-
41 CEDR
1. Center for Economic Development and Research - Центр экономического развития и исследований;2. Centre for Effective Dispute Resolution - Центр разрешения спорных вопросов;3. Comprehensive Epidemiologic Data Resource Dose Reconstruction - база данных по вопросам здоровья людей, подвергшихся радиационному облучению;4. Conference on Electron Device Research - Конференция по вопросам исследований электронных приборов -
42 legal
1) законна дія2) законний, легальний; заснований на законі; заснований на загальному праві, який регулюється загальним правом; легітимний; правовий; правознавчий; правомірний; правосудний; судовий; узаконений; юридичний•legal and administrative machinery for family support — правові і адміністративні заходи підтримки сім'ї
legal gap in protection afforded — прогалина у правовому захисті, що надається
- legal abortionlegal power to correct legal errors — надане законом право виправляти юридичні ( або судові) помилки
- legal abuse
- legal access
- legal accountability
- legal acquisition
- legal act
- legal action
- legal activities
- legal activities activity
- legal acts
- legal address
- legal administration
- legal advertisement
- legal advice
- legal advice bureau
- legal advice center
- legal advice centre
- legal advice office
- legal adviser
- legal advisor
- legal age
- legal agency
- legal agent
- legal aid
- legal aid agency
- legal aid bureau
- legal aid office
- legal aid order
- legal alien
- legal analogy
- legal analysis
- legal approach
- legal area
- legal argument
- legal arrest
- legal aspect
- legal assets
- legal assignment
- legal assistance
- legal assistant
- legal assumption
- legal author
- legal autonomy
- legal awareness
- legal bar
- legal barrier
- legal basis
- legal bill
- legal body
- legal bond
- legal boundary
- legal burden
- legal business
- legal cadres
- legal calendar
- legal capacity
- legal capital
- legal career
- legal case
- legal category
- legal cause
- legal certainty
- legal challenge
- legal changes
- legal charge
- legal check
- legal cheque
- legal circumstance
- legal citation
- legal claim
- legal closing time
- legal code
- legal coercion
- legal committee
- legal competence
- legal complexity
- legal concept
- legal condition
- legal confinement
- legal conflict
- legal conscience
- legal consequence
- legal consequences
- legal consideration
- legal construction
- legal consultation
- legal context
- legal continuity
- legal control
- legal controversy
- legal conviction
- legal-correctional process
- legal costs
- legal councilor
- legal councillor
- legal counsel
- legal counseling
- legal counselor
- legal counsellor
- legal crackdown
- legal crime
- legal culture
- legal currency
- legal custody
- legal custom
- legal decision
- legal deduction
- legal defect
- legal defence
- legal defense
- legal deficiency
- legal definition
- legal delinquency
- legal delivery
- legal demand
- legal deontology
- legal department
- legal dependence
- legal deposit copy
- legal deposit library
- legal descent
- legal details
- legal detention
- legal device
- legal difference
- legal disability
- legal disadvantage
- legal discretion
- legal discrimination
- legal dispute
- legal doctrine
- legal document
- legal documentation
- legal drinking
- legal drinking age
- legal drinking limit
- legal drug
- legal duty
- legal duty
- legal eagle
- legal eavesdropping
- legal education
- legal effect
- legal effectiveness
- legal efficacy
- legal enforcement
- legal enforcement of law
- legal enforcement procedure
- legal entity under public law
- legal entity
- legal environment
- legal equality
- legal equality of the sexes
- legal error
- legal essence
- legal estate
- legal ethics
- legal evaluation
- legal evidence
- legal excuse
- legal execution
- legal executive
- legal exemption
- legal expenses
- legal expenses insurance
- legal experience
- legal expert
- legal expertise
- legal explanation
- legal exposition
- legal fact
- legal father
- legal fees
- legal fetishism
- legal fiction
- legal field
- legal fight
- legal force
- legal form
- legal formality
- legal formula
- legal formulation
- legal foundation
- legal foundations
- legal frame
- legal framework
- legal framing
- legal fraud
- legal function
- legal gambler
- legal gambling
- legal gap
- legal glossator
- legal government
- legal ground
- legal groundwork
- legal guarantee
- legal guarantees
- legal guardian
- legal guilt
- legal hearing
- legal historian
- legal history
- legal holder
- legal holiday
- legal home
- legal humanism
- legal hypothesis
- legal identity
- legal immigration
- legal immunity
- legal implementation
- legal implication
- legal implications
- legal impossibility
- legal incapacity
- legal incident
- legal income
- legal incompetence
- legal information
- legal injury
- legal innovation
- legal innovation
- legal innovations
- legal insanity
- legal institution
- legal instruction
- legal instrument
- legal intent
- legal interest
- legal interest rate
- legal interpretation
- legal investigation
- legal investigator
- legal irregularity
- legal issue
- legal journal
- legal judge
- legal judgement
- legal judgment
- legal jurisdiction
- legal justice
- legal justification
- legal killer
- legal killing
- legal knowledge
- legal language
- legal liability
- legal lien
- legal limit
- legal limitation
- legal literature
- legal loophole
- legal lynching
- legal malice
- legal malpractice
- legal manufacture
- legal marriage
- legal matter
- legal maxim
- legal means
- legal means of social control
- legal measure
- legal mechanism
- legal medicine
- legal methodology
- legal minimum age of marriage
- legal minimum wage rate
- legal minimum wage rates
- legal minor
- legal monopoly
- legal monument
- legal mortgage
- legal mother
- legal name
- legal nationality
- legal negligence
- legal nihilism
- legal nomenclature
- legal norm
- legal notice
- legal notification
- legal notion
- legal object
