-
21 Lhostejní více a více.
Lhostejní více a více.Il devient de plus en plus apathique. -
22 měkne mu mozek
měkne mu mozekil devient gâteux -
23 Nakrojený chléb rychle osychá.
Nakrojený chléb rychle osychá.Un pain entamé devient rapidement sec.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nakrojený chléb rychle osychá.
-
24 Na svahu se stezka klikatí.
Na svahu se stezka klikatí.Sur la pente, le sentier devient tortueux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na svahu se stezka klikatí.
-
25 Naše lípa se košatí.
Naše lípa se košatí.Notre tilleul devient touffu. -
26 Na tom místě se cesta křiví.
Na tom místě se cesta křiví.A cet endroit, le chemin devient sinueux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na tom místě se cesta křiví.
-
27 Na tom místě se řeka hloubí.
Na tom místě se řeka hloubí.A cet endroit la rivière devient profonde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na tom místě se řeka hloubí.
-
28 Následkem pití blbne.
Následkem pití blbne.A force de boire, il devient idiot. -
29 Náš kraj víc a více chudne.
Náš kraj víc a více chudne.Notre région devient de plus en plus pauvre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Náš kraj víc a více chudne.
-
30 Náš pes chlupatí.
Náš pes chlupatí.Notre chien devient poilu. -
31 Nečistá sůl kuchyňská vlhne na vzduchu.
Nečistá sůl kuchyňská vlhne na vzduchu.Le sel marin impur devient humide à l'air.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nečistá sůl kuchyňská vlhne na vzduchu.
-
32 Obecné školství se stále zvelebuje.
Obecné školství se stále zvelebuje.L'enseignement primaire devient de plus en plus prospères.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obecné školství se stále zvelebuje.
-
33 Od nějaké doby štíhlí.
Od nějaké doby štíhlí.Elle devient svelte depuis quelque temps. -
34 Od smrti majitele park pustne.
Od smrti majitele park pustne.Depuis la mort du propriétaire, le parc devient sauvage.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Od smrti majitele park pustne.
-
35 Od svého čtyřicátého roku plešatí.
Od svého čtyřicátého roku plešatí.Il devient chauve depuis sa quarantième année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Od svého čtyřicátého roku plešatí.
-
36 Oráním se půda kypří.
Oráním se půda kypří.Le sol devient meuble par le labourage. -
37 Pitomí den ode dne.
Pitomí den ode dne.Il devient plus bête de jour en jour. -
38 Pleť mu jemní.
Pleť mu jemní.Son teint devient plus délicat. -
39 Po tolikerém zklamání hořkne.
Po tolikerém zklamání hořkne.Après tant de déceptions, son humeur devient amère.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Po tolikerém zklamání hořkne.
-
40 Přichází to do módy.
Přichází to do módy.Cela devient à la mode.
См. также в других словарях:
devient — 3 p.s. Prés. devenir … French Morphology and Phonetics
Bart Devient Célèbre — Saison 5 Épisode n°12 Titre original Bart Gets Famous Titre québecois Bart devient célèbre Code de production 1F11 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Bart devient celebre — Bart devient célèbre Bart devient célèbre Saison 5 Épisode n°12 Titre original Bart Gets Famous Titre québecois Bart devient célèbre Code de production 1F11 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Bart devient célèbre — Saison 5 Épisode no 12 Titre original Bart Gets Famous Titre québécois Bart devient célèbre Code de production 1F11 … Wikipédia en Français
Celui Qui Devient Papa – 1è Partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui Qui Devient Papa – 2è Partie — Celui qui devient papa – 2e partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa - 1e partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa - 2e partie — Celui qui devient papa – 2e partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa – 1e partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa – 1re partie — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui qui devient papa – 1è partie — Celui qui devient papa – 1re partie Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
