi e contrari
bambola — s. f. 1. pupa, pupattola, fantoccio, bambolotto 2. (fig.) pupa, pollastra, vamp (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Studios Bambola — (Višegrad,Босния и Герцеговина) Категория отеля: Адрес: Užičkog korpusa 9, 73240 Vi … Каталог отелей
Apartment Bambola — (Ajdovščina,Словения) Категория отеля: Адрес: Gregorčičeva 12, 5270 Ajdovščina, С … Каталог отелей