Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

devlet

  • 101 government

    n. hükümet, devlet, idare, yönetim, rejim, yönetim biçimi, siyasal bilgiler, siyaset bilimi, yönetme [dilb.]
    * * *
    hükümet
    * * *
    1) (the people who rule a country or state: the British Government.) hükümet
    2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) yönetim
    3) (the act or process of governing.) yönetme
    - governor
    - governorship

    English-Turkish dictionary > government

  • 102 governmental

    adj. devlet, hükümet
    * * *
    hükümet
    * * *
    adjective yönetime ait

    English-Turkish dictionary > governmental

  • 103 office

    adj. büro
    ————————
    n. ofis, büro, devlet dairesi, bakanlık, görev, sorumluluk, ima, kiler, ambar, dini tören, makam
    * * *
    ofis
    * * *
    ['ofis]
    1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) büro, ofis, iş yeri
    2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) büro, ofis, yazıhane
    3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) ofis, bölüm
    4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) görev, iktidar

    English-Turkish dictionary > office

  • 104 official

    adj. resmi, devlet
    ————————
    n. memur
    * * *
    resmi
    * * *
    [ə'fiʃəl] 1. adjective
    1) (of or concerning a position of authority: official powers; official uniform.) resmî
    2) (done or confirmed by people in authority etc: the official result of the race.) resmî
    2. noun
    (a person who holds a position of authority: a government official.) memur, görevli

    English-Turkish dictionary > official

  • 105 political

    adj. politik, siyasal, siyasi, hükümet, devlet
    * * *
    politik
    * * *
    adjective (of, or concerning, politics: for political reasons; political studies.) politik, siyasî

    English-Turkish dictionary > political

  • 106 politician

    n. politikacı, devlet adamı, çıkarcı politikacı
    * * *
    [-'tiʃən]
    noun (a person whose job is politics; a member of parliament.) politikacı

    English-Turkish dictionary > politician

  • 107 power

    n. güç, kuvvet, enerji, yetenek, iktidar, otorite, üs [mat.], yetki, derman, takât
    ————————
    v. çalıştırmak, güç sağlamak, elektrik vermek
    * * *
    güç
    * * *
    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) güç, yetenek
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) güç, kuvvet
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) iktidar, yönetim
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) yetki
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) yetki sahibi kişi
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) güçlü ülke/devlet
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) üs, kuvvet
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut, failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Turkish dictionary > power

  • 108 president

    n. başkan, devlet başkanı, cumhurbaşkanı, genel müdür, rektör
    * * *
    başkan
    * * *
    ['prezidənt]
    1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) başkan, müdür, rektör
    2) (the leader of a republic: the President of the United States.) cumhurbaşkanı

    English-Turkish dictionary > president

  • 109 progress

    n. ilerleme, gelişme, yükselme, devam etme, geliştirme, resmi gezi, devlet gezisi
    ————————
    v. ilerlemek, ileri gitmek, devam etmek, gelişmek, kalkınmak
    * * *
    1. ilerleme 2. geliştir (v.) 3. gelişme (n.)
    * * *
    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) ilerleme
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) ilerleme, gelişme
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) ilerlemek
    2) (to improve: Your French is progressing.) ilerlemek
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) sürekli zaman
    - progressiveness
    - in progress

    English-Turkish dictionary > progress

  • 110 statesmanlike

    ['stei -]
    adjective (showing the qualities of a good statesman.) devlet adamına yaraşır

    English-Turkish dictionary > statesmanlike

  • 111 subsidy

    n. devlet desteği, para yardımı, sübvansiyon
    * * *
    yardım
    * * *
    plural - subsidies; noun
    ((a sum of) money paid by a government etc to an industry etc that needs help, or to farmers etc to keep the price of their products low.) tahsisat

    English-Turkish dictionary > subsidy

  • 112 syndicate

    n. sendika, kartel, devlet memurları birliği
    ————————
    v. sendikalaştırmak, kartelleştirmek, şirketleştirmek, sendika aracılığı ile satmak
    * * *
    1. birlik kur (v.) 2. birlik (n.)
    * * *
    ['sindikət]
    1) (a council or number of persons who join together to manage a piece of business.) sendika
    2) (a group of newspapers under the same management.) yayın ajansı

    English-Turkish dictionary > syndicate

  • 113 windfall

    n. rüzgârdan düşen meyve, rüzgârın devirdiği ağaç, düşeş, beklenmedik şans, tâlih kuşu
    * * *
    aşağı esen rüzgar
    * * *
    1) (an apple etc blown from a tree.) rüzgârın düşürdüğü meyve
    2) (any unexpected gain or success.) devlet kuşu

