-
1 devoto
devotodevoto , -a [de'vlucida sans unicodeɔfont:to]I aggettivo1 (religioso) gläubig, fromm; peggiorativo devot2 (affezionato) ergeben, treu3 (a un ideale) ergebenII sostantivo maschile, femminile1 religione Gläubige(r) Feminin(Maskulin), Fromme(r) Feminin(Maskulin), frommer Mensch2 figurato Ergebene(r) Feminin(Maskulin), Getreue(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > devoto
2 devoto, con devozione
(ital.)andächtig, ergeben, achtungsvoll; mit Andacht3 fedele
fedelefedele [fe'de:le]I aggettivo1 (devoto) treu2 (esatto) genau; (traduzione, riproduzione) (original)getreuII sostantivo Maskulin Feminin1 (credente) Gläubige(r) Feminin(Maskulin)2 (seguace) Anhänger(in) Maskulin(Feminin), Getreue(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > fedele
4 pio
piopio , -a ['pi:o]<pii, pie> aggettivo1 (devoto) demütig, ergeben2 (religioso) gläubig, gottesfürchtig3 (caritatevole) barmherzig, wohltätigDizionario italiano-tedesco > pio
5 religioso
religiosoreligioso , -a [reli'dlucida sans unicodeʒfonto:so]I aggettivo1 religione religiös, Religions-;
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский