-
41 Devonshire Regiment
DEVON, Бр Devonshire RegimentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Devonshire Regiment
-
42 as they come
разг.; усил.удивительно, исключительно, чрезвычайно, на редкость (выражение употр. как интенсификатор прилагательных)The little Devon town of Totnes is about as English as they come. (S. O'Casey, ‘Sunset and Evening Star’, ‘Deep in Devon’) — Трудно вообразить себе что-нибудь более английское, чем этот крошечный девонширский городок Тотнес.
Tom Orbell was as clever as they come... (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. I) — Том Орбелл был человеком незаурядного ума...
This man Howard must be as stupid as they come. (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. 13) — Этот Говард, должно быть, глуп как пробка.
Of course he's as sly as they come... (G. Vidal, ‘Washington, D. C.’, part I, ch. II) — Генри, конечно, хитрец каких мало...
-
43 not to take no for an answer
не принимать отказа, не мириться с отрицательным ответомBut the fellow had the tenacity of one of the old Devon mastiffs, too. He wouldn't take "No" for an answer. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Man of Devon’) — Но у Пирса упорства было не меньше, чем у старого девонского дога. Он никак не мог примириться с отрицательным ответом.
I'm not used to taking "no" for an answer. (J. Lindsay, ‘Runaway’, ch. XIII) — Я не привык к тому, чтобы мне говорили "нет".
Large English-Russian phrasebook > not to take no for an answer
-
44 Девон
-
45 Девоншир
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Девоншир
-
46 ADCC
1) Медицина: antibody-dependent cellular cytotoxicity - антителозависимая клеточно-обусловленная цитотоксичность, опосредованная антителами клеточная цитотоксичность2) Военный термин: Air Defense Cadet Corps, air defense and control, air defense command center, air defense command computer, air defense control center, area damage control center3) Техника: analog-to-digital converter controller4) Сокращение: Air Defence Command & Control, Air Defence Control Centre, Air Direction Control Centre, American Devon Cattle Club (Американский клуб специалистов по разведению крупного рогатого скота девонширской породы)5) Электротехника: area dispatch control center6) НАСДАК: Andean Development Corporation -
47 DAD
1) Медицина: Disability Assessment in Dementia, disease-ADR-drug2) Военный термин: Degrease Abrade And Degrease, Directorate of Armament Development, deputy assistant director, design approval data, divisional ammunition dump, dockyard armament depot4) Грубое выражение: Down And Dirty, Dudes Against Dicks5) Сокращение: Deep Air Defence, Draft ADdendum, double-acting door, Da Nang, Vietnam - Da Nang ( Airport Code), Data Access Descriptor, Data Access Diagram, Data Acquisition Division, Data Acquisition and Data Processing, Data Administrator, Database Access Descriptor, Database Action Diagram, Database Assisted Design, Days After Draining, Death and Decay (game), Decide, Announce, and Defend, Decimal Adjust, Dedicated and Devoted, Defenders Against Drugs, Defense Acquisition Decision, Defense Acquisition Deskbook, Defense Appellate Division, Delaware Association of the Deaf, Delayed After Depolarization, Delivery Address Data, Demolay Advisor Development (International Order of DeMolay), Dependability of Architecture Design, Deployment Assistance Device, Desiccant Air Dryer (compressed air system components), Design Appraisal Declaration, Desktop Application Director (WordPerfect for Windows), Desktop Application Driver, Detailed Aircraft Decontamination, Development Activity Description, Die Another Day (James Bond movie), Diffuse Alveolar Damage, Digi Artists Domain (forum), Digiartist's Domain (forum), Digital Audio Disc, Digital/Analog/Digital (audio CD format, recording/mixing/mastering), Direct Access Democracy (Canada), Director of Admissions (USMA), Discharge Abstract Database, Disneyland After Dark (band), Distributed Application Development, Distributed Application Division, Distributed Applications Division (Microsoft), Distributed Architecture Decoy, Distributed Attack Detection, Distributional Analysis/Analyse Distributive, Divide and Delegate, Document Access Definition, Dogs Against Drugs, Double Add, Dressage At Devon (horse show), Drinking and Driving, Drive Against Diabetes, Dryer, Compressed Air, Desiccant, Dual Air Density, Dungeons And Dragons, Duplicate Address Detection (IPv6 address configuration)6) Вычислительная техника: Desktop Application Director, digital audio disk, цифровой диск для звукозаписи, Desktop Application Director (WordPerfect)7) Транспорт: Dangerous Airports Database, Digital Auto Drive8) Фирменный знак: Diamonds After Dark, Disneyland After Dark9) СМИ: Decide Announce Defend10) Деловая лексика: проект приложения (draft addendum), проект дополнения (draft addendum)11) Автоматика: draft addendum to an International Standard12) Хроматография: diode array detector (диодно-матричный детектор), diode array detector13) Расширение файла: Desktop Application Director (Borland)14) Имена и фамилии: Domenico Adamo15) Должность: Dear Ancient Daddy, District Athletic Director16) Чат: Dashing And Debonair18) Единицы измерений: Days After Delivery -