- legal objection
- legal objective
- legal obligation
- legal observation method
- legal observer
- legal obstruction
- legal office
- legal office
- legal officer
- legal official
- legal operation
- legal opinion
- legal order
- legal organization
- legal owner
- legal parlance
- legal papers
- legal participation
- legal perjury
- legal permissibility
- legal permission
- legal person
- legal personality
- legal phenomenon
- legal philosopher
- legal philosophy
- legal picketing
- legal platform
- legal play
- legal point
- legal point of view
- legal policy
- legal portion
- legal position
- legal positivism
- legal positivist
- legal possession
- legal power
- legal practice
- legal practitician
- legal practitioner
- legal precept
- legal predecessor
- legal prerequisite
- legal presumption
- legal presumption of death
- legal principle
- legal privilege
- legal problem
- legal procedure
- legal procedure publicity
- legal procedures
- legal proceeding
- legal proceedings
- legal process
- legal profession
- legal profession member
- legal professional
- legal professional privilege
- legal prohibition
- legal proposition
- legal propriety
- legal prosecution
- legal protectee
- legal protection
- legal protection of software
- legal provision
- legal psychiatry
- legal purism
- legal purist
- legal qualification
- legal question
- legal rationale
- legal realism
- legal reality
- legal reasoning
- legal recognition
- legal recourse
- legal redress
- legal reference
- legal reform
- legal reformer
- legal regime
- legal regulation
- legal rehabilitation
- legal rehabilitation
- legal relations
- legal relationship
- legal relationships
- legal relative
- legal relativism
- legal relevance
- legal relief
- legal remedy
- legal representation
- legal representative
- legal reputation
- legal requirement
- legal reservation
- legal reserve
- legal residence
- legal resolution
- legal restraint
- legal restriction
- legal right-enforcing
- legal right
- legal rights
- legal risk
- legal rule
- legal safeguard
- legal safety
- legal sanction
- legal scholar
- legal science
- legal scientist
- legal search
- legal secretary
- legal security
- legal self-help
- legal sense
- legal sentence
- legal sentencing
- legal separation
- legal service
- legal services
- legal significance
- legal source
- legal specialist
- legal speech
- legal sphere
- legal spokesman
- legal spouse
- legal staff
- legal standard
- legal state
- legal statement
- legal statistics
- legal status
- legal status of a person
- legal step
- legal storage period
- legal strike
- legal structure
- legal studies
- legal subbranch
- legal sub-branch
- legal subject
- legal subjectivity
- legal submission
- legal subrogation
- legal succession
- legal successor
- legal suit
- legal system
- legal tapping
- legal technicality
- legal technician
- legal technique
- legal techniques
- legal tender
- legal tender note
- legal term
- legal termination
- legal termination of marriage
- legal territory
- legal test
- legal text
- legal theorist
- legal theory
- legal thinker
- legal thinking
- legal thought
- legal title
- legal tool
- legal topic
- legal tradition
- legal training
- legal transaction
- legal treasury note
- legal treatise
- legal treatment
- legal trial
- legal ubiquity
- legal uncertainty
- legal unit
- legal usage
- legal vacuum
- legal validity
- legal venue
- legal view
- legal viewpoint
- legal violence
- legal volition
- legal voter
- legal waiver
- legal wife
- legal wiretap
- legal wiretapping
- legal wording
- legal work
- legal writer
- legal writing
- legal wrong
- legal year -
43 व्यवसायः _vyavasāyḥ
व्यवसायः 1 Effort, exertion, energy, industry, perseverance; करोतु नाम नीतिज्ञो व्यवसायमितस्ततः H.2.14.-2 Resolve, resolution, determination; मन्दीचकार मरण- व्यवसायबुद्धिम् Ku.4.45 'the thought of resolving to die'; व्यवसायात्मिका बुद्धिः Bg.2.41; व्यवसायो$स्मि 1.36.-3 An act, action, performance; व्यवसायः प्रतिपत्तिनिष्ठुरः R.8.65.-4 (a) Business, employment, trade. (b) Following a particular profession or trade.-5 Conduct, behaviour.-6 Device, stratagem, artifice.-7 Boasting.-8 N. of Viṣṇu.-9 Of Śiva.-1 State, condition.-Comp. -आत्मक a. energetic, laborious.-बुद्धि a. having a resolute mind. -
44 camera
б) видеокамерав) кинокамера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратг) фотокамера, фотографическая камера, фотографический аппарат, фотоаппаратoff camera — проф. вне кадра; за кадром
- air-survey cameraon camera — проф. в кадре
- all-sky camera
- background camera
- black-and-white camera
- candid camera
- CCD camera
- charge-coupled device camera
- chip-size camera
- cine camera
- closed-circuit TV camera
- close-up camera
- CMOS camera
- color television camera
- Debye-Scherrer camera
- Debye-Scherrer-Hull camera
- digital camera
- digital PC camera
- digital video camera
- digitizing camera
- direct pickup camera
- electron camera
- electron diffraction camera
- electrostatic tape camera
- emitron camera
- field camera
- field-sequential camera
- foreground camera
- Guinier camera - holographic movie camera
- industrial TV camera
- industrial-type TV camera
- infrared camera
- instant camera
- isolated camera
- laser camera
- live camera
- low-velocity camera
- masking camera
- monochrome camera
- movie camera
- moving-image camera
- N-pixel camera
- on-board video camera
- oscillorecord camera
- picture camera
- pocket camera - powder diffraction camera
- precession camera
- projection camera
- radar camera
- recording camera
- reduction camera
- reflex camera
- rotating-crystal camera
- simultaneous camera
- single-crystal camera
- single-lens reflex camera
- slow-scan camera
- solid-state television camera
- step-and-repeat camera
- stereo camera
- still camera
- streak camera
- stroboscopic camera
- studio camera
- superemitron camera
- surveillance camera
- telecine camera
- telecine film camera
- television camera
- three-vidicon camera
- tricolor camera
