Перевод: с английского на русский

с русского на английский

deviation+warning

  • 41 heading

    heading n
    курс
    actual heading
    фактический курс
    adjust the heading
    корректировать курс
    aircraft heading
    курс воздушного судна
    alter the heading
    менять курс
    approach heading
    курс захода на посадку
    autopilot heading mode
    режим работы автопилота по заданному курсу
    by altering the heading
    путем изменения курса
    cardinal heading
    основной курс
    cardinal headings deviation
    девиация на основных курсах
    compass heading
    компасный курс
    corrected heading
    исправленный курс
    desired heading
    заданный курс
    deviate from the heading
    отклоняться от заданного курса
    drift off the heading
    уходить с заданного курса
    flight on heading
    полет по курсу
    fly heading mode
    летать в курсовом режиме
    fly on the heading
    летать по курсу
    fly the heading
    выполнять полет по курсу
    grid heading
    условный курс
    heading angle
    курсовой угол
    heading bug
    схема курсов
    heading control loop
    рамочная антенна контроля курса
    heading correction
    курсовая коррекция
    heading hold
    выдерживание курса
    heading hold mode
    режим стабилизации курса
    heading indicator
    указатель курса
    heading lubber line
    указатель отсчета курса
    heading marker
    указатель курса
    heading reference
    начало отсчета курса
    heading select knob
    кремальера задатчика курса
    heading selector
    задатчик курса
    heading sensor
    датчик курса
    heading set
    установка заданного курса
    heading warning flag
    бленкер отказа курсовой системы
    head the aircraft into wind
    направлять воздушное судно против ветра
    hold on the heading
    выдерживать на заданном курсе
    hold the aircraft on the heading
    выдерживать воздушное судно на заданном курсе
    hold the heading on the compass
    выдерживать курс по компасу
    landing heading
    посадочный курс
    magnetic heading
    магнитный курс
    maintain the heading
    выдерживать заданный курс
    radar heading
    радиолокационный курс
    reciprocal heading
    обратный курс
    report the heading
    сообщать курс
    roll left on the heading
    выходить на курс с левым разворотом
    roll out on the heading
    выходить на заданный курс
    roll right on the heading
    выходить на курс с правым разворотом
    runway heading
    направление ВПП
    selected heading
    выбранный курс
    select the heading
    задавать курс
    set the heading
    устанавливать курс
    smooth on the heading
    плавно выводить на заданный курс
    takeoff heading
    взлетный курс
    true heading
    истинный курс

    English-Russian aviation dictionary > heading

  • 42 sign

    sign n
    знак
    aerodrome check-point sign
    указатель контрольного ориентира аэродрома
    aerodrome identification sign
    опознавательный знак аэродрома
    aircraft call sign
    позывной код воздушного судна
    aircraft stand identification sign
    опознавательный знак места стоянки воздушного судна
    call sign
    позывной
    (радиосвязи) determine the sign of deviation
    определять знак девиации
    edge-lit sign
    трафарет с торцевым подсветом
    (в кабине экипажа) holding position sign
    указатель места ожидания
    (при рулении) information sign
    указатель
    landing sign
    посадочный знак
    lighted sign
    трафарет с подсветом
    negative sign
    отрицательный знак
    (девиации) net call sign
    позывной общего вызова на связь
    no entry sign
    знак выруливание запрещено
    positive sign
    положительный знак
    (девиации) radio call sign
    позывной радиосвязи
    runway intersection sign
    указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП
    sign towing equipment
    оборудование для демонстрационных полетов
    stop sign
    линия стоп
    taxi-holding position sign
    указатель места ожидания на рулежной дорожке
    taxiway intersection sign
    указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП
    touchdown sign lights
    огни знака приземления
    voice call sign
    речевой позывной
    warning sign
    предупредительный знак

    English-Russian aviation dictionary > sign

См. также в других словарях:

  • Ground proximity warning system — (GPWS) is a system designed to alert pilots if their aircraft is in immediate danger of flying into the ground or an obstacle. Another common name for such a system is ground collision warning system (GCWS). Commercial aircraft The system… …   Wikipedia

  • Fatal Deviation — Infobox Film name = Fatal Deviation director = Shay Casserley writer = James Bennett starring = James Bennett Mikey Graham Colin Hamilton Justin Harmon Michael Regan production company = Universal Pictures Amblin Entertainment distributor =… …   Wikipedia

  • ground-proximity warning system — A system that warns the crew if the aircraft’s current flight path would result in impact with the ground. The system automatically and continuously monitors the aircraft’s flight path with respect to the terrain at all altitudes between 50 and… …   Aviation dictionary

  • Ground Proximity Warning System — In einem mit einem Ground Proximity Warning System ausgerüsteten Flugzeug werden in niedriger Flughöhe unter 762 m Radiohöhe (2500 ft) aus verschiedenen Daten Kriterien abgeleitet, bei deren Unterschreitung ein Alarm im Cockpit… …   Deutsch Wikipedia

  • terrain-awareness warning system — A system using an electronic map that provides a warning of higher terrain in the vicinity of the aircraft. The TAWS is a computer based system providing the flight crew with visual and acoustic alerts about the unintended approach to the terrain …   Aviation dictionary

  • Korean Air Lines Flight 007 — Flight 007 redirects here. For other uses, see Flight 7 (disambiguation). Korean Air Lines Flight 007 Artist s rendition of HL7442, the KAL 747 lost during Flight 007 Occurrence summary …   Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt/B–D — Dies ist der zweite Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B (BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BK, BL …   Deutsch Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K …   Deutsch Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E …   Deutsch Wikipedia

  • Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»