-
1 der Teufel
- {bogy} ma quỷ, yêu quái, ông ba bị - {daemon} yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, thằng bé tinh khôn quỷ quái - {demon} - {deuce} hai, mặt nhị, quân bài "hai", tỷ số 40 đêu, điều tai hại, điều rắc rối, điều phiền phức, trời - {devil} ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ, người bất hạnh, người vô phúc - thư ký riêng, người học việc, thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé - {dickens} - {fiend} quỷ sứ, kẻ tàn ác, kẻ hung ác, ác ôn, người thích, người nghiện, người có tài xuất quỷ nhập thần về môn bóng đá - {satan} quỷ Xa tăng, ma vương = zum Teufel! {confound it!}+ = der kleine Teufel {imp}+ = wie der Teufel {like odd boots; like old gooseberry; like smoke}+ = der Teufel ist los {all hell breaks loose}+ = was zum Teufel? {what the heck?}+ = der Teufel ist los. {the fat is in the fire.}+ = Hol ihn der Teufel! {Curse him!}+ = vom Teufel besessen {demoniac}+ = auf Teufel komm raus {for all one is worth}+ = als Teufel darstellen {to diabolize}+ = scher dich zum Teufel! {go to hell!}+ = ein leibhaftiger Teufel {a devil incarnate}+ = er ist frech wie ein Teufel {he has got the cheek of the devil}+ = es ist alles zum Teufel gegangen {all has gone for a burton}+ = was zum Teufel bildest du dir ein? {who the hell you think you are?}+
См. также в других словарях:
the Devil incarnate — Meaning Origin From Shakespeare s King Henry V and Titus Andronicus. HV Boy: Yes, that a did; and said they were devils incarnate. TA LUCIUS: O worthy Goth, this is the incarnate devil That robb d Andronicus of his good hand; This is the pearl… … Meaning and origin of phrases
Devil (film) — Devil Teaser poster Directed by John Erick Dowdle Produced by … Wikipedia
devil — noun VERB + DEVIL ▪ believe in ▪ Do you believe in the Devil? ▪ worship ▪ be possessed by ▪ He behaved like someone possessed by devils … Collocations dictionary
incarnate — in|car|nate1 [ınˈka:nıt US a:r ] adj [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: , past participle of incarnare, from Latin caro flesh ] 1.) be evil/beauty/greed etc incarnate to have an extreme amount of a particular quality ▪ He is now… … Dictionary of contemporary English
incarnate — adj. /in kahr nit, nayt/; v. /in kahr nayt/, adj., v., incarnated, incarnating. adj. 1. embodied in flesh; given a bodily, esp. a human, form: a devil incarnate. 2. personified or typified, as a quality or idea: chivalry incarnate. 3. flesh… … Universalium
incarnate — in|car|nate1 [ ın karnət ] adjective in human form: used for emphasizing that someone is very similar to what has just been mentioned: PERSONIFIED: They looked at me as though I were the devil incarnate. incarnate in|car|nate 2 [ ın kar,neıt ]… … Usage of the words and phrases in modern English
incarnate — adjective /ɪnˈkanət / (say in kahnuht), / neɪt/ (say nayt) 1. embodied in flesh; invested with a bodily, especially a human, form: a devil incarnate. 2. personified or typified, as a quality or idea: chivalry incarnate. 3. flesh coloured or… …
incarnate — adj. & v. adj. 1 (of a person, spirit, quality, etc.) embodied in flesh, esp. in human form (is the devil incarnate). 2 represented in a recognizable or typical form (folly incarnate). v.tr. 1 embody in flesh. 2 put (an idea etc.) into concrete… … Useful english dictionary
devil — Synonyms and related words: Abaddon, Apollyon, Baba Yaga, Beelzebub, Belial, Bowery bum, Lilith, Linotyper, Lucifer, Mafioso, Mephistopheles, Old Nick, Old Scratch, Satan, Succubus, Xanthippe, Young Turk, adventurer, adventuress, adversary,… … Moby Thesaurus
incarnate — UK [ɪnˈkɑː(r)nət] / US [ɪnˈkɑrnət] adjective in human form: used for emphasizing that someone is very similar to what has just been mentioned They looked at me as though I was the devil incarnate … English dictionary
incarnate — in•car•nate adj. [[t]ɪnˈkɑr nɪt, neɪt[/t]] v. [[t] neɪt[/t]] adj. v. nat•ed, nat•ing 1) given a bodily, esp. a human, form: a devil incarnate[/ex] 2) typified 3) crimson 4) to put into or represent in a concrete form 5) to be the embodiment of: a … From formal English to slang
