Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

devilish

  • 121 thine

    1. n
    1) твої, твоя сім'я
    2) твоє, твоя власність
    2. pron poss. (абсолютна форма, вжив., перев. предикативно) поет., заст.
    твій, твоя, твоє, твої; що належить тобі
    * * *
    [aain]
    poss; pron; іст.; поет.
    (абсолютна форма; викоріст. пepeв., предикативно; порів. thy)
    1) твій, твоя, твоє, твій; приналежний тобі; еліптично замість сполучення thy з іменником, часто вже вжитим у даному реченні, твій, свій, твоя, своя

    tastes are different, you know.- That's true. but thine 's a devilish odd one — ти ж знаєш, що смаки бувають різні. - Це вірно, але твій - скажено дивний

    2) (cл. thy перед голосними) твій, твоя
    3) у гpaм.; знaч.; iм. твій, твій рід

    lasting shame on thee and thine — вічна ганьба тобі е роду твоєму; твоє, твоя власність

    English-Ukrainian dictionary > thine

  • 122 thine

    [aain]
    poss; pron; іст.; поет.
    (абсолютна форма; викоріст. пepeв., предикативно; порів. thy)
    1) твій, твоя, твоє, твій; приналежний тобі; еліптично замість сполучення thy з іменником, часто вже вжитим у даному реченні, твій, свій, твоя, своя

    tastes are different, you know.- That's true. but thine 's a devilish odd one — ти ж знаєш, що смаки бувають різні. - Це вірно, але твій - скажено дивний

    2) (cл. thy перед голосними) твій, твоя
    3) у гpaм.; знaч.; iм. твій, твій рід

    lasting shame on thee and thine — вічна ганьба тобі е роду твоєму; твоє, твоя власність

    English-Ukrainian dictionary > thine

  • 123 fiendish

    adj. şeytanca, şeytani, zalim, acımasız
    * * *
    şeytanı
    * * *
    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) zalim, acımasız
    2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) şeytanca

    English-Turkish dictionary > fiendish

  • 124 fiendish

    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) hudoben
    2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) vražji
    * * *
    [fí:ndiš]
    adjective ( fiendishly adverb)
    vražji, krut, hudoben, zloben

    English-Slovenian dictionary > fiendish

  • 125 fiendish

    • hurjapäinen
    • pirullinen
    * * *
    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) pirullinen
    2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) pirullinen

    English-Finnish dictionary > fiendish

  • 126 crime

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [Swahili Word] dhambi
    [Swahili Plural] madhambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [English Plural] crimes
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [English Plural] crimes
    [Swahili Word] jinai
    [Swahili Plural] jinai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Criminal Procedures: Self-Help Kit No. 12
    [Swahili Example] http://www.humanrights.or.tz/downloads/Summary-of-LHRC-Publications.htm Taratibu za Mwenendo wa Makosa ya Jinai: Usaidizi Kisheria No. 12
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [Swahili Word] manza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [Swahili Word] taksiri
    [Swahili Plural] taksiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [Swahili Word] uasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] asi V
    [Swahili Example] kumekuwa na uasi mwingi siku hizi mitaani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [Swahili Word] uhalifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime
    [Swahili Word] ujambazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Persian
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime of violence
    [Swahili Word] ujuhula
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crime story
    [Swahili Word] riwaya ya ujambazi
    [Swahili Plural] riwaya za ujambazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] "I also like reading stories of all sorts: from those of gangsters to espionage and war and horror, from those of love to devilish ones".
    [Swahili Example] kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crime