    English-Turkish dictionary > windfall

  • 114 fiscal

    adj. mali, devlet hazinesine ait
    * * *
    mali

    English-Turkish dictionary > fiscal

  • 115 geopolitics

    n. jeopolitik, devlet politikasının coğrafi açıdan incelenmesi
    * * *
    jeopolitik

    English-Turkish dictionary > geopolitics

  • 116 grant in aid

    ödenek, devlet yardımı
    * * *
    yardım bağışı

    English-Turkish dictionary > grant in aid

  • 117 internal revenue

    n. milli gelir
    * * *
    devlet geliri

    English-Turkish dictionary > internal revenue

  • 118 superpower

    adj. süper güçlü, aşırı güçlü
    ————————
    n. süper devlet, süper güç
    * * *
    süper güç

    English-Turkish dictionary > superpower

  • 119 treasury

    n. hazine (devlet), bilgi hazinesi
    ————————
    n. maliye bakanlığı
    * * *
    hazine

    English-Turkish dictionary > treasury

  • 120 white book

    n. hükümet raporu
    * * *
    devlet işleri raporu

    English-Turkish dictionary > white book

См. также в других словарях:

  • devlet — devlét s. n. (sil. vlet), pl. devléturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  devlét s.n. (înv.) guvern; Poarta otomană. Trimis de blaurb, 03.05.2006. Sursa: DAR  devlét (devléturi), s.n. – Regim, administraţie. – va …   Dicționar Român

  • Devlet — may refer to: Devlet Bahçeli (born 1948), a Turkish politician and chairman of the far right Nationalist Movement Party Devlet Hatun (died 1411), the wife of Ottoman Sultan Bayezid I and the mother of Sultan Mehmed I Devlet I Giray (1512–1577), a …   Wikipedia

  • devlet — dèvlet m DEFINICIJA reg. pov. 1. carevina, carstvo, država 2. a. gospodar države, car, sultan, vladar b. sultanova vlada, visoka porta 3. sreća, zadovoljstvo, blagostanje ETIMOLOGIJA tur. ← arap. däwlä …   Hrvatski jezični portal

  • devlet — is., huk., top. b., Ar. devlet 1) Toprak bütünlüğüne bağlı olarak siyasal bakımdan örgütlenmiş millet veya milletler topluluğunun oluşturduğu tüzel varlık Türkiye Devleti. 2) Bu tüzel varlığın yönetim organları Devlet hizmetinde epeyce ileride… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • DEVLET — Sınırları belli olan bir memleketin sahibi olan insanların kurduğu siyasî, hukukî, idarî mahiyetteki merkezî teşkilât. Devlet, teşekkül tarzı, takip ettiği esas siyaset, temsil ettiği hâkimiyet ve iktidarın mahiyeti bakımından çeşitlere ayrılır:1 …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • devlet — (A.) [ ﺖﻝود ] 1. devlet. 2. talih. 3. mevki …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • Devlet II Giray — (* 1648 † 1718) was Crimean Khan in 1699 1702 and 1709 1713. He occupied the throne between the board and Qaplan I Giray. The eldest son was Selim II Giray. First Rule (1699 1702) Devlet II Giray. Selim I Giray, after his retirement in 1699… …   Wikipedia

  • Devlet I Giray — (Crimean Tatar: I Devlet Geray, ۱دولت كراى‎; Taht Alğan Devlet Geray, تخت آلغان دولت كراى‎) (1512–1577) was a khan of the Crimean Khanate during whose long reign (1551–1577) the khanate rose to the pinnacle of its power. During the reign of his… …   Wikipedia

  • Devlet Ier Giray — Takht algân (i.e: le conquérant de la capitale). (Né vers 1505 mort le 25 juin 1577).Khan de Crimée de 1551 à 1577 . Sommaire 1 Origine 2 Règne 3 …   Wikipédia en Français

  • Devlet Bahceli — Devlet Bahçeli (* 1948 in Osmaniye) ist der Vorsitzende der Partei der Nationalistischen Bewegung (MHP) in der Türkei. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Weltbild 3 Literatur 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Devlet Hatun — دولت خاتون Devlet Khātûn Born Devlet ? Kütahya, Germiyanids Died 1411 Bursa Resting place Devlet Khātûn Türbesi in Bursa Ethnicity …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»