Перевод: с русского на английский

с английского на русский

dh+schedules

  • 101 система INFO

    1. INFO

     

    система INFO
    Важнейший информационный механизм во время Игр, позволяющий поддерживать эффективную и своевременную связь со всеми, кто участвует в их проведении. Пользователями INFO являются в первую очередь аккредитованные СМИ, вещатели и пресса. Система помогает им оперативно освещать Игры и получать доступ к таким информационным ресурсам, как результаты соревнований в реальном времени, расписания мероприятий, текущие новости, предпросмотры и анонсы мероприятий, высказывания спортсменов, стенограммы пресс-конференций, биографические справки, исторические обзоры, данные о движении транспорта, метеосводки и объявления других пользователей.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    INFO
    Games-time information system. Critical Games service ensuring effective and timely communication to all Games constituent groups. For the accredited media, broadcasters and press, the primary users of INFO, it ensures that they can effectively cover the Games by providing them with live results, schedules, breaking news, events previews and highlights, athletes quotes, press conference transcripts, biographies, historical data, transport, weather information and bulletin boards.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система INFO

  • 102 центральный репозиторий

    1. system (CRS)
    2. central repository

     

    центральный репозиторий
    центральная система хранения

    Данная система предназначена для хранения различных данных, включая биографии спортсменов, количество медалей, расписание мероприятий, отчеты о транспортном обслуживании и информацию о посетителях.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    central repository
    system (CRS)

    This system stores information such as athlete biographies, medal counts, event schedules, transportation reports, and visitor information.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный репозиторий

См. также в других словарях:

  • Schedules Direct — is a non profit organization that provides a television program listing service for a small fee, presently $20/year.cite web|url=http://www.schedulesdirect.org/membershiplevels|title=Schedules Direct Membership|accessdate=2007 09 22] It was… …   Wikipedia

  • schedules — USA disclosure schedules, Also known as schedules. In the context of mergers and acquisitions, a document which supplements the representations and warranties (and sometimes other provisions) contained in a merger or acquisition agreement.… …   Law dictionary

  • schedules — lists submitted by the debtor along with the petition (or shortly thereafter) showing the debtor s assets, liabilities, and other financial information (There are official forms a debtor must use.) (Glossary of Common Bankruptcy Terms)… …   Glossary of Bankruptcy

  • Schedules of concessions — are documents in which the specific commitments are listed. World Trade Organization (WTO) negotiations produce general rules that apply to all members, and specific commitments made by individual member governments. For trade in goods in general …   Wikipedia

  • schedules of assets and liabilities — Every debtor is required to file lists of assets and liabilities. These lists are on prescribed forms and divide assets and liabilities into various categories. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • Schedules and Schemes Information System — (SSIS) A database of the Manpower Scheduling and Staffing Program. It collects data on work schedules and scheme knowledge of an office s employees …   Glossary of postal terms

  • Schedules, Gesell Developmental — A measure of child development devised by the American child psychologist and pediatrician Arnold Gesell (1880 1961) whyo founded the Clinic of Child Development at Yale in 1911 and directed it for many years. There he pioneered the use of motion …   Medical dictionary

  • minimum fee schedules — Schedules of fees which may be charged by lawyers and published generally by bar associations for guidance of the members of the local bar. The trend has been to abolish such schedules as being in violation of the anti trust laws. Goldfarb v.… …   Black's law dictionary

  • minimum fee schedules — Schedules of fees which may be charged by lawyers and published generally by bar associations for guidance of the members of the local bar. The trend has been to abolish such schedules as being in violation of the anti trust laws. Goldfarb v.… …   Black's law dictionary

  • tax rate schedules — Schedules used to determine the tax on a given level of taxable income. Separate rate schedules are provided for married individuals filing jointly, unmarried individuals who maintain a household, single taxpayers, estates and trusts, and married …   Black's law dictionary

  • schedules — sched·ule || skedÊ’ÊŠl / ʃedjuːl n. timetable, agenda, itinerary; plan, scheme v. make a schedule, create a timetable; enter into a timetable; plan for a certain date …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»