Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

deviza

  • 1 cambio

    m
    div. proměna
    el. přepínač
    obch. deviza
    obch. směnka
    tech. přesouvání
    tech. převod
    • přeměna
    • přesednutí
    • přesedání
    • změna
    * * *
    m
    obch. kurs (devizový, přepočítávací)
    obch. směnečná provize
    sport. předávka (štafety)
    tech. převod (u jízdního kola)
    tech. převodový stupeň
    tech. řazení rychlosti (u jízdního kola)
    tech. řazení rychlostí (u auta)
    • drobné peníze
    • kolejová spojka
    • obrat (v čem)
    • přehození (výhybek aj.)
    • přepnutí (el. proudu)
    • přepojení (el. proudu)
    • směna (zboží, peněz)
    • výhybky (železniční)
    • výměna (za co, též peněz aj.)
    • změna (v čem)

    Diccionario español-checo > cambio

  • 2 divisa

    f
    obch. deviza
    obch. valuta
    * * *
    f
    • dědický podíl
    • heslo (na erbu)
    • kokarda (býků aj.)
    • označení (býků aj.)
    • průpověď (na erbu)
    • znamení (býků aj.)

    Diccionario español-checo > divisa

  • 3 divisa fuerte

    obch. tvrdá deviza
    obch. tvrdá valuta

    Diccionario español-checo > divisa fuerte

  • 4 empresa

    f
    • devíza
    • heslo
    • podnik
    • podnikání
    • tažení
    • výprava
    • ústav
    * * *
    f
    • vedení podniku
    • vedení závodu

    Diccionario español-checo > empresa

  • 5 valor

    m
    mat. veličina
    obch. deviza
    obch. valuta
    • cena
    • dosah
    • důležitost
    • hodnota
    • odvaha
    • opovážlivost
    • udatnost
    • význam
    * * *
    m
    obch. cenný papír

    Diccionario español-checo > valor

См. также в других словарях:

  • deviză — DEVÍZĂ, devize, s.f. Formulă care exprimă concis o idee călăuzitoare în comportarea sau în activitatea cuiva. – Din fr. devise. Trimis de RACAI, 17.09.2008. Sursa: DEX 98  DEVÍZĂ s. v. lozincă. Trimis de siveco, 23.01.2009. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • deviza — devíza ž DEFINICIJA 1. a. mudra izreka koja se uzima kao životno pravilo ili orijentacija u raznim prilikama b. krilatica, parola [naša deviza je pošteno] 2. geslo u heraldici, uz amblem ili grb na zastavama, portalima, medaljama, odlikovanjima i …   Hrvatski jezični portal

  • deviza — devizà sf. (2) fin. įsakytinis vekselis, čekis, išrašytas užsienio valiuta ir apmokėtinas užsienyje: Devizà yra tarptautinė mokamoji priemonė DŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • devíza — ž 1. {{001f}}a. {{001f}}mudra izreka koja se uzima kao životno pravilo ili orijentacija u raznim prilikama b. {{001f}}krilatica, parola [naša ∼ je – pošteno] 2. {{001f}}geslo u heraldici, uz amblem ili grb na zastavama, portalima, medaljama,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • devíza — e ž (ȋ) knjiž. življenjsko vodilo, geslo: njegova deviza je bila zmeraj: zmagati za vsako ceno; dobro živeti, to je njihova deviza; začeti moramo znova, in to pri najmlajših, je naša deviza / njihova deviza na zastavi je: v slogi je moč …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • devízã — s. f., g. d. art. devízei; pl. devíze …   Romanian orthography

  • exlibris — EX LÍBRIS, ex librisuri, s.n. Vinietă aplicată pe o carte, purtând numele unei biblioteci, a bibliofilului sau o deviză. – Din fr. ex libris, lat. ex libris. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  EX LÍBRIS s.n. Vinietă purtând numele… …   Dicționar Român

  • devizni — dèvīznī prid. DEFINICIJA bank. koji se odnosi na devize SINTAGMA devizna burza međunarodno tržište deviza i valuta; devizna kvota propisani i odobreni ograničeni izvoz ili uvoz inozemne valute, što ga je odredila središnja banka ili druga… …   Hrvatski jezični portal

  • dévisager — [ devizaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1803; « défigurer » 1539; de visage ♦ Regarder (qqn) avec attention, avec insistance. ⇒ fixer. Dévisager qqn d une manière impertinente, indiscrète. « Comme les jeunes filles passaient le long de la… …   Encyclopédie Universelle

  • sub — SUB1 Element de compunere care indică poziţia inferioară a unui obiect faţă de altul sau o cantitate, o intensitate, o calitate, o ierarhie inferioară în raport cu alta de acelaşi tip, şi care serveşte la formarea unor substantive, adjective şi… …   Dicționar Român

  • devize — devíze ž mn DEFINICIJA razg., v. deviza (3b) ETIMOLOGIJA vidi deviza …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»