-
1 national debt
devlet borcu -
2 public fund
devlet borcu -
3 долг
ödev,görev; borç; boyun borcu* * *м1) ödev; boyun borcu; borç (-cu); görevдолг че́сти — namus borcu
долг ве́жливости — nezaket borcu
чу́вство до́лга — ödev duygusu
ве́рный своему́ интернациона́льному до́лгу — enternasyonal görevine sadık
выполня́ть свой матери́нский долг — annelik ödevini yapmak
счита́ю свои́м долгом поблагодари́ть тако́го-то — falana teşekkür etmeyi (bir) borç bilirim / sayarım
2) borç (-cu)госуда́рственный долг — devlet borcu
вне́шние долги́ — dış borçlar
••взять в долг — borç almak; eğreti almak ( не деньги)
дать кому-л. де́нег в долг — borç para vermek
быть в долгу́ перед кем-л. — birine borçlu olmak
не оста́ться в долгу́ перед кем-л. — birine karşı minnet altında kalmamak
что́бы не остава́ться в долгу́, мы подари́ли им часы́ — minnet altında kalmamak için onlara bir saat hediye ettik
быть в долгу́ у кого-л. — birine borcu olmak
пе́рвым до́лгом — herşeyden önce
по до́лгу слу́жбы — görev gereği, vazife icabı
-
4 public debt
kamu borcu, devlet borcu -
5 government securities
n. devlet borcu [amer.], devlet tahvilleri -
6 government securities
n. devlet borcu [amer.], devlet tahvilleri -
7 Staatsschuld
devlet borcu -
8 unfunded debt
kisa vadeli devlet borcu
См. также в других словарях:
süreletme — is., ekon. Kısa vadeli bir devlet borcu yerine uzun vadeli bir borç oluşturulması, konsolidasyon … Çağatay Osmanlı Sözlük
Yesim Salkim — Yeşim Salkım (* 1968 in Istanbul) ist eine türkisch alevitische Sängerin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Alben 3 Filme 4 Theater … Deutsch Wikipedia
Yeşim Salkım — (* 1968 in Istanbul) ist eine türkische Sängerin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Alben 3 Filme 4 Theater … Deutsch Wikipedia
