-
1 devletle\ ilgili
госуда́рственный -
2 devlet
госуда́рство (с)* * *1) госуда́рство, держа́ваdevlet borçları — госуда́рственные долги́
devlet büyükleri — госуда́рственные мужи́
devlet emlâkı — госуда́рственное иму́щество
devlet hazinesi — госуда́рственная казна́
devlet hizmeti — госуда́рственная слу́жба
devletler hukuku — юр. междунаро́дное пра́во
Devlet Şurası — Госуда́рственный сове́т
devletin şahsiyeti / kişilipi aleyhine işlenen suçlar — юр. госуда́рственные преступле́ния; преступле́ния, напра́вленные про́тив междунаро́дного авторите́та госуда́рства
devlet tahvilâtı — госуда́рственные це́нные бума́ги; госуда́рственные облига́ции
devletin tanınması — юр. призна́ние какого-л. госуда́рства
bitaraf devlet — нейтра́льное госуда́рство
büyük devletler — вели́кие держа́вы
2) перен. сча́стье, бла́гоdevletle! — счастли́во!, всего́ хоро́шего!
ne devlet! — како́е сча́стье!
••devlet adama ayapıyla gelmez — посл. сча́стье само́ не прихо́дит
-
3 devlet
(-ti)а1) госуда́рство, держа́ва; импе́рияdevlet adamı — госуда́рственный де́ятель
Devleti aliyye — ист. Осма́нская импе́рия
2) сча́стье, благополу́чие, бла́гоdevletle! — счастли́во!, всего́ хоро́шего!
devlet düşkünü — вида́вший лу́чшие дни
devletten düşmek — а) лиши́ться благополу́чия (бога́тства); б) упусти́ть [своё] сча́стье
devlet ü ikballe! — всего́ наилу́чшего! (доброе пожелание)
ne devlet! — како́е сча́стье!
См. также в других словарях:
devletle! — güle güle yerine kullanılan bir uğurlama sözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
beylik — is., ği 1) Bey olma durumu 2) Bir çeşit küçük ve ince asker battaniyesi 3) sf. Devletle ilgili, devlete özgü olan, devlet malı olan, mirî 4) sf. Herkesin kullandığı, herkesin bildiği Çaresiz yine güneyde beylik bir tatil köyüne gideceğiz. H.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
bürokrasi — is., Fr. bureaucratie 1) Devletle ilgili işlerin yürütülmesinde gereksiz kural ve işlemler, kırtasiyecilik 2) Devlet kurumlarında çalışan üst düzey yöneticiler topluluğu 3) Kamu yönetimi … Çağatay Osmanlı Sözlük
devlet — is., huk., top. b., Ar. devlet 1) Toprak bütünlüğüne bağlı olarak siyasal bakımdan örgütlenmiş millet veya milletler topluluğunun oluşturduğu tüzel varlık Türkiye Devleti. 2) Bu tüzel varlığın yönetim organları Devlet hizmetinde epeyce ileride… … Çağatay Osmanlı Sözlük
devletler arası — sf. Birden çok devleti kapsayan veya birçok devletle ilgili olan Devletler arası barış antlaşması … Çağatay Osmanlı Sözlük
kapı kethüdası — is., tar. Osmanlı egemenliği altındaki beyliklerin, yabancı devletlerin, eyalet valilerinin, vezir ve beylerbeylerinin devletle ilgili işlerine bakan görevli, kapı kâhyası … Çağatay Osmanlı Sözlük
kırtasiyeci — is. 1) Kırtasiye satan kimse 2) sf., mec. Devletle ilgili işlerin yürütülmesinde, şekle gereğinden çok önem veren, bürokrat, şekilci, formalist … Çağatay Osmanlı Sözlük
resmî — sf., Ar. resmī 1) Devletin olan, devlete ait, devletle ilgili, özel karşıtı Bulunduğumuz yer resmî bir dairenin bürosudur. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Devletin öngördüğü yöntemlere uygun olarak yapılan, formel Resmî muamele. Resmî müracaat. 3) mec.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kamu hukuku — Devletin örgütlenmesi, faaliyetleri, yetki ve görevleri ile devletle kişiler arasındaki ilişkileri düzenleyen hukuk dalı … Hukuk Sözlüğü
