-
1 A cet endroit la rivière devient profonde.
A cet endroit la rivière devient profonde.Na tom místě se řeka hloubí.Dictionnaire français-tchèque > A cet endroit la rivière devient profonde.
-
2 A cet endroit, le chemin devient sinueux.
A cet endroit, le chemin devient sinueux.Na tom místě se cesta křiví.Dictionnaire français-tchèque > A cet endroit, le chemin devient sinueux.
-
3 A force de boire, il devient idiot.
A force de boire, il devient idiot.Následkem pití blbne.Dictionnaire français-tchèque > A force de boire, il devient idiot.
-
4 Après tant de déceptions, son humeur devient amère.
Après tant de déceptions, son humeur devient amère.Po tolikerém zklamání hořkne.Dictionnaire français-tchèque > Après tant de déceptions, son humeur devient amère.
-
5 Autrefois il était très effronté, à présent il devient plus poli.
Autrefois il était très effronté, à présent il devient plus poli.Dříve byl velmi drzý, ale teď již krotne.Dictionnaire français-tchèque > Autrefois il était très effronté, à présent il devient plus poli.
-
6 Aux Dardanelles, la mer devient plus étroite.
Aux Dardanelles, la mer devient plus étroite.V Dardanelách se moře úží.Dictionnaire français-tchèque > Aux Dardanelles, la mer devient plus étroite.
-
7 Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.
Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.V Dardanelách se moře úží.Dictionnaire français-tchèque > Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.
-
8 Ce derniers temps, il devient paresseux.
Ce derniers temps, il devient paresseux.V poslední době leniví.Dictionnaire français-tchèque > Ce derniers temps, il devient paresseux.
-
9 Cela devient à la mode.
Cela devient à la mode.Přichází to do módy. -
10 Cela devient sérieux.
Cela devient sérieux.Jde to do tuhého. -
11 C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.Cvičení dělá umění.Dictionnaire français-tchèque > C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
-
12 Cet adolescent devient homme.
Cet adolescent devient homme.Ten mladík mužní.Dictionnaire français-tchèque > Cet adolescent devient homme.
-
13 Cet enfant devient joufflu.
Cet enfant devient joufflu.To dítě boubelatí. -
14 Cette jeune fille devient femme.
Cette jeune fille devient femme.To děvčátko dospívá.Dictionnaire français-tchèque > Cette jeune fille devient femme.
-
15 Depuis la mort du propriétaire, le parc devient sauvage.
Depuis la mort du propriétaire, le parc devient sauvage.Od smrti majitele park pustne.Dictionnaire français-tchèque > Depuis la mort du propriétaire, le parc devient sauvage.
-
16 Elle devient jolie.
Elle devient jolie.Dělá se z ní hezké děvče. -
17 Elle devient svelte depuis quelque temps.
Elle devient svelte depuis quelque temps.Od nějaké doby štíhlí.Dictionnaire français-tchèque > Elle devient svelte depuis quelque temps.
-
18 Il devient chauve depuis sa quarantième année.
Il devient chauve depuis sa quarantième année.Od svého čtyřicátého roku plešatí.Dictionnaire français-tchèque > Il devient chauve depuis sa quarantième année.
-
19 Il devient de plus en plus apathique.
Il devient de plus en plus apathique.Lhostejní více a více.Dictionnaire français-tchèque > Il devient de plus en plus apathique.
-
20 Il devient de plus en plus bon papa.
Il devient de plus en plus bon papa.Fotrovatí víc a více.Dictionnaire français-tchèque > Il devient de plus en plus bon papa.
См. также в других словарях:
devient — 3 p.s. Prés. devenir … French Morphology and Phonetics
Bart Devient Célèbre — Saison 5 Épisode n°12 Titre original Bart Gets Famous Titre québecois Bart devient célèbre Code de production 1F11 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Bart devient celebre — Bart devient célèbre Bart devient célèbre Saison 5 Épisode n°12 Titre original Bart Gets Famous Titre québecois Bart devient célèbre Code de production 1F11 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Bart devient célèbre — Saison 5 Épisode no 12 Titre original Bart Gets Famous Titre québécois Bart devient célèbre Code de production 1F11 … Wikipédia en Français
Celui Qui Devient Papa – 1è Partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui Qui Devient Papa – 2è Partie — Celui qui devient papa – 2e partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa - 1e partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa - 2e partie — Celui qui devient papa – 2e partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa – 1e partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa – 1re partie — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa – 1è partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
