Перевод: со всех языков на турецкий

devralma

1 take-over bid

devralma fiyat teklifi

English to Turkish dictionary > take-over bid
2 takeover

devralma, ele geçirme, yönetimi alma, devir

English to Turkish dictionary > takeover
3 приёмка

ж

1) (товаров, грузов) teslim alma

2) (дел, управления чем-л.) devralma

Русско-турецкий словарь > приёмка
4 takeover

1. kontrolü ele al (v.) 2. devralma (n.)

English-Turkish dictionary > takeover
5 management buy out

n. yönetimi devralma

English-Turkish dictionary > management buy out
6 management buy out

n. yönetimi devralma

English-Turkish dictionary > management buy out
7 Übernahme

Übernahme f <Übernahme; Übernahmen> kabul etme; kendi üzerine alma/geçirme; ÖKON devralma; POL ele geçirme (yönetimi)

Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Übernahme
8 Übernahmeangebot

Übernahmeangebot n ÖKON devralma teklifi

Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Übernahmeangebot
9 Übernahme

Übernahme ['----] f

kein pl ( Geschäft) devralma, teslim alma; ( Amt) üstlenme, deruhte; ( von Verantwortung) üstlenme, yüklenme; ( Methode, Sitte) benimseme;

wörtliche \Übernahmen aus einem Werk bir eserden kelimesi kelimesine alıntılar

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Übernahme
10 takeover

v.kontrolü ele al:n.devralma

English-Turkish new dictionary > takeover

devralma — is. Devralmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
devralabilmek — i Devralma imkânı veya olasılığı bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
temellük — mülk edinme; kendine mal etme; sahip olma; sahiplenme; devralma … Hukuk Sözlüğü