- TV camera
- twin-lens camera
- twin-lens reflex camera
- ultrafast streak camera
- USB digital camera
- video camera
- video input camera
- vidicon camera
- view camera
- wrist camera
- X-ray powder camera
- X-ray diffraction powder camera -
45 omologare
approve* * *omologare v.tr.1 (dir.) to homologate, to prove; to confirm, to approve; to validate; ( oggetti, veicoli) to type-test, to approve: omologare un atto, to homologate a deed (o a proceeding); omologare un testamento, to prove a will; omologare una delibera, un documento, to validate a resolution, a document; omologare un dispositivo di sicurezza, to approve a safety device; omologare un'automobile, to type-test a car2 ( riconoscere ufficialmente) to ratify, to recognize: omologare un primato sportivo, to recognize a sporting record; omologare un trattato, to ratify a treaty.* * *[omolo'gare] 1.verbo transitivo1) amm. to homologate, to approve [prodotto, apparecchio]2) dir. to prove, to grant probate [ testamento]; to validate [atto, delibera]3) sport to recognize, to ratify [primato, risultato]4) fig. to standardize [comportamenti, lingua]2.verbo pronominale omologarsi to conform (a to)* * *omologare/omolo'gare/ [1]1 amm. to homologate, to approve [prodotto, apparecchio]2 dir. to prove, to grant probate [ testamento]; to validate [atto, delibera]3 sport to recognize, to ratify [primato, risultato]4 fig. to standardize [comportamenti, lingua]II omologarsi verbo pronominaleto conform (a to). -
46 camera
б) видеокамерав) кинокамера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратг) фотокамера, фотографическая камера, фотографический аппарат, фотоаппарат•off camera — проф. вне кадра; за кадром
- air-survey cameraon camera — проф. в кадре
- all-sky camera
- background camera
- black-and-white camera
- candid camera
- CCD camera
- charge-coupled device camera
- chip-size camera
- cine camera
- closed-circuit TV camera
- close-up camera
- CMOS camera
- color television camera
- Debye-Scherrer camera
- Debye-Scherrer-Hull camera
- digital camera
- digital PC camera
- digital video camera
- digitizing camera
- direct pickup camera
- electron camera
- electron diffraction camera
- electrostatic tape camera
- emitron camera
- field camera
- field-sequential camera
- foreground camera
- Guinier camera
- high-resolution camera
- high-speed camera
- holographic movie camera
- industrial TV camera
- industrial-type TV camera
- infrared camera
- instant camera
- isolated camera
- laser camera
- live camera
- low-velocity camera
- masking camera
- monochrome camera
- movie camera
- moving-image camera
- N-pixel camera
- on-board video camera
- oscillorecord camera
- picture camera
- pocket camera
- portable single camera
- powder camera
- powder diffraction camera
- precession camera
- projection camera
- radar camera
- recording camera
- reduction camera
- reflex camera
- rotating-crystal camera
- simultaneous camera
- single-crystal camera
- single-lens reflex camera
- slow-scan camera
- solid-state television camera
- step-and-repeat camera
- stereo camera
- still camera
- streak camera
- stroboscopic camera
- studio camera
- superemitron camera
- surveillance camera
- telecine camera
- telecine film camera
- television camera
- three-vidicon camera
- tricolor camera
- TV camera
- twin-lens camera
- twin-lens reflex camera
- ultrafast streak camera
- USB digital camera
- video camera
- video input camera
- vidicon camera
- view camera
- wrist camera
- X-ray diffraction powder camera
- X-ray powder cameraThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > camera
-
47 cell
1) ячейка; элемент3) секция (единый участок памяти, в котором хранится часть файла)5) ячейка (в сетевых технологиях - используемые в асинхронном режим передачи (ATM) пакеты фиксированной длины, передаваемые апериодически от отдельных пользователей)6) фрагмент7) ГИС блок ( элементов графического файла)•- barrier-layer cell
- bimorph memory cell
- binary cell
- bipolar cell
- bit storage cell
- charge-coupled cell
- charge-storage cell
- continuous film cell
- counting cell
- data cell
- dedicated trap cells
- dimension-driven cell
- disturbed cell
- feedthrough cell
- ferroelectric cell
- general cell
- graphic cell
- healthy cell
- hysteretic memory cell
- Kerr cell
- key cell
- layout-sensitive cell
- leaf cell
- library cell
- light cell
- load cell
- logic cell
- low-level cell
- master cell
- master-slice cell
- memory cell
- MOS storage cell
- multiword storage cell
- multiword cell
- off-diagonal cell
- one-device cell
- one-T cell
- optics Kerr cell
- parametrized cell
- partially selected cell
- peripheral cell
- photoconducting cell
- photoconductive cell
- photoelectric cell
- photoemissive cell
- photovoltaic cell
- photox cell
- reference cell
- resolution cell
- selected cell
- single-ended cell
- standard cell
- static magnetic cell
- storage cell
- super cell
- ultra-dense cell
- unit cell
- working cellEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > cell
-
48 move
1. I1) I can't move я не могу двинуться; I'm so tired I can't move я так устал, что не могу пошевелиться; don't move, I want to take a snap shot не шевелитесь, я хочу вас снять; he is paralysed and cannot move он парализован и не может двигаться; her lips moved but we heard nothing губы ее шевельнулись, но мы ничего не услышали; it was calm and not a leaf moved было тихо, ни один лист не шелохнулся; the police are keeping the crowds moving полиция не дает толпе задерживаться; the night was too dark to move ночь была слишком темной, чтобы двинуться в путь; it's time to be moving! coll. пора двигаться /идти/, ну, двинулись!2) events are moving события разворачиваются; things /affairs/ are moving дела идут /продвигаются/; the new director has got things moving новый директор двинул дело3) I don't like this house, I'm going to move мне не нравится этот дом, я собираюсь переехать; where can I find someone to help me move? где мне найти кого-нибудь, кто поможет мне переехать?4) it's your turn to move.it is for you to move ваш ход, ваша очередь ходить (в шахматах и т.