-
1 entkräften
- {to depauperate} làm nghèo đi, bần cùng hoá, làm mất sức, làm suy yếu - {to devitalize} làm mất sinh khí, làm hao mòn sinh lực, làm suy nhược - {to emasculate} thiến, hoạn, cắt xén, làm yếu ớt, làm nhu nhược, làm nghèo - {to enervate} - {to enfeeble} làm yếu - {to invalidate} làm mất hiệu lực, làm cho không có căn cứ - {to lame} làm cho què quặt, làm cho tàn tật - {to paralyse} làm liệt, làm tê liệt, làm đờ ra - {to rebut} bác, từ chối, cự tuyệt - {to refute} bẻ lại - {to weaken} làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi = entkräften (Medizin) {to macerate}+ = entkräften (Argument) {to riddle}+ = jemanden vollkommen entkräften {to bleed white}+ -
2 schwächen
- {to bate} bớt, giảm bớt, trừ bớt, ngâm mềm - {to devitalize} làm mất sinh khí, làm hao mòn sinh lực, làm suy nhược - {to diminish} giảm, hạ bớt, thu nhỏ - {to enervate} - {to enfeeble} làm yếu - {to fatigue} làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, làm cho bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng - {to injure} làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm - {to sap} làm cho hết nhựa, làm mất hết, làm cạn, làm nhụt, đào hầm, đào hào, phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào - học gạo - {to soften} làm cho mềm, làm cho dẻo, làm cho dịu đi, làm cho yếu đi, mềm đi, yếu đi, dịu đi, trở thành uỷ mị, trở thành ẻo lả - {to undermine} đào dưới chân, xói mòn chân, làm hao mòn, phá ngầm, đục khoét - {to waste} lãng phí, bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang, tàn phá, làm hao mòn dần, làm hư hỏng, làm mất phẩm chất, uổng phí, hao mòn, trôi qua - {to weaken} làm yếu đi, nhụt đi
См. также в других словарях:
Devitalize — De*vi tal*ize, v. t. To deprive of life or vitality. {De*vi tal*i*za tion}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
devitalize — index adulterate, attenuate, debilitate, disable, disarm (divest of arms), eviscerate, exhaust (deplete) … Law dictionary
devitalize — (Amer.) de·vi·tal·ize || ‚diË vaɪtÉ™laɪz v. drain of vitality, make lifeless (also devitalise) … English contemporary dictionary
devitalize — [dē vīt′ l īz΄] vt. devitalized, devitalizing to make listless or ineffective; lower the vitality of; weaken devitalization n … English World dictionary
devitalize — transitive verb Date: 1849 to deprive of life, vigor, or effectiveness • devitalization noun … New Collegiate Dictionary
devitalize — devitalization, n. /dee vuyt l uyz /, v.t., devitalized, devitalizing. to deprive of vitality or vital properties; make lifeless; weaken. Also, esp. Brit., devitalise. [1840 50; DE + VITALIZE] * * * … Universalium
devitalize — verb to deprive of vitality, make lifeless, weaken. See Also: devitalization … Wiktionary
devitalize — To deprive of vitality or of vital properties. * * * de·vi·tal·ize or Brit de·vi·tal·ise ( )dē vīt əl .īz vt, ized or Brit ised; iz·ing or Brit is·ing to deprive of life or vitality: as a) to refine (as foodstuffs) to the point that essential or… … Medical dictionary
devitalize — Synonyms and related words: abate, afflict, attenuate, blunt, castrate, cramp, cripple, damp, dampen, deaden, debilitate, demasculinize, deprive, derange, desex, desexualize, disable, disorder, dry up, dull, effeminize, emasculate, enervate,… … Moby Thesaurus
devitalize — (Roget s Thesaurus II) verb To lessen or deplete the nerve, energy, or strength of: attenuate, debilitate, enervate, enfeeble, sap2, undermine, undo, unnerve, weaken. See STRONG … English dictionary for students
devitalize — or devitalise verb [usu. as adjective devitalized] deprive of strength and vigour. Derivatives devitalization noun … English new terms dictionary
