-
1 dieta
-
2 dieta
f.1 diet.estar a dieta to be on a dietponer alguien a dieta to put somebody on a dietdieta equilibrada balanced dietdieta macrobiótica macrobiotic diet2 traveling expense.* * *1 (asamblea) diet, assembly1 expenses, allowance sing2 (de médico) doctor's fees3 (de diputado) emoluments————————1 (régimen, alimentación) diet\estar a dieta to be on a diet* * *noun f.* * *SF1) (Med) diet2) (Pol) diet, assembly4) And (=guiso) stew* * *1) (alimentación, régimen) dietestar/ponerse a dieta — to be/go on a diet
2)a) ( para viajes) allowancecobra unas dietas muy elevadas — he gets generous traveling expenses o a generous subsistence allowance
b) ( de parlamentario) salary* * *1) (alimentación, régimen) dietestar/ponerse a dieta — to be/go on a diet
2)a) ( para viajes) allowancecobra unas dietas muy elevadas — he gets generous traveling expenses o a generous subsistence allowance
b) ( de parlamentario) salary* * *dieta12 = dieting, diet plan, diet.Ex: For men, media use predicted endorsement of personal thinness and dieting.
Ex: The ab muscles are what really identify someone who is serious about their fitness and diet plan.Ex: For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.* a dieta = on a diet.* dieta baja en carbohidratos = low-carb diet, low-carb diet.* dieta baja en hidratos de carbono = low-carb diet.* dieta desequilibrada = imbalanced diet, unbalanced diet.* dieta equilibrada = balanced diet.* dieta mediterránea, la = Mediterranean diet, the.* dieta saludable = healthy diet.* dieta sana = healthy diet.* persona que está a dieta = dieter.* poner + Nombre + a dieta = put + Nombre + on a diet.* ponerse a dieta = go on + a diet.dieta22 = per diem allowance, allowance.Ex: The grant is to cover the cost of travel (economy class air transportation) to and from the host country of the conference, registration, hotel costs and a per diem allowance.
Ex: These payments cover the following: tide-over allowances for workers, including redundancy payments, resettlement allowances, and vocational training for those having to change their employment.* dieta de desplazamiento = travel allowance.* dieta de viaje = travel allowance.* dieta para gastos de manutención = per diem food allowance, per diem, expense allowance.* dietas de desplazamiento = travel costs.* * *A1 (alimentación) dietsu dieta habitual their staple diet2 (régimen) dietestar/ponerse a dieta to be/go on a dietCompuestos:soft-food diet● dieta hídrica or líquidaliquid dietB1 (para viajes) allowancecobra unas dietas muy elevadas he gets generous traveling expenses o a generous subsistence allowance2 (de un parlamentario) salaryC2La Dieta (en Japón) the Diet* * *
dieta sustantivo femenino
1 (alimentación, régimen) diet;
2
dieta sustantivo femenino
1 diet: nos hemos puesto a dieta, we are on a diet
2 Fin dietas, expenses
' dieta' also found in these entries:
Spanish:
hierro
- quebrantar
- equilibrado
- régimen
- rigidez
- rígido
- riguroso
- severo
English:
bodybuilding
- diet
- liquid
- supplement
* * *dieta nf1. [régimen] diet;una dieta baja en calorías a low-calorie diet;una dieta a base de líquidos a liquid diet;estar a dieta to be on a diet;poner a alguien a dieta to put sb on a diet;ponerse a dieta to go on a diet2. [alimentación diaria] dietla dieta mediterránea the Mediterranean diet dietas de viaje o Esp desplazamiento travel allowance, travelling allowance* * *f1 diet;estar a dieta be on a diet;poner a alguien a dieta put s.o. on a diet2:dietas pl travel expenses* * *dieta nf: diet* * *dieta n dietuna dieta sana y equilibrada a healthy, balanced diet -
3 dieta
f dietessere a dieta be on a diet* * *dieta2 s.f. diet: dieta dimagrante, slimming diet; dieta ipocalorica, ipercalorica, low, high calorie diet; dieta mediterranea, Mediterranean diet; dieta lattea, milk diet; essere, stare a dieta, to be on a diet; tenere qlcu. a dieta, to keep s.o. on a diet; dovrò mettermi a dieta, I'll have to go on a diet; seguire una dieta ferrea, to follow a strict diet.* * *I ['djɛta]sostantivo femminile diet ( a base di of)mettere qcn. a dieta — to put sb. on a diet
essere, mettersi a dieta — to be, go on a diet
II ['djɛta]fare, seguire una dieta — to diet, to follow a diet
sostantivo femminile stor. diet* * *dieta1/'djεta/sostantivo f.diet ( a base di of); dieta dimagrante slimming diet; mettere qcn. a dieta to put sb. on a diet; essere, mettersi a dieta to be, go on a diet; fare, seguire una dieta to diet, to follow a diet.————————dieta2/'djεta/sostantivo f.stor. diet. -
