-
41 передача права собственности
1) General subject: transfer of ownership2) Law: conveyance of property, grant, granting3) Economy: assignment of property, change of title4) Business: assignment of title, devolution of property, transfer of property5) Sakhalin energy glossary: transfer of clear title6) EBRD: title conveyance, title transfer, transfer of titleУниверсальный русско-английский словарь > передача права собственности
-
42 передача правового титула
1) Law: conveyance (преим. на недвижимость)2) Patents: conveyance of title, transfer of title3) Business: devolution4) EBRD: title conveyance, title transferУниверсальный русско-английский словарь > передача правового титула
-
43 передача правового титула или должности
Law: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > передача правового титула или должности
-
44 передача собственности
1) General subject: surrender of property2) Economy: wealth transfer3) Business: conveyance of property, devolution of property4) Makarov: disposal of property5) Drugs: transfer of propertyУниверсальный русско-английский словарь > передача собственности
-
45 переход договорных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > переход договорных обязательств
-
46 переход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемнику
Универсальный русско-английский словарь > переход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемнику
-
47 переход должности
Law: devolution -
48 переход должности другому лицу
Business: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход должности другому лицу
-
49 переход или передача обязанности
Law: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход или передача обязанности
-
50 переход или передача права
Law: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход или передача права
-
51 переход или передача правового титула или должности
Law: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход или передача правового титула или должности
-
52 переход имущества по наследству
1) General subject: devolution2) Business: descentУниверсальный русско-английский словарь > переход имущества по наследству
-
53 переход к другому лицу
Patents: devolution (права, обязанности и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > переход к другому лицу
-
54 переход обязанности
Law: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход обязанности
-
55 переход обязанности другому лицу
Business: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход обязанности другому лицу
-
56 переход по наследству
1) General subject: devolution (имущества)2) Law: descentУниверсальный русско-английский словарь > переход по наследству
-
57 переход права
1) Law: devolution2) Business: lapse of right -
58 переход права другому лицу
Business: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход права другому лицу
-
59 переход правового титула
1) Law: devolution, passing of title, title passing2) Business: transfer of titleУниверсальный русско-английский словарь > переход правового титула
-
60 переход правового титула другому лицу
Business: devolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход правового титула другому лицу
См. также в других словарях:
dévolution — [ devɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1385; lat. médiév. devolutio → dévolu ♦ Dr. Passage de droits héréditaires au degré subséquent par renonciation du degré précédent, ou à une ligne par extinction de l autre. Dévolution successorale. La guerre de Dévolution… … Encyclopédie Universelle
Devolution — Студийный альбом … Википедия
Devolution — • The right of an ecclesiastical superior to provide for a benefice, when the ordinary patron or collator has failed to do so, either through negligence or by the nomination of an improper candidate Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
devolution — de·vo·lu·tion /ˌde və lü shən, ˌdē / n: the transfer (as of rights, powers, property, or responsibility) to another Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. devolution … Law dictionary
devolution — Devolution involves the transfer of significant duties and powers from a higher authority to a lower one – for example, from a central government to subordinate regional forms. The transfer stops short of any cession of sovereignty, so that… … Glossary of UK Government and Politics
devolution — de‧vo‧lu‧tion [ˌdiːvəˈluːʆn] noun [uncountable] when a national government or a large organization gives some or all of its power to a smaller group or an organization at a more local level: • the devolution of political power * * * devolution… … Financial and business terms
Devolution — Dev o*lu tion, n. [LL. devolutio: cf. F. d[ e]volution.] 1. The act of rolling down. [R.] [1913 Webster] The devolution of earth down upon the valleys. Woodward. [1913 Webster] 2. Transference from one person to another; a passing or devolving… … The Collaborative International Dictionary of English
Devolution — (lat. devolvere, ‚herabrollen‘) steht für: den Übergang eines Herrschertitels oder eines erblichen Adelstitels an einen Nachfolger, siehe Thronfolge die Übertragung administrativer Funktionen vom Souverän an Gebietskörperschaften, siehe… … Deutsch Wikipedia
Dévolution — du pouvoir La dévolution du pouvoir est un transfert ou une délégation de pouvoir politique d une entité à une autre ou d une personne à une autre. Elle se produit en général d une entité supérieure vers une entité inférieure, on parle de… … Wikipédia en Français
dévolution — DÉVOLUTION. s. f. Acquisition d un droit dévolu. Cette Terre, cette Seigneurie appartient au Roi par dévolution. Droit de dévolution … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
devolution — Devolution. s. f. Acquisition d un droit devolu. Cette terre, cette Seigneurie appartient au Roy par devolution. droit de devolution … Dictionnaire de l'Académie française