-
21 подвижник
-
22 энтузиаст своего дела
devotee имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > энтузиаст своего дела
-
23 набожный человек
devotee имя существительное: -
24 fan
devotee, enthusiast, fan, freak -
25 přívrženec
-
26 persona comprometida a la causa
• devotee• faithful follower• follower• person commercializing ecclesiastical favors• person commercializing ecclesiastical objects• person commited to a vote• person commited to the cause• person committed to the cause• person compelled by a compulsion• vostro account• votary• votationDiccionario Técnico Español-Inglés > persona comprometida a la causa
-
27 intoilija
• devotee• enthusiast• fan• fanatic• fiend• zealot -
28 poklonik
• devotee; palmer; pilgrim; votary -
29 posvećenik
• devotee; initiate -
30 privrženik
• devotee; disciple; exponent; loyalist; supporter -
31 богомолец
devotee, pilgrimРусско-английский глоссарий христианской лексики > богомолец
-
32 nadšenec
devotee; enthusiast; fiend -
33 богомолец
devotee; pilgrim -
34 богомолка
devotee; pilgrim -
35 ਭਗਤ
devotee, worshipper, votary, holy person, pious personਭਗਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਉਪਾਸਕ, ਸ਼ਰਧਾਲੂ, ਪਵਿੱਤਰ ਮਨੁੱਖ, ਗੁਰਮੁਖ, ਸੰਤ -
36 manong ó manang
devotee--------devout -
37 peminat
devotee, interested person. -
38 penggemar
devotee, lover, fan. -
39 devoto
adj.1 devoted, adoring, devotional, devout.2 dedicated, devoted, assiduous.m.1 devotee, worshiper, worshipper.2 member of a sect, sectary.3 churchgoer.* * *► adjetivo1 (piadoso) devout, pious2 (digno de devoción) devotional3 figurado (dedicado) devoted► nombre masculino,nombre femenino1 RELIGIÓN pious person, devout person2 figurado (seguidor) devoted follower, devotee, admirer* * *devoto, -a1. ADJ1) (Rel) [persona] devout; [obra] devotional2) (=apegado, fiel) devoted (de to)su devoto servidor — frm your devoted servant
2. SM / F1) (Rel) devout personlos devotos — the faithful; [en iglesia] the congregation sing
2) (=aficionado) devotee* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( aficionado)* * *= devotee, devout, devotional, sectary, prayerful, devoted, loyal (to), pious, God-fearing.Ex. 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.Ex. His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex. With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex. Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex. The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex. Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex. He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.----* judío devoto = devout Jew.* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( aficionado)* * *= devotee, devout, devotional, sectary, prayerful, devoted, loyal (to), pious, God-fearing.Ex: 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.
Ex: His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex: With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex: Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex: The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex: Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex: He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* judío devoto = devout Jew.* * *‹persona› devout; ‹estampa/lugar/obra› devotionales muy devoto de la Virgen he's a devout follower of the Virginmasculine, feminine1 ( Relig) devoto DE algn devotee OF sbes un devoto de San Juan he is a devotee of Saint John2 (aficionado) devoto DE algo devotee OF sthlos devotos de la música clásica devotees of classical musicdevoto DE algn admirer OF sblos devotos del famoso tenor admirers of the famous tenor* * *
devoto
‹lugar/obra› devotional
■ sustantivo masculino, femeninoa) (Relig) devoto de algn devotee of sbb) ( aficionado) devoto de algo/algn devotee of sth/admirer of sb
devoto,-a
I adjetivo
1 Rel pious, devout
2 (admirador) es un devoto lector de Dostoievski, he's an ardent reader of Dostoevski
II sustantivo masculino y femenino
1 Rel pious person
2 (admirador) devotee
' devoto' also found in these entries:
Spanish:
devota
- piadosa
- piadoso
English:
devotee
- devout
- worshipper
- devoted
* * *devoto, -a♦ adj1. [piadoso] devout;ser devoto de to have a devotion for3. [imagen, templo, lugar] devotional♦ nm,f1. [beato] devout person;es un devoto de San Antonio he has a special devotion to St Anthony;los devotos the faithful2. [admirador] devotee (de of);buenas noticias para los devotos del cine de ciencia ficción good news for fans of science fiction movies o Br films* * *I adj devout* * *devoto, -ta adj: devout♦ devotamente advdevoto, -ta n: devotee, admirer -
