Перевод: с румынского на все языки

со всех языков на румынский

devil+for

  • 1 a veni de hac cuiva

    to get the better of smb.
    to find a needle for the devil's skin
    to do for smb.
    to put the half Nelson on smb.
    to put the kibosh on smb.
    to knock smb.
    sl. to put it across smb.
    sl. to do smb. in.

    Română-Engleză dicționar expresii > a veni de hac cuiva

  • 2 la dracu!

    damn / hang it (all)! to hell (with it)! The devil may take it! oh, bother it! botheration! the deuce (take it)! by (the) gums / ginger / thunder! my aunt / eye / hat / stars / word / world! by the living jingo! by the jumping Jupiter! by cook (and pie)! what a damned nuisance! hang / drat it! great guns!
    amer. for crying out loud! God burn! rot it! damn / dash my button! blame it! blimey! worse luck!
    amer. gee whiz! by / good gravy!
    amer. yip!

    Română-Engleză dicționar expresii > la dracu!

  • 3 la strâmtoare

    1. in trouble
    in a sad / a sorry plight
    in a tight corner / place / squeeze / spot
    in a nice fix
    with one's back to the wall
    in huckster's hand
    between the devil and the deep sea
    on one's bones
    (skating) on thin ice
    in hot water
    up a stump / a tree
    in Queer Street
    (held) at bay
    in the cart
    on a / the razor's edge
    in a (tight) box
    amer. over a barrel.
    2. ( fără bani) hard up (for cash)
    on the rocks
    broke
    in reduced / pinched circumstances.

    Română-Engleză dicționar expresii > la strâmtoare

  • 4 mai mare daraua decât ocaua / iacaua

    much ado about nothing
    the game is hardly worth the candle
    great boast little roast
    much cry and little wool
    much bran and little meal
    of worth powder and shot
    the devil rides on a fiddlestick
    to make a long harvest about / for a little coin
    more kicks than halfpence
    it is a grain of wheat in a bushel of chaff
    aprox. break a butterfly
    fly upon the wheel.

    Română-Engleză dicționar expresii > mai mare daraua decât ocaua / iacaua

См. также в других словарях:

  • devil for . . ., a —  One who much enjoys …   A concise dictionary of English slang

  • Devil — • The name commonly given to the fallen angels, who are also known as demons. With the article (ho) it denotes Lucifer, their chief, as in Matthew 25:41, the Devil and his angels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Devil     Devil …   Catholic encyclopedia

  • for\ the\ devil — • for the devil • for the heck • for the hell of it adv. phr. For no specific reason; just for sport and fun. We poured salt into Uncle Tom s coffee, just for the heck of it. See: devil of it …   Словарь американских идиом

  • for\ the\ heck — • for the devil • for the heck • for the hell of it adv. phr. For no specific reason; just for sport and fun. We poured salt into Uncle Tom s coffee, just for the heck of it. See: devil of it …   Словарь американских идиом

  • for\ the\ hell\ of\ it — • for the devil • for the heck • for the hell of it adv. phr. For no specific reason; just for sport and fun. We poured salt into Uncle Tom s coffee, just for the heck of it. See: devil of it …   Словарь американских идиом

  • Beelzebub has a devil for a sideboard — Meaning Misheard lyric. Origin Misheard version of Beelzebub has a devil put aside for me , from Queen s Bohemian Rhapsody. Some mondegreens are invented rather than misheard. I know this one is genuine because for years I heard it that way… …   Meaning and origin of phrases

  • Devil — This is an overview of the Devil. For more specific versions, see Devil in Christianity and Devil in Islam. For other uses, see Devil (disambiguation) …   Wikipedia

  • Devil —    The personification of evil. In Christianity, Devil is the proper name for the evil counterpart to God, who rules the torments of HELL and commands armies of DEMONs. The Devil represents darkness, chaos, destruction, suffering, and the… …   Encyclopedia of Demons and Demonology

  • devil — n. & v. n. 1 (usu. the Devil) (in Christian and Jewish belief) the supreme spirit of evil; Satan. 2 a an evil spirit; a demon; a superhuman malignant being. b a personified evil force or attribute. 3 a a wicked or cruel person. b a mischievously… …   Useful english dictionary

  • Devil — n. & v. n. 1 (usu. the Devil) (in Christian and Jewish belief) the supreme spirit of evil; Satan. 2 a an evil spirit; a demon; a superhuman malignant being. b a personified evil force or attribute. 3 a a wicked or cruel person. b a mischievously… …   Useful english dictionary

  • Devil's Trill Sonata — The Violin Sonata in G minor, more famously known as the Devil s Trill Sonata is a famous work for solo violin (with figured bass accompaniment) by Giuseppe Tartini (1692–1770), famous for being extremely technically demanding, even today. Violin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»