-
21 devolution
n1. передача (обов'язків, функцій тощо)2. перехід (майна, тощо)- devolution agreement передаточна угода- devolution of authority передача повноважень- devolution of the crown перехід престолу спадкоємцю- devolution of treaty rights and obligations перехід договірних прав і обов'язків -
22 devolution
1. n передача2. n переход3. n биол. вырождение, регресс; перерождениеСинонимический ряд:deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; deterioration; devaluation; downfall; downgrade; ruin -
23 devolution
[͵di:vəʹlu:ʃ(ə)n] n1. передача (обязанностей, функций и т. п.)2. переход (имущества и т. п.)the War of Devolution - ист. война за наследство
3. биол. вырождение, регресс; перерождение -
24 devolution
-
25 devolution
- передача обязанностей, функций, ответственности и пр.
передача обязанностей, функций, ответственности и пр.
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
devolution
The act of assigning or entrusting authority, powers or functions to another as deputy or agent, typically to a subordinate in the administrative structure of an organization or institution. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > devolution
-
26 devolution
ˌdi:vəˈlu:ʃən сущ.
1) передача или переход (прав, власти, обязанностей, имущества и т. п.) devolution of powers to local authorities by a central government ≈ передача центральными властями полномочий местным органам власти
2) биол. вырождение, регресс Syn: degeneration передача (обязанностей, функций и т. п.) - * of authority передача полномочий переход (имущества и т. п.) - * of the crown переход престола наследнику - the War of D. (историческое) война за наследство (биология) вырождение, регресс;
перерождение devolution вырождение, регресс, перерождение ~ биол. вырождение, регресс ~ передача (власти, обязанностей и т. п.) ~ передача (обязанностей, функций) ~ передача должности ~ передача обязанности ~ передача права ~ передача правового титула ~ переход (имущества) ~ переход должности другому лицу ~ переход имущества ~ переход обязанности другому лицу ~ переход (имущества) по наследству ~ переход права другому лицу ~ переход правового титула другому лицу ~ of property передача права собственности ~ of property передача собственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devolution
-
27 devolution
-
28 devolution
subst. \/ˌdiːvəˈluːʃ(ə)n\/, \/ˌdiːvəˈljuːʃ(ə)n\/1) overdragelse til en etterfølger2) ( jus) devolusjon, hjemfall3) overdragelse, delegeringdet å overdra denne oppgaven til underordnede viste seg å være en dårlig ide4) desentralisering5) ( spesielt for Skottland og Irland) (begrenset grad av) selvstyre6) degenerering -
29 devolution
s.1 transferencia de poder político, traspaso de competencias (política)DEVOLUTION Este término hace referencia en el Reino Unido al proyecto de descentralización del parlamento británico llevado a cabo tras las elecciones de 1997, en las que obtuvo mayoría el partido laborista. El nuevo gobierno organizó sendos referendums y tras ellos se crearon parlamentos regionales en Edimburgo (“Scottish Parliament”) y Cardiff (“Welsh Assembly”) por primera vez en 300 y 500 años respectivamente. Estos parlamentos tienen distintos niveles de autonomía, pero carecen de competencias en defensa o política exterior, por ejemplo.2 devolución, transmisión mortis causa.3 cambio catabólico, degeneración, inverso de evolución.4 delegación de poderes. DEVOLUTION Este término hace referencia en el Reino Unido al proyecto de descentralización del parlamento británico llevado a cabo tras las elecciones de 1997, en las que obtuvo mayoría el partido laborista. El nuevo gobierno organizó sendos referendums y tras ellos se crearon parlamentos regionales en Edimburgo (“Scottish Parliament”) y Cardiff (“Welsh Assembly”) por primera vez en 300 y 500 años respectivamente. Estos parlamentos tienen distintos niveles de autonomía, pero carecen de competencias en defensa o política exterior, por ejemplo. -
30 devolution
N1. राज्यों\devolutionको\devolutionकेन्द्र\devolutionद्वारा\devolutionदिया\devolutionगया\devolutionअधिकारDespite the devolution to states,the central government holds the ultimatepower. -
31 devolution
{di:və'luʃn}
1. биол. връщане назад в развитието, дегенерация, израждане