48 DARG
Университет: Devon Apicultural Research Group -
49 DCMH
1) Медицина: Delaware County Memorial Hospital, Delta County Memorial Hospital, Door County Memorial Hospital2) Военный термин: Defence Community Mental Health3) Техника: data collection module, high speed4) Общественная организация: Dallas Consortium For Minority Hiring5) Должность: Deputy Configuration Manager For Hardware6) Правительство: Department of Community Mental Health, Division Of Community And Migrant Health7) Хобби: Devon And Cornwall Mink Hounds -
50 DVN
AMEX. Devon Energy Corporation -
51 dad
1) Медицина: Disability Assessment in Dementia, disease-ADR-drug2) Военный термин: Degrease Abrade And Degrease, Directorate of Armament Development, deputy assistant director, design approval data, divisional ammunition dump, dockyard armament depot4) Грубое выражение: Down And Dirty, Dudes Against Dicks5) Сокращение: Deep Air Defence, Draft ADdendum, double-acting door, Da Nang, Vietnam - Da Nang ( Airport Code), Data Access Descriptor, Data Access Diagram, Data Acquisition Division, Data Acquisition and Data Processing, Data Administrator, Database Access Descriptor, Database Action Diagram, Database Assisted Design, Days After Draining, Death and Decay (game), Decide, Announce, and Defend, Decimal Adjust, Dedicated and Devoted, Defenders Against Drugs, Defense Acquisition Decision, Defense Acquisition Deskbook, Defense Appellate Division, Delaware Association of the Deaf, Delayed After Depolarization, Delivery Address Data, Demolay Advisor Development (International Order of DeMolay), Dependability of Architecture Design, Deployment Assistance Device, Desiccant Air Dryer (compressed air system components), Design Appraisal Declaration, Desktop Application Director (WordPerfect for Windows), Desktop Application Driver, Detailed Aircraft Decontamination, Development Activity Description, Die Another Day (James Bond movie), Diffuse Alveolar Damage, Digi Artists Domain (forum), Digiartist's Domain (forum), Digital Audio Disc, Digital/Analog/Digital (audio CD format, recording/mixing/mastering), Direct Access Democracy (Canada), Director of Admissions (USMA), Discharge Abstract Database, Disneyland After Dark (band), Distributed Application Development, Distributed Application Division, Distributed Applications Division (Microsoft), Distributed Architecture Decoy, Distributed Attack Detection, Distributional Analysis/Analyse Distributive, Divide and Delegate, Document Access Definition, Dogs Against Drugs, Double Add, Dressage At Devon (horse show), Drinking and Driving, Drive Against Diabetes, Dryer, Compressed Air, Desiccant, Dual Air Density, Dungeons And Dragons, Duplicate Address Detection (IPv6 address configuration)6) Вычислительная техника: Desktop Application Director, digital audio disk, цифровой диск для звукозаписи, Desktop Application Director (WordPerfect)7) Транспорт: Dangerous Airports Database, Digital Auto Drive8) Фирменный знак: Diamonds After Dark, Disneyland After Dark9) СМИ: Decide Announce Defend10) Деловая лексика: проект приложения (draft addendum), проект дополнения (draft addendum)11) Автоматика: draft addendum to an International Standard12) Хроматография: diode array detector (диодно-матричный детектор), diode array detector13) Расширение файла: Desktop Application Director (Borland)14) Имена и фамилии: Domenico Adamo15) Должность: Dear Ancient Daddy, District Athletic Director16) Чат: Dashing And Debonair18) Единицы измерений: Days After Delivery -
52 darg
Университет: Devon Apicultural Research Group -
53 dvn
AMEX. Devon Energy Corporation -
54 Elysium, elysium
Элизиум, рай. В греческой мифологии элизиумом или Елисейскими полями называли долину на краю земли, куда некоторые герои переносились богами после смерти, чтобы наслаждаться райской жизнью. В настоящее время это слово используют, чтобы описать любое место, где можно достичь полного счастья, блаженства.He retired to a small cottage in a Devon village, his idea of Elysium. — Он вышел на пенсию и уехал жить в маленький домик в девонширской деревушке, в райский уголок, по его мнению.
English-Russian dictionary of expressions > Elysium, elysium
-
55 feet
To drag one's feet (волочить ноги) значит быть медлительным. Иногда это выражение носит оттенок намеренной медлительности, которая демонстрирует скрытое противодействие осуществлению чего-либо.I applied for a visa two months ago and have heard nothing. Why are they dragging their feet? — Я подал документы на оформление визы два месяца назад и не получил ещё никакого ответа. Почему они тянут резину?