  • 127 love

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] upendo
    [Swahili Plural] mapendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] penzi
    [Swahili Plural] mapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] penda V
    [English Example] the love for a mother
    [Swahili Example] penzi la mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] kipendo
    [Swahili Plural] vipendo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] penda V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] upenzi
    [Swahili Plural] mapenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] mapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] penda V
    [English Example] If s/he loves someone and wants a friendship with him/her s/he will write him/her a love poem.
    [Swahili Example] Akimpenda mtu na kutaka urafiki naye atamwandikia shairi la mapenzi [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] upendezi
    [Swahili Plural] mapendezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] -penda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love one another
    [Swahili Word] -pendana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] The journey made them love one another.
    [Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to love
    [Swahili Word] -pendeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be loved
    [Swahili Word] -pendwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I love you
    [Swahili Word] nakupenda
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual love
    [Swahili Word] upendano
    [Swahili Plural] mapendano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual love
    [Swahili Word] mapendano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] ashki
    [Swahili Plural] ashiki
    [Part of Speech] noun
    [Note] Cf. shauku / also: ashiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] ashiki
    [Swahili Plural] ashiki
    [Part of Speech] noun
    [Note] Cf. shauku / also: ashki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in love
    [Swahili Word] -ashki
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. shauku / also: '-ashiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [English Plural] loves
    [Swahili Word] haba
    [Swahili Plural] haba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hebu, muhebi, stahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [English Plural] love
    [Swahili Word] mahaba
    [Swahili Plural] mahaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] All is the love of God, our colors are not stigmas; love is neither a bridge nor a rope; there is no cure for love
    [Swahili Example] Yote mahaba ya Mungu, rangi zetu si kashifa [Shaaban Robert, Masomo 427]; mahaba si daraja wala si kamba [Ya]; mahaba hayana dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] huba
    [Swahili Plural] huba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] habu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god of love
    [Swahili Word] wahabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] -hebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haba, muhebi, stahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of love
    [Swahili Word] -a kimahaba
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ulaini wa kimahaba wa Matatu ulitoweka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love (passionate)
    [English Plural] love
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] -isa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love story
    [Swahili Word] riwaya ya mapenzi
    [Swahili Plural] riwaya za mapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I also like reading stories of all sorts: from terror to espionage to war and horror, from those of love to devilish ones
    [Swahili Example] hupenda pia kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa, toka za mapenzi hadi za majini na mashetani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword love
    [English Word] deep love
    [Swahili Word] hawa ya moyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fervent love
    [Swahili Word] hawa ya moyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > love

  • 128 devilishly

    English-Italian dictionary > devilishly

См. также в других словарях:

  • Devilish — Dev il*ish, a. 1. Resembling, characteristic of, or pertaining to, the devil; diabolical; wicked in the extreme. Devilish wickedness. Sir P. Sidney. [1913 Webster] This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish. James… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • devilish — ► ADJECTIVE 1) like a devil in evil and cruelty. 2) mischievous. 3) very difficult to deal with. ► ADVERB informal, dated ▪ very; extremely: a devilish clever chap. DERIVATIVES devilishly adverb devilishness …   English terms dictionary

  • devilish — index cold blooded, cruel, diabolic, heinous, malevolent, malignant, nefarious, ruthless, vicious …   Law dictionary

  • devilish — mid 15c.; see DEVIL (Cf. devil) + ISH (Cf. ish). Related: Devilishly …   Etymology dictionary

  • devilish — diabolical, diabolic, *fiendish, demoniac, demonic Analogous words: *infernal, hellish: nefarious, iniquitous, villainous, *vicious Antonyms: angelic …   New Dictionary of Synonyms

  • devilish — [adj] wicked accursed, atrocious, bad, brutish, cloven footed, cursed, damnable, demoniac, demonic, detestable, diabolic, diabolical, evil, execrable, fiendish, hellborn, hellish, infernal, inhuman, iniquitous, Mephistophelian, nefarious, satanic …   New thesaurus

  • devilish — [dev′ l ish] adj. [ME develish] 1. of or like a devil; wicked; cruel; diabolic 2. mischievous; energetic; reckless 3. Informal a) extremely bad b) very great; extreme adv. Informal extremely; excessively de …   English World dictionary

  • devilish — [[t]de̱vəlɪʃ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A devilish idea or action is cruel or unpleasant. The Gulf war showed the devilish destructiveness of modern conventional weapons. Syn: atrocious 2) ADJ GRADED: usu ADJ n (emphasis) You can use devilish… …   English dictionary

  • devilish — adjective Date: 15th century 1. resembling or befitting a devil: as a. evil, sinister b. mischievous, roguish < a devilish grin > 2. extreme < in a devilish hurry > • devilish …   New Collegiate Dictionary

  • Devilish — Pour Devilish, l ancien groupe de musique ayant donné naissance à Tokio Hotel, voir Tokio Hotel. Devilish Éditeur Sage s Creation Développeur Genki Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • devilish — 1. adjective a) Resembling a devil. A devilish grin. b) Characteristic of a devil. A devilish effort yielded a devilish success. Syn: atrocious, demoniac …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»