-
1 glikoza
• dextrose -
2 cukier gronowy
• dextrose• grape sugar• honey sugar -
3 dekstroza
• dextrose• grape sugar• honey sugar -
4 cukier
* * *mi- kr-1. sugar; chem., pot. (= sacharoza) saccharose, sucrose; cukier krzyształ granulated sugar; cukier puder powdered sugar; cukier w kostkach lump sugar; głowa cukru przest. sugar loaf; cukier w kostkach/kawałkach cube/lump sugar; cukier buraczany/trzcinowy/klonowy beet/cane/maple sugar; cukier surowy/rafinowany raw/refined sugar; cukier waniliowy vanilla sugar.2. chem. sugar, saccharide; (= węglowodan) carbohydrate; cukier prosty simple sugar, monosaccharide; cukier gronowy (= dekstroza) grape sugar, dextrose; cukier mlekowy (= laktoza) milk sugar, lactose; cukier owocowy (= fruktoza) fruit sugar, fructose; cukier słodowy (= maltoza) malt sugar, maltose.3. pot. cukier ołowiany (= octan ołowiowy) sugar of lead.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cukier
-
5 dekstroza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekstroza
-
6 gronowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gronowy
-
7 cuk|ier
Ⅰ m sgt (G cukru) 1. (słodka substancja) sugar- gruby/miałki cukier coarse/fine sugar- cukier kryształ granulated sugar- cukier puder icing sugar GB, confectioner’s a. powdered sugar US- kostka cukru a sugar cube a. lump- cukier w kostkach lump sugar- figurki z cukru sugar figurines- herbata z cukrem/bez cukru tea with sugar/without sugar- migdały/orzechy w cukrze sugared a. candied almonds/nuts- owoce w cukrze candied a. crystallized fruit- brać dwie łyżeczki/kostki cukru do herbaty to take two spoons/lumps of sugar in one’s tea- kupić cukier (porcję) to buy some sugar- kupić/pożyczyć cukru (trochę) to buy/borrow some sugar2. Med. sugar; glucose spec.- cukier we krwi blood sugar, (blood) glucose- cukier w moczu urine sugar, urine glucose- poziom cukru we krwi (the) blood sugar a. blood glucose level- spadek poziomu cukru we krwi a drop in the blood sugar level- badanie na poziom cukru we krwi a blood sugar a. glucose test- badanie na zawartość cukru w moczu a urine sugar a. urine glucose testⅡ cukry plt Chem. sugars- cukry proste/złożone simple/compound sugars- cukier gronowy Chem. glucose, dextrose, grape sugar- cukier mlekowy Chem. lactose, milk sugar- cukier owocowy Chem. fructose, fruit sugar- cukier słodowy Chem. maltose- cukier trzcinowy Chem. cane sugar- cukier waniliowy Kulin. vanilla sugar■ nie jest z cukru żart. s/he is not so fragile- no to co, że pada, nie jestem z cukru so what if it’s raining, I won’t dissolve, you knowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cuk|ier
См. также в других словарях:
dextrose — [ dɛkstroz ] n. m. • 1878; de dextr(o) et 1. ose ♦ Glucose. ● dextrose nom masculin Synonyme vieilli de glucose. ● dextrose (synonymes) nom masculin Synonymes : glucose … Encyclopédie Universelle
Dextrose — Dex trose (d[e^]ks tr[=o]s ), n. [See {Dexter}.] (Chem.) A sirupy, or white crystalline, variety of sugar, {C6H12O6} (so called from turning the plane of polarization to the right), occurring in many ripe fruits, and also called {glucose}.… … The Collaborative International Dictionary of English
dextrose — dextrose. См. декстроза. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Dextrose — Dextrose, soviel wie Traubenzucker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dextrose — Dextrose, ältere Bezeichnung für den Traubenzucker, durch die derselbe als die Ebene des polarisierten Lichtstrahles nach rechts drehend von dem linksdrehenden Fruchtzucker, der Lävulose, unterschieden wurde. Heute ist dieser Name nur noch wenig… … Lexikon der gesamten Technik
Dextrose — Dextrōse, s.v.w. Traubenzucker … Kleines Konversations-Lexikon
Dextrose — Dextrose,die:⇨Traubenzucker … Das Wörterbuch der Synonyme
dextrose — 1867, shortened from dextro glucose, from comb. form of L. dexter right (see DEXTERITY (Cf. dexterity)) + ose, chemical suffix indicating a sugar. So called because this form of glucose polarizes light to the right in spectroscopy … Etymology dictionary
dextrose — [deks′trōs΄] n. [ DEXTR + OSE2] a right handed form of glucose found in plants and animals and in the human blood, and made by the hydrolysis of starch with acids or enzymes … English World dictionary
Dextrose — Glucose Glucose Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
dextrose — Glucose Glu cose , n. [Gr. ? sweet. Cf. {Glycerin}.] [1913 Webster] 1. A variety of sugar occurring in nature very abundantly, as in ripe grapes, and in honey, and produced in great quantities from starch, etc., by the action of heat and acids.… … The Collaborative International Dictionary of English