Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

devices

  • 1 a man full of devices

    a man full of devices
    homem engenhoso, inventivo.

    English-Portuguese dictionary > a man full of devices

  • 2 to leave someone to their own devices

    to leave someone to their own devices
    deixar alguém fazer o que quiser, deixar alguém executar algo por sua própria conta.

    English-Portuguese dictionary > to leave someone to their own devices

  • 3 marksmanship and gunnery laser devices

    equipamento laser para prática de tiro ao alvo e de artilharia.

    English-Portuguese dictionary of military terminology > marksmanship and gunnery laser devices

  • 4 device

    1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) instrumento
    2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) processo
    * * *
    de.vice
    [div'ais] n 1 invento artificioso, invenção, artifício, dispositivo, aparelho. 2 projeto, plano, esquema. 3 estratagema, truque, ardil, astúcia. 4 desenho, padrão, modelo. 5 Her divisa, emblema. 6 engenho. 7 Comp dispositivo: qualquer equipamento eletrônico (geralmente acessório) que ligado ao computador possiblita efetuar operações completas e independentes. a man full of devices homem engenhoso, inventivo. circuit-breaking device dispositivo de interrupção. to leave someone to their own devices deixar alguém fazer o que quiser, deixar alguém executar algo por sua própria conta.

    English-Portuguese dictionary > device

  • 5 effects

    1) (property; goods: She left few personal effects when she died.) bens
    2) (in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) efeitos
    * * *
    ef.fects
    [if'ekts] n pl 1 bens móveis, títulos, ativos bancários, ações. 2 imitação, aparência. light effects efeitos de luz. silk effects aparência de seda. sound effects efeitos sonoros. to leave no effects morrer sem deixar herança.

    English-Portuguese dictionary > effects

  • 6 electronic

    [elək'tronik]
    1) (worked or produced by devices built or made according to the principles of electronics: an electronic calculator.) electrónico
    2) (concerned or working with such machines: an electronic engineer.) electrónico
    * * *
    e.lec.tron.ic
    [ilektr'6nik] adj eletrônico.

    English-Portuguese dictionary > electronic

  • 7 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) figura de estilo
    * * *
    figure of speech
    figura de retórica.
    ————————
    figure of speech
    figuras de linguagem (metáfora, antítese, personificação, etc.).

    English-Portuguese dictionary > figure of speech

  • 8 homing

    1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) pombo-correio
    2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) orientador
    * * *
    hom.ing
    [h'oumiŋ] adj relativo ao instinto de retorno ao lugar em que se vive. carrier pigeon pombo-correio.

    English-Portuguese dictionary > homing

  • 9 labour-saving

    adjective (intended to lessen work: washing-machines and other labour-saving devices.) que poupa trabalho
    * * *
    la.bour-sav.ing
    [l'eibə seiviŋ] adj racional, que poupa trabalho.

    English-Portuguese dictionary > labour-saving

  • 10 net

    I 1. [net] noun
    ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) (de) rede
    2. verb
    (to catch in a net: They netted several tons of fish.) apanhar na rede
    - netball
    - network
    * * *
    net1
    [net] n 1 rede. 2 malha. 3 armadilha. • vt+vi 1 lançar a rede. 2 cobrir ou proteger com rede. 3 enredar. 4 fazer rede. 5 adquirir. to cast the net wider tentar uma maior variedade. to slip through the net escapar da rede.
    ————————
    net2
    [net] vt obter um lucro líquido de. • adj líquido, livre.
    ————————
    net3
    [net] n coll cadeia de rádio ou televisão.

    English-Portuguese dictionary > net

  • 11 phase difference

    diferença de fase, diferença de tempo na percepção de um som pelos dois ouvidos ( Sound Devices)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > phase difference

  • 12 effects

    1) (property; goods: She left few personal effects when she died.) bens
    2) (in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) efeitos

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > effects

  • 13 electronic

    [elək'tronik]
    1) (worked or produced by devices built or made according to the principles of electronics: an electronic calculator.) eletrônico
    2) (concerned or working with such machines: an electronic engineer.) eletrônico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > electronic

  • 14 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) figura de linguagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > figure of speech

  • 15 homing

    1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) que volta para casa, (pombo-)correio
    2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) orientador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > homing

  • 16 labour-saving

    adjective (intended to lessen work: washing-machines and other labour-saving devices.) que roupa trabalho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > labour-saving

  • 17 net

    I 1. [net] noun
    ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) rede
    2. verb
    (to catch in a net: They netted several tons of fish.) pegar na rede
    - netball - network

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > net

См. также в других словарях:

  • devices — index means (opportunity), strategy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • devices — noun an inclination or desire; used in the plural in the phrase left to your own devices eventually the family left the house to the devices of this malevolent force the children were left to their own devices • Hypernyms: ↑inclination,… …   Useful english dictionary

  • Devices and Desires —   …   Wikipedia

  • Devices Profile For Web Services — Device Profile for Web Service (DPWS) est le nom donné à la révision 2 des spécifications UPnP. Liens externes Devices Profile for Web Services Web Services Eventing (WS Eventing) …   Wikipédia en Français

  • Devices profile for web services — Device Profile for Web Service (DPWS) est le nom donné à la révision 2 des spécifications UPnP. Liens externes Devices Profile for Web Services Web Services Eventing (WS Eventing) …   Wikipédia en Français

  • Devices Profile for Web Services — The Devices Profile for Web Services (DPWS) defines a minimal set of implementation constraints to enable secure Web Service messaging, discovery, description, and eventing on resource constrained devices. Its objectives are similar to those of… …   Wikipedia

  • Devices Profile for Web Services — Das Devices Profile for Web Services (kurz DPWS) spezifiziert einen Standard mit dem es ermöglicht werden soll, Web Services auf eingebetteten Systemen, also auf Hardware mit (möglicherweise stark) eingeschränkten Ressourcen, einzusetzen. DPWS… …   Deutsch Wikipedia

  • Devices Profile for Web Services — Device Profile for Web Service (DPWS) est le nom donné à la révision 2 des spécifications UPnP. Liens externes Devices Profile for Web Services Web Services Eventing (WS Eventing) …   Wikipédia en Français

  • devices — de·vice || dɪ vaɪs n. apparatus; trick, scheme; hardware component which can send or receive data (Computers) …   English contemporary dictionary

  • List of devices that support H.264/MPEG-4 AVC — Devices listed by manufacturer A *Aiptek ** GO HD *Apple ** iPod classic (5th/6th Generation Only) ** iPod nano (3rd Generation Only) ** iPod touch ** Apple TV ** iPhone * ADB [http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced Digital Broadcast/website]… …   Wikipedia

  • assistive listening devices — devices other than hearing aids that help the deaf to hear …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»