2. предаване, прехвърляне, делегиране (особ. на власт от централно нa местно управление), самоуправление, юр. предаване на имот по пряка линия на родство* * *{di:vъ'lushn} n 1. биол. връщане назад в развитието, дегене* * *прехвърляне; предаване; делегиране;* * *1. биол. връщане назад в развитието, дегенерация, израждане 2. предаване, прехвърляне, делегиране (особ. на власт от централно на местно управление), самоуправление, юр. предаване на имот по пряка линия на родство* * *devolution[¸di:və´lu:ʃən] n 1. връщане назад (противоп. на еволюция); 2. предаване, прехвърляне, делегиране (на власт, пълномощия и пр. особ. от парламента на комисии); 3. юрид. деволюция, предаване на имущество по права линия; 4. преминаване на неизползвано право върху друг; 5. биол. израждане. -
32 devolution
1) Jur. dévolution; transfert; transmission [d'un droit]2) délégation de pouvoirs; transfert de compétences3) Pol. décentralisationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > devolution
-
33 devolution
n. machtsoverdracht; terugval; decentralisatie[ die:vəloe:sjn]3 negatieve ontwikkeling ⇒ terugval, regressie -
34 devolution
(a) (of duty, power) délégation f(c) (in politics) décentralisation f -
35 devolution
переход к другому лицу (права, обязанности и т. п.) -
36 devolution
2) передача вопросов на рассмотрение назначенных парламентом и ответственных перед ним органов3) деволюция, ограниченная автономия (требуемая для Шотландии, Уэльса)• -
37 devolution
[ˌdiːvə'luːʃ(ə)n]сущ.devolution of powers to local authorities by a central government — передача центральными властями полномочий местным органам власти
2) биол. вырождение, регрессSyn: -
38 devolution
English-russian dctionary of contemporary Economics > devolution
-
39 devolution
ˌdi:vəˈlu:ʃənпередача (власти, обязанностей и т.п.) -
40 devolution
См. также в других словарях:
dévolution — [ devɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1385; lat. médiév. devolutio → dévolu ♦ Dr. Passage de droits héréditaires au degré subséquent par renonciation du degré précédent, ou à une ligne par extinction de l autre. Dévolution successorale. La guerre de Dévolution… … Encyclopédie Universelle
Devolution — Студийный альбом … Википедия
Devolution — • The right of an ecclesiastical superior to provide for a benefice, when the ordinary patron or collator has failed to do so, either through negligence or by the nomination of an improper candidate Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
devolution — de·vo·lu·tion /ˌde və lü shən, ˌdē / n: the transfer (as of rights, powers, property, or responsibility) to another Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. devolution … Law dictionary
devolution — Devolution involves the transfer of significant duties and powers from a higher authority to a lower one – for example, from a central government to subordinate regional forms. The transfer stops short of any cession of sovereignty, so that… … Glossary of UK Government and Politics
devolution — de‧vo‧lu‧tion [ˌdiːvəˈluːʆn] noun [uncountable] when a national government or a large organization gives some or all of its power to a smaller group or an organization at a more local level: • the devolution of political power * * * devolution… … Financial and business terms
Devolution — Dev o*lu tion, n. [LL. devolutio: cf. F. d[ e]volution.] 1. The act of rolling down. [R.] [1913 Webster] The devolution of earth down upon the valleys. Woodward. [1913 Webster] 2. Transference from one person to another; a passing or devolving… … The Collaborative International Dictionary of English
Devolution — (lat. devolvere, ‚herabrollen‘) steht für: den Übergang eines Herrschertitels oder eines erblichen Adelstitels an einen Nachfolger, siehe Thronfolge die Übertragung administrativer Funktionen vom Souverän an Gebietskörperschaften, siehe… … Deutsch Wikipedia
Dévolution — du pouvoir La dévolution du pouvoir est un transfert ou une délégation de pouvoir politique d une entité à une autre ou d une personne à une autre. Elle se produit en général d une entité supérieure vers une entité inférieure, on parle de… … Wikipédia en Français
dévolution — DÉVOLUTION. s. f. Acquisition d un droit dévolu. Cette Terre, cette Seigneurie appartient au Roi par dévolution. Droit de dévolution … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
devolution — Devolution. s. f. Acquisition d un droit devolu. Cette terre, cette Seigneurie appartient au Roy par devolution. droit de devolution … Dictionnaire de l'Académie française
