Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

devlet

  • 81 tampon

    1) тампо́н (из ваты)
    2) тех. бу́фер; амортиза́тор

    tampon levhası — диск бу́фера

    3) ште́мпельная поду́шка

    tampon devlet — бу́ферное госуда́рство

    Büyük Türk-Rus Sözlük > tampon

  • 82 tarafsız

    1) нейтра́льный

    tarafsız bir devlet — нейтра́льное госуда́рство

    2) беспристра́стный

    tarafsız tarihçiler — беспристра́стные исто́рики

    3) беспарти́йный

    tarafsız bir vatandaş — беспарти́йный граждани́н

    Büyük Türk-Rus Sözlük > tarafsız

  • 83 toplamak

    В
    1) собира́ть, подбира́ть; получа́ть (долги и т. п.)

    kırlardan çiçek toplamak — собира́ть цветы́ в поля́х

    2) собира́ть, созыва́ть; звать, приглаша́ть; призыва́ть (на военную службу)

    asker toplamak — мобилизова́ть, призыва́ть в солда́ты

    3) сосредото́чивать, концентри́ровать; нака́пливать

    devlet elinde toplamak — концентри́ровать в рука́х госуда́рства

    4) убира́ть; прибира́ть; скла́дывать

    sofrayı toplamak — убра́ть со стола́; сверну́ть ска́терть

    yatakları toplamak — убра́ть посте́ли

    5) поправля́ться; полне́ть
    6) нагна́иваться; нарыва́ть (о ране)
    7) мат. скла́дывать, производи́ть сложе́ние, сумми́ровать

    kendini toplamak — взять себя́ в ру́ки; прийти́ в себя́; собра́ться с мы́слями; опо́мниться

    saçları toplamak — причёсывать во́лосы

    uçağı toplamak — вы́ровнять самолёт (в полёте)

    Büyük Türk-Rus Sözlük > toplamak

См. также в других словарях:

  • devlet — devlét s. n. (sil. vlet), pl. devléturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  devlét s.n. (înv.) guvern; Poarta otomană. Trimis de blaurb, 03.05.2006. Sursa: DAR  devlét (devléturi), s.n. – Regim, administraţie. – va …   Dicționar Român

  • Devlet — may refer to: Devlet Bahçeli (born 1948), a Turkish politician and chairman of the far right Nationalist Movement Party Devlet Hatun (died 1411), the wife of Ottoman Sultan Bayezid I and the mother of Sultan Mehmed I Devlet I Giray (1512–1577), a …   Wikipedia

  • devlet — dèvlet m DEFINICIJA reg. pov. 1. carevina, carstvo, država 2. a. gospodar države, car, sultan, vladar b. sultanova vlada, visoka porta 3. sreća, zadovoljstvo, blagostanje ETIMOLOGIJA tur. ← arap. däwlä …   Hrvatski jezični portal

  • devlet — is., huk., top. b., Ar. devlet 1) Toprak bütünlüğüne bağlı olarak siyasal bakımdan örgütlenmiş millet veya milletler topluluğunun oluşturduğu tüzel varlık Türkiye Devleti. 2) Bu tüzel varlığın yönetim organları Devlet hizmetinde epeyce ileride… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • DEVLET — Sınırları belli olan bir memleketin sahibi olan insanların kurduğu siyasî, hukukî, idarî mahiyetteki merkezî teşkilât. Devlet, teşekkül tarzı, takip ettiği esas siyaset, temsil ettiği hâkimiyet ve iktidarın mahiyeti bakımından çeşitlere ayrılır:1 …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • devlet — (A.) [ ﺖﻝود ] 1. devlet. 2. talih. 3. mevki …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • Devlet II Giray — (* 1648 † 1718) was Crimean Khan in 1699 1702 and 1709 1713. He occupied the throne between the board and Qaplan I Giray. The eldest son was Selim II Giray. First Rule (1699 1702) Devlet II Giray. Selim I Giray, after his retirement in 1699… …   Wikipedia

  • Devlet I Giray — (Crimean Tatar: I Devlet Geray, ۱دولت كراى‎; Taht Alğan Devlet Geray, تخت آلغان دولت كراى‎) (1512–1577) was a khan of the Crimean Khanate during whose long reign (1551–1577) the khanate rose to the pinnacle of its power. During the reign of his… …   Wikipedia

  • Devlet Ier Giray — Takht algân (i.e: le conquérant de la capitale). (Né vers 1505 mort le 25 juin 1577).Khan de Crimée de 1551 à 1577 . Sommaire 1 Origine 2 Règne 3 …   Wikipédia en Français

  • Devlet Bahceli — Devlet Bahçeli (* 1948 in Osmaniye) ist der Vorsitzende der Partei der Nationalistischen Bewegung (MHP) in der Türkei. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Weltbild 3 Literatur 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Devlet Hatun — دولت خاتون Devlet Khātûn Born Devlet ? Kütahya, Germiyanids Died 1411 Bursa Resting place Devlet Khātûn Türbesi in Bursa Ethnicity …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»