40 Anhänger
m; -s, -1. follower; (Jünger) disciple; einer Partei: supporter, adherent; streitbarer: partisan; Film etc.: fan; SPORT auch supporter; REL., Kunst: devotee2. (Schmuck) pendant3. (Schild) label, tag4. MOT. (drawbar) trailer* * *der Anhänger(Fahrzeug) trailer;(Person) disciple; follower; fan; adherent; supporter;(Schild) tag; label;(Schmuck) pendant;die Anhänger(Personen) supporters (Pl.)* * *Ạn|hän|germ1) (= Wagen) trailer; (= Straßenbahnanhänger) second cardie Straßenbahn hatte zwei Anhänger — the tram (esp Brit) or streetcar (US) had two extra cars
2) (= Schmuckstück) pendant3) (= Kofferanhänger etc) tag, label* * *der2) (a person who follows, especially the philosophy, ideas etc of another person: He is a follower of Plato (= Plato's theories).) follower3) (a loyal supporter, especially one who obeys the leader's orders without question: a politician/gangster and his henchmen.) henchman4) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pendant5) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) trailer* * *An·hän·ger1<-s, ->m2. (angehängtes Schmuckstück) pendant3. (Gepäckanhänger) label, tagAn·hän·ger(in)2<-s, ->m(f) (fig)2. (Gefolgsmann) follower, supporter* * *2) (Wagen) trailer3) (Schmuckstück) pendant4) (Schildchen) label; tag* * *1. follower; (Jünger) disciple; einer Partei: supporter, adherent; streitbarer: partisan; FILM etc fan; SPORT auch supporter; REL, KUNST devotee2. (Schmuck) pendant3. (Schild) label, tag4. AUTO (drawbar) trailer* * *1) (Mensch) supporter; (einer Sekte) adherent; follower2) (Wagen) trailer3) (Schmuckstück) pendant4) (Schildchen) label; tag* * *- (Lastauto) m.trailer (trucks) n. - (Marke) m.tag (label) n. - (Person) m.adherent n.apostle n.clinger n.collectivist n.dependant n.devotee n.disciple n.follower n.henchman n.(§ pl.: henchmen)member n.partisan n.supporter (sport) n. - (Schmuck) m.pendant n.
См. также в других словарях:
Devotee — Dev o*tee , n. One who is wholly devoted; esp., one given wholly to religion; one who is superstitiously given to religious duties and ceremonies; a bigot. [1913 Webster] While Father Le Blanc was very devout he was not a devotee. A. S. Hardy.… … The Collaborative International Dictionary of English
devotee — [dev΄ə tē′, dev΄ətā′] n. 1. a person strongly devoted to something or someone [a devotee of the ballet] 2. a person extremely devoted to religion; zealot … English World dictionary
devotee — index addict, disciple, partisan, specialist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devotee — 1640s, from DEVOTE (Cf. devote), with a French suffix, perhaps on model of assignee. Earlier in this sense was devote (1620s) … Etymology dictionary
devotee — votary, *addict, habitué Analogous words: *enthusiast, zealot, fanatic … New Dictionary of Synonyms
devotee — [n] ardent supporter; fan addict, adherent, admirer, aficionado, amateur, believer, booster, buff, disciple, enthusiast, fanatic, fancier, fiend, follower, groupie, habitué, junkie, lover, rooter, supporter, votarient, votary; concept 423 Ant.… … New thesaurus
devotee — ► NOUN 1) a person who is very enthusiastic about someone or something. 2) a follower of a particular religion or god … English terms dictionary
devotee — n. a devotee of (a devotee of the theater) * * * [ˌdevə tiː] a devotee of (a devotee of the theater) … Combinatory dictionary
devotee — dev|o|tee [ˌdevəˈti:] n 1.) someone who enjoys or admires someone or something very much devotee of ▪ a devotee of 1930s films 2.) a very religious person ▪ a Sikh devotee … Dictionary of contemporary English
devotee — [[t]de̱vəti͟ː[/t]] devotees 1) N COUNT: with supp, oft N of n Someone who is a devotee of a subject or activity is very enthusiastic about it. Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten s music. Syn: fan 2) N COUNT A devotee is a member of a… … English dictionary
devotee — UK [ˌdevəʊˈtiː] / US [ˌdevəˈtɪ] / US [ˌdevoʊˈtɪ] noun [countable] Word forms devotee : singular devotee plural devotees 1) someone who is very enthusiastic about something a devotee of science fiction 2) someone who follows a particular religion… … English dictionary
