Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

devreye+sokmak

  • 1 sokmak

    sokmak <- ar>
    vt
    1) einführen (-e in), hineinschieben (-e in)
    2) (hinein) stecken (-e in), (ein) stecken (-e in)
    burnunu her ( bir) boka \sokmak ( vulg) seine Nase in jeden Dreck stecken
    cebine \sokmak in die Tasche stecken
    fişi prize \sokmak den Stecker in die Steckdose stecken
    3) ( böcek) stechen; ( yılan) beißen
    4) ( gizlice getirmek) einschmuggeln, schleusen (-e in), (illegal) einführen
    ülkeye kaçak eşya \sokmak Schmuggelware ins Land einführen
    5) ( fig) andrehen
    6) araya \sokmak einschieben
    devreye \sokmak einschalten
    bir şeyi düzene \sokmak etw in Ordnung bringen
    hizmete \sokmak einsetzen
    komaya \sokmak ins Koma versetzen
    tehlikeye \sokmak gefährden, in Gefahr bringen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > sokmak

См. также в других словарях:

  • devreye sokmak — işin içine girdirmek, karıştırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • devre — 1. is., Ar. devre 1) Dönem Bu kadar uzun bir bekleyiş devresi, tatsız ara veriş yeter. A. Gündüz 2) fiz. Çevrim Birleşik Sözler devre arası devre dışı devre mülk açık devre ardışık devre …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»