п.); I can't move мне некуда ходить (а шахматах и т.п.)2. II1) move in some manner move slowly (noiselessly, gracefully, cautiously, rhythmically, stealthily, with grace, with dignity, etc.) двигаться /передвигаться/ медленно и т.д.; move at some time the train is already moving поезд уже двигается /уже тронулся/; things are moving at last наконец дело пошло; move somewhere move back and forth (in and out, up and down, onward and upward, etc.) двигаться / перемещаться/ взад и вперед и т.д., а pendulum moves slowly backwards and forwards маятник медленно движется /раскачивается/ взад и вперед: move aside отодвинуться; she moved aside to let us pass она отошла, чтобы дать нам пройти2) move [at] some time we're moving next week мы переезжаем на следующей неделе3) move in some order you move first ваш ход первый, вам первому ходить (в шахматах и т.п.)3. III1) move smth. move a table (the furniture,. etc.) двигать /переставлять/ стол и т.д.; move one's papers перекладывать бумаги; move one's hands (one's legs, one's head, etc.) шевелить, руками и т.д.; not to move a muscle не. пошевелить ни одним мускулом; don't move anything ничего не трогай; the picture will be no good move you moved your head фотография не выйдет, вы шевельнули головой; move one's position ( изменять положение; move tress (branches) качать /раскачивать/ деревья (ветви); move leaves шевелить листвой; move the crowd не давать /не разрешать/ толпе задерживаться; move troops mil. передислоцировать войска; I was asked to move my car меня попросили немного отъехать /переставить машину на другое место/2) move smb., smth. move the listeners (smb.'s heart, the soul, etc.) (рас)трогать слушателей и т.д.; tears will not move him слезы на него не (подействуют; nothing will move him его ничто не проймет, он непреклонен3) move smth. move house /one's lodgings/ переезжать, переселяться4) move smth. move a piece сделать ход, передвинуть фигуру (в шахматах и т.п.)5) move smth. move a resolution вносить /предлагать/ резолюцию4. IV1) move smth. in some manner move the stone (the table, etc.) quickly (noiselessly, etc.) быстро и т.д. двигать /передвигать, переставлять/ камень и т.д.; move smb., smth. somewhere the policeman moved us on полицейский велел /приказал/ нам пройти /не останавливаться/; he moved the book aside он отодвинул книгу; the enemy moved his troops south противник перебросил войска на юг2) move smth. at some time we're moving house next week мы переезжаем на будущей неделе3) move smb. in some manner the story moved me profoundly (greatly, deeply, etc.) эта история глубоко и т.д. тронула меня5. VIImove smb. to do smth. move smb. to speak (to undertake an office, to take a decision, to offer one's help, etc.) побуждать / заставлять/ кого-л. выступить и т.д., what moved you to do this? что заставило вас сделать это?; the spirit moved him to speak он почувствовал желание выступить6. XI1) be moved this stone cannot be moved этот камень нельзя /невозможно/ сдвинуть с места; he is not well enough to be moved ere нельзя перевозить /трогать с места/, он недостаточно хорошо себя чувствует; be moved by smth. the branches were moved by the wind ветер раскачивал ветки; the device is moved by a spring (by electricity, etc.) устройство приводится в движение /управляется/ при помощи пружины и т.д.; be moved to smth. he has been moved to a new job его перевели на новую работу2) be moved with (to) smth. be moved with pity (with compassion, with anger, to wrath, etc.) испытывать жалость и т.д., быть движимым жалостью и т.д.; be moved to smth. in some manner I am easily moved to emotion я легко возбуждаюсь; be moved by smth. he was moved by self-interest им двигала корысть; feel moved to do smth. I felt moved to go for a walk (to go for a ride, to pay a round of visits, etc.) я почувствовал желание отправиться на прогулку и т.д.3) be moved I was moved я был тронут; he is not to be moved его не проймешь; be moved in some manner he was easily moved его легко было растрогать; be moved to some extent be deeply (greatly, very much, etc.) moved быть глубоко и т.д. растроганным /тронутым/; be moved by smth. we were all moved by her entreaties (by the news, by his earnestness, by his kindness, by his pity, by the kindness of his old friend, etc.) нас всех тронули /растрогали, взволновали/ ее мольбы и т.д.; I am very much moved by what you say я очень тронут тем, что вы говорите; be moved at smth. we were moved at this sight (at the story, etc.) нас взволновало /тронуло, растрогало/ это зрелище и т.д.; be moved to smth. be moved to tears растрогаться до слез7. XVI1) move about (along, in, etc.) smth. move about the room (along the road, in the street, through the streets, etc.) двигаться /передвигаться, ходить/ по комнате и т.д.; lights were moving in the darkness в темноте мелькали огоньки/огни/; don't move from your place не двигайся с места; move towards a place двигаться по направлению к какому-л. месту; move nearer to the light пододвинуться ближе к свету; move into the station подъезжать к станции; move out of the station отъезжать от станции; move to another seat пересесть на другое место; move out of smb.'s way уступить кому-л. дорогу; his fingers moved rapidly over the keyboard его пальцы быстро забегали по клавишам2) move with smth. move with the times (with an inevitable trend of events, etc.) развиваться /двигаться/ в ногу со временем и т.д., move in smth. move in good society (in fast company, in artistic circles, etc.) вращаться /часто бывать, проводить свое время/ в хорошем обществе и т.д.; move among smb. move among cultivated people вращаться в обществе /компании/ интеллектуалов3) move (in)to (from, etc.) smth. move into new lodgings (to London, into a new house, into the country, into the suburbs, etc.) переезжать на новую квартиру и т.д.; do you know where they are moving to? вы знаете, куда они переезжают?; move from one's house /out of one's house/ съезжать с /выезжать из/ квартиры4) move in smth. move in the matter (in an affair, etc.) действовать /предпринимать/ шаги в каком-л. деле и т.д. ; move for smth. move for a new trial (for an adjournment, for a rehearing, etc.) выступать с заявлением /подавать заявление/ о пересмотре дела и т.д., просить официально /требовать/, чтобы дело было пересмотрено и т.д.8. XXI11) move smth. (in)to smth. move pieces of furniture into another room (one's chair to the other side of the table, etc.) передвигать / переносить/ мебель в другую комнату и т.д., lorries were made to move troops to the front грузовики перевозили войска к фронту; move smth. nearer to smth. move your chair nearer to the fire пододвиньте свое кресло ближе к камину; move smth. from smth. move the table from its place (one's chair from the table, a piece of furniture from one place to another, etc.) двигать /переставлять/ стол с места на место и т.д.; move a piece from one square to another передвинуть фигуру /шашку/ с одного поля на другое; move smth. on smth. don't move the things on my table не переставляй / не трогай/ вещи на моем столе2) move smb. to smth. move smb. to anger (to laughter, to tears, to pity, to scorn, to strong emotions, etc.) вызывать / возбуждать/ в ком-л. гнев и т.д.; his speech moved the crowd to cheers его речь вызвала в толпе восторженные возгласы; move smb. to action побуждать кого-л. к действию /действовать/;9. XXVmove that... I move that we adjourn (that smth. be done, that he be expelled, etc.) я предлагаю /вношу предложение/ объявить перерыв и т.д.; I move that we accept him as a member я вношу предложение принять его в члены -
49 graphics
графика, компьютерная графикаизображения (рисунки, иллюстрации, графики, чертежи, фотографии и др.), создаваемые, хранящиеся и/или обрабатываемые с помощью компьютера, а также связанные с этим специальные аппаратные средства, ПО и программирование.Syn:computer graphics. По методу представления компьютерная графика делится на векторную (vector graphics) и растровую (raster graphics)см. тж. graphics accelerator, graphics application, graphics architecture, graphics card, graphics character, graphics chip, graphics coprocessor, graphics device, graphics editor, graphics engine, graphics file, graphics filter, graphics hardware, graphics interface, graphics kernel, graphics language, graphics memory, graphics performance, graphics pipeline, graphics primitive, graphics processing, graphics processor, graphics resolution, graphics subsystem, graphics workstationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > graphics
-
50 scanner
1) сканероптическое устройство для ввода с физического источника (например, с фотографии, слайда, диапозитива) в компьютер оцифрованной текстовой и/или графической информации. Существует множество видов этих устройств, различающихся прежде всего по конструктивным особенностям: планшетные сканеры (flatbed scanner), страничные сканеры (page scanner), слайд-сканеры (slide scanner), ручные сканеры (handheld scanner), барабанные сканеры (drum scanner). Характеристиками качества сканеров служат разрешение, глубина цвета и динамический диапазон распознаваемых цветов. 24-разрядный сканер может распознать 16,7 млн. цветов. Любой сканер содержит считывающий механизм, который определяет количество отражённого света лазерного луча от каждой точки сканируемого документа света лазерного луча.A scanning device breaks down an input page into pixels and produces a matrix of 0's and 1's. — Сканер разбивает вводимую страницу на пикселы и выдаёт матрицу из нулей и единиц см. тж. bar code scanner, dynamic range, gray-scale scanner, imager, OCR, optical resolution, retinal scanner, sheet-fed scanner, slide scanner, software interpolation, TWAIN
2) предварительный лексический анализатор, сканерчасть компилятора, используемая на начальной стадии компиляции перед парсингом (parsing). Его задача - собрать информацию о местоположении лексем. На этой стадии из текста могут быть убраны комментарии и пробельные символы (whitespace)3) [программный] сканер сетевого трафикасм. тж. scanning4) сканерв системах ИБ - программный сканер для обнаружения вирусов, атак, спама, неприемлемого сетевого контента и т. п.см. тж. cloud-based scannerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > scanner
-
51 проект
1) (предварительный текст какого-л. документа) draftодобрить проект — to approve / to endorse a draft
принять проект — to adopt / to pass a draft
составить проект — to draw up / to make / to prepare a draft
составлять окончательный проект (закона, постановления и т.п.) — to engross амер.
проект резолюции — draft resolution см. резолюция
2) (замысел) scheme, project; game амер.крупномасштабные проекты — large-scale / major projects
опытный / зкспериментальный проект — pilot project
3) (план сооружения) plan, project, design, deviceразрабатывать проект — to draw up a plan, to map out a project
-
52 limiting
ограничение; II предельный; ограниченный; ограничивающий- limiting breaking capacity - limiting clamp - limiting condition - limiting controller - limiting creep strength - limiting dimensions - limiting dynamic value - limiting fatigue stress - limiting gradient - limiting level - limiting load - limiting making capacity - limiting maximum stress - limiting minimum stress - limiting of resolution - limiting points - limiting pressure - limiting pressure test - limiting range of stress - limiting range of visibility - limiting speed - limiting stress - limiting surface of yielding - limiting vibration - limiting viscosity - limiting wear - cut-off limiting - grid limiting -
53 consilium
consĭlĭum, ii, n. [from con and root sal-; Sanscr. sar-; cf. consul], deliberation, consultation, a considering together, counsel (cf. concilium; very freq. in all periods and species of composition).I.Prop.:II.consulta sunt consilia,
are finished, at an end, Plaut. Truc. 1, 2, 7:quid in consilio consuluistis?
id. Bacch. 1, 1, 6 Ritschl:consilium volo capere unā tecum,
Ter. Eun. 3, 5, 66:neque pol consili locum habeo neque ad auxilium copiam,
id. And. 2, 1, 20:cum aliquo consilia conferre,
Cic. Phil. 2, 15, 38 (v. confero, I. B.):saepe in senatu consilia versata sunt,
Quint. 12, 2, 21; 7, 4, 2:quasi vero consilii sit res, et non necesse sit, etc.,
as if the matter were yet open for deliberation, Caes. B. G. 7, 38; cf. Nep. Con. 4, 2:quid efficere possis, tui consilii est,
is for you to consider, Cic. Fam. 3, 2, 2:vestrum jam consilium est. non solum meum, quid sit vobis faciendum,
id. ib. 14, 14, 1: quid aetati credendum sit, quid nomini, magni consilii est, id. Att. 15, 12, 2; cf.:nihil mihi adhuc accidit, quod majoris consilii esset,
id. ib. 10, 1, 3:in consilio habere,
Quint. 8, 2, 23:fit publici consilii particeps,
Cic. Cat. 1, 1, 2; cf. Quint. 12, 3, 1; 3, 8, 4:nocturna,
Sall. C. 42, 2:arcanis ut interesset,
Liv. 35, 18, 2 et saep.—Meton.A.In abstr.1.A conclusion made with consideration, a determination, resolution, measure, plan, purpose, intention, Quint. 6, 5, 3; cf.:b.consilium est aliquid faciendi aut non faciendi excogitata ratio,
Cic. Inv. 1, 25, 36; 2, 9, 31:certum,
Ter. And. 2, 3, 16:callidum,
id. ib. 3, 4, 10:ut sunt Gallorum subita et repentina consilia,
Caes. B. G. 3, 8:aliquid communi consilio agere,
id. ib.:consilium communicaverunt perfeceruntque,
Suet. Calig. 56:aedificandi consilium abicere,
Cic. Att. 5, 11, 6; Liv. 33, 41, 5; Tac. A. 4, 4:deponere,
Caes. B. C. 3, 103.—And of the purpose. as opp. to the act, etc.:quod initio scripsi, totius facti tui judicium non tam ex consilio tuo quam ex eventu homines esse facturos,
Cic. Fam. 1, 7, 5:quasi exitus rerum, non hominum consilia, legibus vindicentur,
id. Mil. 7, 19:mentem peccare, non corpus, et unde consilium afuerit culpam abesse,
Liv. 1, 58, 9. —Often with epithets characterizing the person who forms the purpose, etc.:amentissimum,
Cic. Att. 7, 10 init.:audax,
Liv. 25, 38, 18; 35, 32, 13:fortissima cousilia,
id. 25, 38, 18:fidele,
Cic. Agr. 2, 3, 5; Curt. 6, 4, 8:providens,
Gell. 3, 7, 8:malum,
id. 4, 5, 5:temerarium,
Vell. 2, 120, 2:incautum,
Cic. Att. 8, 9, 3:lene,
Hor. C. 3, 4, 41:praeceps,
Suet. Aug. 8:repudio quod consilium primum intenderam,
Ter. And. 4, 3, 18:eo consilio, uti frumento Caesarem intercluderet,
Caes. B. G. 1, 48; 2, 9; Cic. Fin. 1, 21, 72 fin.; Sall. C. 57, 1:quo consilio huc imus?
Ter. Eun. 5, 7, 1;also: hoc consilio ut,
Nep. Milt. 5, 3: privato consilio, on one's own account (opp. publico consilio, in the name or behalf of the state):qui contra consulem privato consilio exercitus comparaverunt,
Cic. Phil. 3, 6, 14; Caes. B. C. 3, 14; Nep. Pelop. 1, 2.—Sometimes absol. consilio adverbially, intentionally, designedly:casu potius quam consilio,
Cic. Fam. 5, 2, 8:consul, seu forte, seu consilio, Venusiam perfugit,
Liv. 22, 49, 14; 35, 14, 4; Verg. A. 7, 216.—Esp. in the phrases,(α).Consilium capere, to form a purpose or plan, to resolve, decide, determine:(β).neque, quid nunc consili capiam, scio, De virgine istac,
Ter. Eun. 5, 2, 27: consilium capere with a gen. gerund., Caes. B. G. 3, 2; 5, 29; Cic. Att. 5, 11, 6; Liv. 39, 51, 3; 43, 3, 7; 35, 34, 4; 10, 38, 6; Sall. C. 16, 4; Curt. 8, 6, 8; 8, 7, 1; Tac. A. 6, 26; Suet. Vesp. 6; Quint. 11, 3, 180; Just. 2, 13, 5; 34, 4, 1; cf. with gen.:profectionis et reversionis meae,
Cic. Phil. 1, 1, 1.—With inf., Cic. Quint. 16, 53 fin.; Caes. B. G. 7, 71; Nep. Lys. 3, 1; Liv. 44, 11, 6 al.—With ut:capio consilium, ut senatum congerronum convocem,
Plaut. Most. 5, 1, 8:consilium ceperunt plenum sceleris, ut nomen hujus deferrent,
Cic. Rosc. Am. 10, 28; id. Verr. 2, 1, 54, § 140:consilium cepi, ut antequam luceret exirem,
id. Att. 7. 10; id. Tull. 14, 34; Liv. 25, 34, 7.—And with inf.:consilium cepit... iter in urbem patefacere,
Liv. 44, 11, 7:hominis fortunas evertere,
Cic. Quint. 16, 53:Heraclius capit consilium... non adesse ad judicium,
id. Verr. 2, 2, 17, § 41:ex oppido profugere,
Caes. B. G. 7, 26; 7, 71; Just. 35, 1, 3.—In the same sense, inire consilium, with similar construction:(γ).inita sunt consilia urbis delendae,
Cic. Mur. 37, 80; 38, 81:regni occupandi consilium inire,
Liv. 2, 8, 2; 6, 17, 7; 7, 38, 5:jus gentium cujus violandi causā consilium initum erat,
id. 38, 25, 8; 4, 11, 4:sceleris conandi consilia inierat,
Vell. 2, 35, 5; 2, 80, 6:Graeci consilium ineunt interrumpendi pontis,
Just. 2, 13, 5; Suet. Calig. 48:iniit consilia reges Lacedaemoniorum tollere,
Nep. Lys. 3, 1:consilia inibat, quemadmodum, etc.,
Caes. B. G. 7, 43:de bello consilia inire incipiunt,
id. ib. 7, 1:cum de recuperandā libertate consilium initum videretur,
id. ib. 5, 27:consilia inita de regno,
Liv. 4, 15, 4:atrox consilium init, ut, etc.,
Tac. H. 3, 41.—Freq. consilium est, with and without inf., I purpose:c.ita facere,
Plaut. Mil. 2, 3, 73; Ter. Hec. 3, 5, 44; Cic. Att. 5, 5, 1; Sall. C. 4, 1; 53, 6; Liv. 21, 63, 2; Sall. H. Fragm. 4, 61, 16 Dietsch. —Rarely with ut:ut filius Cum illà habitet... hoc nostrum consilium fuit,
Ter. Phorm. 5, 8, 41:ea uti acceptā mercede deseram, non est consilium,
Sall. J. 85, 8; and absol.:quid sui consilii sit, ostendit,
Caes. B. G. 1, 21.—Hence,In partic., in milit. lang., a warlike measure, device, stratagem: consilium imperatorium quod Graeci stratêgêma appellant, Cic. N. D. 3, 6, 15; so Caes. B. G. 7, 22; Nep. Dat. 6, 8; id. Iphicr. 1, 2; cf.:d.opportunus consiliis locus (= insidiis),
Quint. 5, 10, 37.—With special reference to the person for whose advantage a measure is devised, counsel, advice:2.tu quidem antehac aliis solebas dare consilia mutua,
Plaut. Ep. 1, 1, 98; so,dare,
Ter. And. 2, 1, 9:quid das consili?
Ter. Hec. 4, 4, 93:Cethegum minus ei fidele consilium dedisse,
Cic. Clu. 31, 85:vos lene consilium datis,
Hor. C. 3, 4, 41; 3, 5, 45 et saep.:juvabo aut re aut operā aut consilio bono,
Plaut. Ps. 1, 1, 17;imitated by Ter.: aut consolando aut consilio aut re juvero,
Ter. Heaut. 1, 1, 34 (quoted ap. Cic. Fam. 7, 10, 4); cf. Ter. Heaut. 5, 2, 29; Cic. Fam. 2, 7, 2; 15, 2, 2; id. Att. 13, 31, 3:te hortor ut omnia moderere prudentiā tuā, ne te auferant aliorum consilia,
id. Fam. 2, 7, 1:sin aliquid impertivit tibi sui consilii,
id. ib. 5, 2, 9:consiliis, non curribus utere nostris,
Ov. M. 2, 146:facile ratio tam salubris consilii accepta est,
Curt. 3, 7, 10:saniora consilia pati,
id. 4, 1, 9.—As a mental quality, understanding, judgment, wisdom, sense, penetration, prudence:b.et dominari in corpore toto Consilium quod nos animum mentemque vocamus,
Lucr. 3, 139; 3, 450:acta illa res est animo virili, consilio puerili,
Cic. Att. 14, 21, 3; cf. id. Caecin. 7, 18:ut popularis cupiditas a consilio principum dissideret,
id. Sest. 49, 103:majore studio quam consilio ad bellum proficisci,
Sall. H. 2, 96, 4 Dietsch:res forte quam consilio melius gestae,
id. J. 92, 6:quae quanto consilio gerantur, nullo consilio adsequi possumus,
Cic. N. D. 2, 38, 97:simul consilium cum re amisisti?
Ter. Eun. 2, 2, 10; cf.:miseros prudentia prima relinquit, Et sensus cum re consiliumque fugit,
Ov. P. 4, 12, 48:mulieres omnes propter infirmitatem consilii majores in tutorum potestate esse voluerunt,
Cic. Mur. 12, 27:vir et consilii magni et virtutis,
Caes. B. G. 3, 5:cum plus in illo senili animo non consilii modo sed etiam virtutis esse dicerent,
Liv. 4, 13, 13; so,tam iners, tam nulli consili Sum,
Ter. And. 3, 5, 2:est hoc principium improbi animi, miseri ingenii, nulli consilii,
Cic. Rosc. Com. 16, 48:omnes gravioris aetatis, in quibus aliquid consilii aut dignitatis fuit,
Caes. B. G. 3, 16; cf. Ov. M. 6, 40:misce stultitiam consiliis brevem,
Hor. C. 4, 12, 27:quae res in se neque consilium neque modum Habet ullum, eam consilio regere non potes,
Ter. Eun. 1, 1, 13. —Poet., transf., of inanim. things:B.consilii inopes ignes,
indiscreet, Ov. M. 9, 746:vis consili expers,
Hor. C. 3, 4, 65; id. S. 2, 3, 266.—In concr., the persons who deliberate, a council; of the Roman senate:b.senatum, id est orbis terrae consilium, delere gestit,
Cic. Phil. 4, 6, 14; id. Fam. 3, 8, 4; id. de Or. 2, 82, 333; id. Sest. 65, 137:summum consilium orbis terrae,
id. Phil. 7, 7, 19; Liv. 1, 8, 7; 23, 22, 2; Vell. 1, 8, 6:di prohibeant, ut hoc, quod majores consilium publicum vocari voluerunt, praesidium sectorum existimetur,
i. e. a court of justice, Cic. Rosc. Am. 52, 151; cf.:qui ex civitate in senatum propter dignitatem, ex senatu in hoc consilium delecti estis propter severitatem,
id. ib. 3, 8.—Of the division of the centumviri, who sat for ordinary cases in four consilia:sedebant centum et octoginta judices, tot enim quattuor consiliis colliguntur,
Plin. Ep. 6, 33, 2:omnibus non solum consiliis sed etiam sententiis superior discessit,
Val. Max. 7, 7, 1:Galba consilio celeriter convocato sententias exquirere coepit,
a council of war, Caes. B. G. 3, 3; cf.:consilio advocato,
Liv. 25, 31, 3; 43, 22, 9 al.:castrense,
id. 44, 35, 4:mittunt (Carthaginienses) triginta seniorum principes: id erat sanctius apud illos consilium,
id. 30, 16, 3; cf. id. 35, 34, 2:consilium Jovis,
Hor. C. 3, 25, 6:bonorum atque sapientium,
Quint. 3, 8, 2 al. —Facetiously:c.paulisper tace, Dum ego mihi consilia in animum convoco, et dum consulo,
Plaut. Mil. 2, 2, 44.—(Acc. to II. A. [p. 433] 1. c.) A counsellor:ille ferox hortator pugnae consiliumque fuit,
Ov. Tr. 4, 2, 32:Clymene, Aethraque, Quae mihi sunt comites consiliumque duae,
id. H. 16 (17), 268; id. F. 3, 276. -
54 implement
1. n орудие, инструмент2. n обыкн. предметы, принадлежности; утварь; инвентарь3. n средство4. v выполнять, осуществлять; претворять, проводить в жизнь5. v снабжать, обеспечивать инструментами6. v редк. дополнять, восполнятьСинонимический ряд:1. tool (noun) apparatus; device; equipment; gadget; instrument; machine; mechanism; tool; utensil2. accomplish (verb) accomplish; achieve; complete; discharge; execute; exercise; fulfil; fulfill; make good; perform; realise; realize; resolve3. activate (verb) activate; set in motion; start4. effect (verb) carry out; effect; enforce; invoke5. use (verb) actuate; apply; employ; exploit; practise; use; utilise -
55 alignment registration
front-to-back registration — совмещение с верхней и нижней поверхностями п/п пластины
English-Russian big polytechnic dictionary > alignment registration
-
56 display
1. дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал; воспроизводить, отображать, высвечивать на экранеdisplay unit — устройство отображения; дисплей
2. экран дисплея3. выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд; выставлять, показывать4. выделение особым шрифтом; выделять особым шрифтом5. индикатор6. изображениеcathode-ray tube display — дисплей на электронно-лучевой трубке, дисплей на ЭЛТ
32-character line display — дисплей на одну строку в 32 знака, визуализатор на 32 знака
hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
marching display — визуализатор, дисплей на одну строку
-
57 ввод
input
(агрегата, блока, системы, цепи)
кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
- (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
"-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
"-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
- антенны — antenna lead-in
проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
- в эксплуатацию — introduction into service
- гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
- данных (подача сигналов на вход блока) — data input
- данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
- данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
- данных, трехступенчатый — three-step data entry
enter (or insert) the data in a three-step process.
- долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
- 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
- индикации — data display entry /insertion/
- индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
- информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
- исходного места самолета — initial position entry
- координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
- координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
- места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
- места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
- начальных координат — initial position insert /insertion/
- нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
- ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
-, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
- параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
- параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
- парашюта — parachute deployment
выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
- парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
- повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
- поправок в... — introduction of the correction into...
- программы (в эвм) — program input
- разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
- режима полета по условным меридианам — grid mode entry
- текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
- тормозного парашюта — drag parachute deployment
- участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
- фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
-· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
прекращать в. данных — cancel data entryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод
-
58 ЭЛТ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ЭЛТ
-
59 Auflösung
-
60 resoluutio
См. также в других словарях:
Resolution — may refer to: Resolution (audio), a measure of digital audio quality Resolution (logic), a rule of inference used for automated theorem proving Resolution (law), a written motion adopted by a deliberative body Resolution (debate), the statement… … Wikipedia
Resolution enhancement technologies — are methods used to modify photomasks for integrated circuits (ICs) to compensate for limitations in the lithographic processes used to manufacture the chips.Traditionally, after an IC design has been converted into a physical layout, the timing… … Wikipedia
resolution of a displaying device — rodomojo įtaiso skyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso rodmenų skirtumas, kurį dar galima reikšmiškai suvokti. atitikmenys: angl. resolution of a displaying device vok. Auflösung einer Anzeigeeinrichtung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
resolution of a displaying device — rodomojo įtaiso skyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resolution of a displaying device vok. Auflösung einer Anzeigeeinrichtung, f rus. разрешение отображающего устройства, n pranc. résolution d’un dispositif afficheur, f … Fizikos terminų žodynas
resolution — noun Etymology: Middle English resolucioun, from Anglo French or Latin; Anglo French resolucion, from Latin resolution , resolutio, from resolvere Date: 14th century 1. the act or process of resolving: as a. the act of analyzing a complex notion… … New Collegiate Dictionary
résolution d’un dispositif afficheur — rodomojo įtaiso skyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso rodmenų skirtumas, kurį dar galima reikšmiškai suvokti. atitikmenys: angl. resolution of a displaying device vok. Auflösung einer Anzeigeeinrichtung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
résolution d’un dispositif afficheur — rodomojo įtaiso skyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resolution of a displaying device vok. Auflösung einer Anzeigeeinrichtung, f rus. разрешение отображающего устройства, n pranc. résolution d’un dispositif afficheur, f … Fizikos terminų žodynas
resolution — the outcome, or the untying of tension in the scenes after the climax of a film; refers to how things turned out for all of the characters; some films abruptly end without a scene following the climax; aka denouement Example: the original,… … Glossary of cinematic terms
Charge-coupled device — A specially developed CCD used for ultraviolet imaging in a wire bonded package. A charge coupled device (CCD) is a device for the movement of electrical charge, usually from within the device to an area where the charge can be manipulated, for… … Wikipedia
Display resolution — For screen sizes (typically in inches, measured in the diagonal), see Display size. For a list of particular display resolutions, see Graphic display resolutions. This chart shows the most common display resolutions, with the color of each… … Wikipedia
Night vision device — A U.S. Army aviator uses a pair of helmet mounted AN/AVS 6 vision goggles. A German Army … Wikipedia