Тот, кто have found their feet («нашёл свои ноги»), научился быть независимым и уверенным в своих силах. Имеется в виду ребёнок, который наконец научился ходить самостоятельно. Взрослые люди, попавшие в непривычную обстановку или оказавшиеся на новой работе, уподобляются детям, нуждающимися в постоянной помощи. Они find their feet (находят почву под ногами), как только осваиваются в новой обстановке.When they retired to Devon they felt lost at first, but they soon found their feet and are now very happy. — Когда они уехали в Девон после выхода на пенсию, то поначалу потеряли почву под ногами, но вскоре освоились и теперь очень счастливы.
-
56 longwool
длинношёрстная порода овец @Devon longwool 1. девонская длинношёрстная порода овец; 2. девонская шерсть @ -
57 longwool
длинношёрстная порода овец @Devon longwool 1. девонская длинношёрстная порода овец; 2. девонская шерсть @ -
58 a queer beggar
(a queer beggar (card, cove или duck))странный человек, чудак, человек с причудами, со странностями; см. тж. a queer customer и an odd fish...queer beggar; I never look at him without thinking of a pirate. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Man of Devon’) —...странный тип этот Пирс; каждый раз, когда вижу его, мне вспоминаются пираты.
-
59 clear as day
((as) clear as day (daylight, реже noonday))ясно как день, совершенно ясно; см. тж. clear as mud‘I can't make head or tail of this,’ said Dr. Livesay. ‘The thing is as clear as noonday,’ cried the squire. (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. VI) — - Я ничего не могу понять, - сказал доктор Ливси. - А между тем все ясно как день! - воскликнул сквайр.
He stopped under Pasiance's window and swayed the match over the ground. Clear as daylight were the marks of someone who had jumped or fallen. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Man of Devon’) — Дэн остановился под окном Пейшнс и посветил спичкой. Чьи-то следы, то ли от прыжка, то ли от падения, были явственно видны.
I see what I have to do, clear as day! (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part III, ch. 29) — Сейчас я знаю, что надо делать, - это мне совершенно ясно!
-
60 get into smb.'s bad books
(get into smb.'s bad (или black) books)впасть в немилость, потерять чьё-л. расположение; см. тж. get into smb.'s good booksOn Sundays two miles to church twice or you get into John Ford's black books... (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Man of Devon’) — По воскресеньям вам придется дважды ходить за две мили в церковь; иначе вы потеряете расположение Джона Форда...
Large English-Russian phrasebook > get into smb.'s bad books
См. также в других словарях:
devon — devon … Dictionnaire des rimes
Devon — bezeichnet: Devon (Geologie), eine geologische Formation bzw. ein Zeitalter Devon (Vorname), einen männlichen Vornamen Devon ist der Name folgender geographischer Objekte: Devon (England), eine englische Grafschaft Devon (Nova Scotia), Kanada… … Deutsch Wikipedia
devon — [ devɔ̃ ] n. m. • 1907; mot angl., du comté de Devonshire ♦ Pêche Appât articulé ayant l aspect d un poisson, d un insecte, etc., et qui est muni de plusieurs hameçons. On écrirait mieux dévon. ● devon nom masculin (de Devon, nom propre) Leurre… … Encyclopédie Universelle
devon — DEVÓN, devoni, s.m. Peştişor artificial de metal prevăzut cu cârlige, care serveşte ca momeală la prinderea peştilor răpitori. – Din fr. devon. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 devón s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Devon 30 — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Devon — Berwyn, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 5067 Housing Units (2000): 2035 Land area (2000): 2.498379 sq. miles (6.470772 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.498379… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Devon, PA — Devon Berwyn, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 5067 Housing Units (2000): 2035 Land area (2000): 2.498379 sq. miles (6.470772 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Devon — De von, n. One of a breed of hardy cattle originating in the country of Devon, England. Those of pure blood have a deep red color. The small, longhorned variety, called North Devons, is distinguished by the superiority of its working oxen. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Devon [1] — Devon (Dewwʼn), engl. Grafschaft am Kanale mit 580000 E. auf 122 QM.; sie ist gebirgig, hat Bergbau auf Silber, Kupfer, Zinn, Eisen, Blei, Granit, Kalk und Schiefer, liefert Wollentuch und Spitzen, Eisenwaaren, hat Schiffsbau und Fischerei. Von… … Herders Conversations-Lexikon
Devon — Devon1 [dev′ən] n. any of a breed of medium sized, red beef cattle, originally raised in the area of Devon, England Devon2 [dev′ən] 1. island of the Arctic Archipelago, north of Baffin region of Nunavut, Canada: 20,861 sq mi (54,030 sq km) 2.… … English World dictionary
Devon — (spr. Dewwen), 1) (Devonshire, spr. Dewwenschirr), Grafschaft auf der südwestlichen Landzunge von England, 122,17 QM.; grenzt an den Bristol Kanal (Atlantischer Ocean), an die Grafschaft Cornwall, an den Kanal (la Manche), an die Grafschaften… … Pierer's Universal-Lexikon
