Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

devl

  • 1 devil

    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabo
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demónio
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) estafermo
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) pobre diabo
    * * *
    dev.il
    [devəl] n 1 diabo, demônio, satã, satanás, gênio do mal, belzebu, anjo decaído, espíríto das trevas. 2 pessoa má, malvada, perversa, cruel, espírito maligno. 3 homem destemido, audaz, enérgico, intrépido, esperto. 4 Tech abrideira, máquina usada na indústria de fiação. a lazy devil um preguiçoso. a lucky devil um felizardo. a poor devil um pobre diabo. between the devil and the deep blue sea entre dois fogos, entre a cruz e a caldeirinha. like the devil extremamente, excessivamente. the devil! o diabo! the devil and all muita confusão, barulho. there is the devil to pay vai haver o diabo, haverá muitas preocupações no futuro. to go to the devil a) arruinar-se, levar o diabo. b) ir para o diabo! to play the devil fazer mal a. to raise the devil armar barulho, fazer confusão. to talk of the devil falar do diabo e apontar o rabo (aí vem a pessoa da qual estamos falando). what the devil! que diabo! com o diabo!

    English-Portuguese dictionary > devil

  • 2 devil

    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabo
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) demônio
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) demônio
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) pobre diabo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > devil

См. также в других словарях:

  • Ереванский азербайджанский государственный драматический театр — им. Дж. Джаббарлы Прежние названия Армянский азербайджанский государственный театр им. Дж. Джабарлы (также Армянский государственный тюркский театр им. Дж. Джабарлы[1]) Место нахождения Ереван, Армянская ССР → Баку, Азербайджан Основан …   Википедия

  • Bernadette Devlin McAliskey — A mural by the Bogside Artists in Derry s Bogside, depicting Devlin Member of Parliament for Mid Ulster In office 1 …   Wikipedia

  • Neuroprotection — within the nervous system protects neurons from apoptosis or degeneration, for example following a brain injury or as a result of chronic neurodegenerative diseases. Currently, there is a broad interest in how apoptosis and neuroprotection affect …   Wikipedia

  • Israel Kleiner — Professor Israel Simon Kleiner (born April 8, 1885, died June 15, 1966) was a biochemist whose work helped lead to the discovery of insulin.Kleiner s grandparents Israel and Eva (Meyer) came to America from Bavaria, Germany in 1848. Born in New… …   Wikipedia

  • Dclgen — A declarations generator or DCLGEN (pronounced dekel jin) is a table schema used by COBOL programs that work against a database, often IBM DB2 on a mainframe. Contents 1 Composition 2 Example 3 Usage 4 …   Wikipedia

  • Typ X (Schiffstyp) — Serie Edgar André Typ X Technische Daten (Überblick) Werft: VEB Warnowwerft, Warnemünde Vermessung: 7706 (4948) BRT 4150 (2378) NRT Tragfähigkeit: 10.300 t (7575 t) Länge über Alles …   Deutsch Wikipedia

  • développable — [ dev(ə)lɔpabl ] adj. • 1799; de développer ♦ Qui peut être développé. Math. Fonction développable en série entière. ⇒ développement. Surface développable : surface réglée, engendrée à partir d une droite, dont tous les points sont tangents à un… …   Encyclopédie Universelle

  • développante — [ dev(ə)lɔpɑ̃t ] n. f. • 1675; de développer ♦ Géom. Développante d une courbe : courbe qui admet cette courbe comme développée. ● développante nom féminin En électrotechnique, chacune des deux parties reliant les côtés d une bobine, d un… …   Encyclopédie Universelle

  • développateur — [ dev(ə)lɔpatɶr ] n. m. • 1899; de développer ♦ Photogr. Produit utilisé pour le développement photographique. L hydroquinone est un développateur pour clichés durs. ⇒ révélateur. ● développateur nom masculin Substance chimique d un révélateur… …   Encyclopédie Universelle

  • développé — [ dev(ə)lɔpe ] n. m. • fin XIXe; de développer 1 ♦ Chorégr. Mouvement d une jambe repliée qui se déploie dans diverses élévations et directions. 2 ♦ (1894) Sport Mouvement par lequel l athlète soulève en deux temps l haltère qu il doit tenir à… …   Encyclopédie Universelle

  • développée — [ dev(ə)lɔpe ] n. f. • 1675; de développer ♦ Math. Enveloppe des normales à une courbe plane. La développée d un cercle est réduite au centre du cercle. ● développée nom féminin Enveloppe de la famille des normales à un arc donné du plan affine.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»