4 dieta
- diety* * *I.dieta1f.( sposób żywienia) diet; dieta bezmięsna/bezsolna/bezglutenowa vegetarian/salt-free/gluten-free diet; dieta cud pot. crash diet, wonder diet; dieta głodowa uj. starvation diet; dieta mleczna milk diet, lactotherapy; dieta niskokaloryczna calorie-controlled l. low-calorie diet; dieta niskotłuszczowa low-fat diet; dieta odchudzająca reducing l. slimming diet; być na diecie be on a diet, be dieting; ścisła/zróżnicowana dieta strict/varied diet.II.dieta2f.1. ( pieniądze przeznaczone na utrzymanie na delegacji) per diem, per-diem allowance.2. ( wynagrodzenie) stipend; diety poselskie remuneration/stipend received by members of parliament.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dieta
-
5 dieta sf
['djɛta]1) dietessere o stare a dieta — to be on a diet
mettersi a dieta — to diet, go on a diet
2) Storia diet, Diet -
6 dieta
I.iz. (H) diet; medikuak dieta gogorra jarri zion the doctor has put him on a strict diet; kaloria gutxiko \dieta low-calorie diet; \dieta hidriko liquid dietII.iz. diet, parliament -
7 dieta
sf ['djɛta]1) dietessere o stare a dieta — to be on a diet
mettersi a dieta — to diet, go on a diet
2) Storia diet, Diet -
8 dieťa
child; infant* * *child -
9 dieta
-
10 dieta
-
11 dieta
-
12 dieta
(Russian) diet -
13 dieta
• abstinence• diet• dieting• privation• sparingness• traveling companion• traveling expenses -
14 dieta
-
15 dieta
-
16 dieta
-
17 dieta
diet [n] -
18 diéta
dietary, diet -
19 dieta
diet -
20 dieta
dietary
См. также в других словарях:
dieta — sustantivo femenino 1. Régimen de comidas que se ha de guardar por causa de enfermedad, por gusto o por exigencias del trabajo: una dieta baja en calorías, dieta para diabéticos, dieta para deportistas. 2. Conjunto de comidas y bebidas de este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dieta — f. nutric. Uso racional de los alimentos con el objetivo de mantener el cuerpo en las mejores condiciones posibles. Una dieta adecuada debe incluir todos los principios inmediatos (proteínas, grasas, glúcidos, vitaminas, sales minerales y agua)… … Diccionario médico
dieta — dièta ž <G mn diétā> DEFINICIJA 1. pov. a. politička skupština u kojoj se raspravlja o političkim pitanjima nacije (u Svetom Rimskom Carstvu od 12. st. do 1806, u Švicarskoj konfederaciji, u Japanu od 1889. do 1947 Carska dieta) b.… … Hrvatski jezični portal
dieta (1) — {{hw}}{{dieta (1)}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Regola di alimentazione: dieta lattea, liquida, per diabetici. 2 (est.) Astinenza più o meno prolungata dal cibo o da certi cibi: mettersi, stare a –d; SIN. Regime. dieta (2) {{hw}}{{dieta (2)}{{/hw}}s. f.… … Enciclopedia di italiano
dieta — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. diecie {{/stl 8}}{{stl 7}} specjalny zestaw pokarmów dostosowanych do potrzeb i możliwości organizmu wraz ze sposobem ich przyrządzania i przyjmowania; najczęściej stosowany przy nadwa dze : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dieta — dietà sf. (2) nustatytas maitinimosi režimas: Laikytis diètos DŽ. Griežta dietà DŽ. Dieta turi būti maistinga ir gausi vitaminų rš … Dictionary of the Lithuanian Language
dieta — cud «dieta mająca zagwarantować szybkie schudnięcie»: Moim zdaniem nie warto się odchudzać tylko dlatego, że jest to modne, że w co drugim czasopiśmie można znaleźć dietę cud, a z okładek uśmiechają się wygłodzone modelki. Cosm 12/1999 … Słownik frazeologiczny
dieta — |é| s. f. 1. Regime metódico na alimentação. 2. Abstenção de alguns ou de todos os alimentos, geralmente em caso de doença. 3. Assembleia legislativa em certos países. 4. Assembleia dos capítulos de certas ordens religiosas. ‣ Etimologia: grego … Dicionário da Língua Portuguesa
dieta — dietà dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
dieta — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagal sveikatos būklę rekomenduojamas mitybos režimas. Apima maisto kiekį, kokybę, jo cheminę sudėtį, kaloringumą, gaminimo būdą ir maitinimosi dažnumą. kilmė gr. diaita – gyvensena, režimas… … Sporto terminų žodynas
Dieta — Para otros usos de este término, véase Dieta (desambiguación). Una dieta es la pauta que una el consumo habitual de alimentos. Etimológicamente la palabra «dieta» proviene del griego dayta, que significa ‘régimen de vida’. Se acepta como sinónimo … Wikipedia Español