-
1 dovraga
• devil -
2 bezbrižan
devil may care, worriless* * *• careless• carefree• devil may care• thoughtlessly• uncareful• unconcerned• serene• light-hearted• heedless• improvident• reckless• nonchalant• neglectful• negligent -
3 vrag
devil, Satan* * *• devil• heck -
4 sotona
satan, devil* * *• satan• devil• Belial• arch enemy -
5 vratoloman
-
6 vražji
adj devilish, diabolical, fiendish, Satanic; fig unholy, outrageous, appalling | vražji čovjek a devil of a fellow, reckless/foolhardy fellow, madcap; sav si -! you're a card!, you're a hell on wheels!; -e djelo the devil's own work* * *• satanic• devilish• diabolic -
7 đavolica
f she-devil; fig mischievous/devilish/ /fiendish woman, she-devil, (curica) little hussy -
8 vražica
f devil, she-devil; impish girl, little hussy -
9 anđeo ili vrag
• angel or devil -
10 bijes
m rage, fury, ire, wrath; ethn & fig demon, fiend, devil; -obijest; (za nečim) furious/ /inordinate desire (for), lust (for) obsession (with) I provala -a outburst of rage; u nas-tupu -a in a fit of rage, in an outburst of rage; having run amuck; dati odu* * *• choler• violence• wrath• storm• ferocity• frenzy• fret• fume• fury• bait• anger• passion• madness• rage• rabies -
11 demon
-
12 dođavola
-
13 đavao
, -o m -vrag (i fig) I đavaola! -vraga!; do -ola! -do vraga!; kao -ao -vraški* * *• deuce• devil• heck -
14 đavo
-
15 lakouman
adj light-minded, thoughtless, improvident, happy-go-lucky; (nepromišljen) reckless, impetuous, devil-may-care, harum--scarum; (isprazan) frivolous, giddy, giddy--brained, airy, feather-brained* * *• easy going• dissipated• hare brained -
16 nemaran
adj negligent, indolent; inattentive, careless, casual* * *• careless• casual• scratchy• devil may care• derelict• easygoing• sloppy• slipshod• inadvertent• lax• lazy• laxly• grubby• reckless• remiss• neglectful• negligence• negligent• nonchalant -
17 opsjednut
pp & adj (pod opsadom) under siege, besieged; fig beset, haunted, driven I opsjednut ne- častivim possessed (by the devil); - zlodusi- ma possessed by demons (ili evil spirit/s/); opsjednut mišlju obsessed/possessed by an idea; mono- maniac (- fiksna ideja); - novce* * *• possessed• obsessed -
18 izmučiti se
vr pf have a lot of trouble, have a hard/bad/rough time (of it), have a hard/ /roueh/tough/long day; A sl bust a gut itd. (-kilaviti se) l -o sam se u životu I've had a hard life; -o sam se dok sam to oprao I had a hard time (ili the devil's own job) wash -
19 nečastivi
m devil, Satan, the Evil One, The Prince of Darkness -
20 obojak
m foot rag/cloth I - ci (a pair of) foot rags/cloths;fig pa kom -ci, kom opanci and let the chips fall where they may; (and) devil take the hindmost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Devil — • The name commonly given to the fallen angels, who are also known as demons. With the article (ho) it denotes Lucifer, their chief, as in Matthew 25:41, the Devil and his angels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Devil Devil … Catholic encyclopedia
devil — ► NOUN 1) (the Devil) (in Christian and Jewish belief) the supreme spirit of evil. 2) an evil spirit; a demon. 3) a very wicked or cruel person. 4) a mischievously clever or self willed person. 5) informal a person with specified characteristics … English terms dictionary
Devil — Dev il, n. [AS. de[ o]fol, de[ o]ful; akin to G. ?eufel, Goth. diaba[ u]lus; all fr. L. diabolus the devil, Gr. ? the devil, the slanderer, fr. ? to slander, calumniate, orig., to throw across; ? across + ? to throw, let fall, fall; cf. Skr. gal… … The Collaborative International Dictionary of English
devil — [dev′əl] n. [ME devel < OE deofol < LL(Ec) diabolus < Gr diabolos, slanderous (in LXX, Satan; in N.T., devil) < diaballein, to slander, lit., throw across < dia , across + ballein, to throw: see BALL2] 1. Theol. a) [often D ] the… … English World dictionary
devil — O.E. deofol evil spirit, a devil, the devil, false god, diabolical person, from L.L. diabolus (also the source of It. diavolo, Fr. diable, Sp. diablo; Ger. Teufel is O.H.G. tiufal, from Latin via Goth. diabaulus), from Ecclesiastical Gk. diabolos … Etymology dictionary
DevIL — Тип графическая библиотека Разработчик Denton Woods Nicolas Weber Meloni Dario и др. Написана на C Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 1.7.8 (8 марта 2009 года) … Википедия
DEViL — (engl. Teufel) bezeichnet: ein Album der Band Die Ärzte, siehe Devil (Album) eine Programmierschnittstelle zum Laden und Speichern von Grafiken, siehe DevIL Development Environment for Visual Languages (DEViL), ein Generator System für visuelle… … Deutsch Wikipedia
Devil — Saltar a navegación, búsqueda Devil Álbum de Die Ärzte Publicación 21 de noviembre de 2005 Género(s) Punk Rock … Wikipedia Español
Devil — (engl. Teufel) bezeichnet: ein Album der Band Die Ärzte, siehe Debil (Album)#Devil eine Programmierschnittstelle zum Laden und Speichern von Grafiken, siehe DevIL Development Environment for Visual Languages (DEViL), ein Generator System für… … Deutsch Wikipedia
Devil — Données clés Titre québécois Démon Réalisation Drew et John Erick Dowdle Scénario M. Night Shyamalan Brian Nelson Acteurs principaux Bojana Novakovic Chris Messina Sociétés de productio … Wikipédia en Français
devil\ of\ it — • devil of it • heck of it n. phr. 1. the worst or most unlucky thing about a trouble or accident; the part that is most regrettable. Andy lost his notebook, and the devil of it was that the notebook contained all his homework for the coming week … Словарь американских идиом
