-
1 deviazione sf
[deviat'tsjone](gen) deviation, Auto diversion -
2 deviazione
"deviation;Abweichung;Abzweigung;desvio"* * *f deviationdi traffico diversion* * *deviazione s.f.1 deviation; deflection; ( stradale) detour: facemmo una deviazione per evitare le strade più affollate, we made a detour in order to avoid the most crowded roads; attento, c'è una deviazione per Milano, look out, there's a detour for Milan // (stat.) deviazione standard, media, standard, media deviation // (mar., aer.) deviazione magnetica, compass deviation // (elettr.) deviazione elettromagnetica, electromagnetic deflection // (tv) deviazione del quadro, frame deflection // (mecc.) deviazione balistica, ballistic deviation // ( assicurazioni) clausola di deviazione, ( dirottamento) deviation // deviazione dalla fede, deviation from one's faith2 (ferr.) shunting, switching3 (fig.) departure, deviation, straying; ( perversione) perversion, corruption // (psic.) deviazione mentale, mental deviation.* * *[deviat'tsjone]sostantivo femminile1) (di tragitto) deviation, detour, diversion; (di traffico) deviation, diversion; (di strada) turning, diversion; (di corso d'acqua, luce) deflection, diversion2) (alterazione) deviation, departuredeviazione dalla o rispetto alla norma — deviation o departure o divergence from the norm
3) fis. (ottica) deviation4) psic. sociol. deviance•deviazione della colonna vertebrale — med. curvature of the spine
* * *deviazione/deviat'tsjone/sostantivo f.1 (di tragitto) deviation, detour, diversion; (di traffico) deviation, diversion; (di strada) turning, diversion; (di corso d'acqua, luce) deflection, diversion; fare una deviazione to (make a) detour; un canale di deviazione a diversion channel; una deviazione dalla strada principale a turning off the main street2 (alterazione) deviation, departure; deviazione dalla o rispetto alla norma deviation o departure o divergence from the norm3 fis. (ottica) deviation4 psic. sociol. deviance; deviazione sessuale perversiondeviazione della colonna vertebrale med. curvature of the spine. -
3 deviazione
deviazionedeviazione [deviat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (allontanamento dalla norma) Abweichung Feminin; (spostamento) Verschiebung Feminin2 (via diversa) Umweg Maskulin; (stradale) Umleitung FemininDizionario italiano-tedesco > deviazione
4 deviazione
sf [deviat'tsjone](gen) deviation, Auto diversion5 deviazione
См. также в других словарях:
Deviat — Town hall … Wikipedia
Deviat — Saltar a navegación, búsqueda Deviat País … Wikipedia Español
Deviat — 45° 25′ 07″ N 0° 00′ 35″ E / 45.4186, 0.0097 … Wikipédia en Français
Nonac — 45° 25′ 17″ N 0° 03′ 25″ E / 45.4214, 0.0569 … Wikipédia en Français
Chateau de la Faye — Château de la Faye Pour les articles homonymes, voir Château de la Faye (homonymie). château de la Faye Ajouter une image Présentation Période ou style Début construc … Wikipédia en Français
Château De La Faye — Pour les articles homonymes, voir Château de la Faye (homonymie). château de la Faye Ajouter une image Présentation Période ou style Début construc … Wikipédia en Français
Château de la Faye — Pour les articles homonymes, voir Château de la Faye (homonymie). château de la Faye Ajouter une image Présentation Période ou style Début construc … Wikipédia en Français
Château de la faye — Pour les articles homonymes, voir Château de la Faye (homonymie). château de la Faye Ajouter une image Présentation Période ou style Début construc … Wikipédia en Français
Henri Malet — Parlementaire français Date de naissance 15 juillet 1888 Date de décès 14 janvier 1971 Mandat Député 1932 1936 Circonscription Charente Groupe parlementaire … Wikipédia en Français
Коммуны департамента Шаранта — … Википедия
Chaverrut — (Arce) Caractéristiques Longueur 22,4 km Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
18+© Академик, 2000-2025- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий