-
41 психически больной
1) General subject: brain-sick, lunatic, psychotic, disturbed2) Medicine: bedlamite, brainsick, deranged, deviant, insane, mad, mental patient, mentally sick, morament3) Law: mental case, person of unsound mind, unsound4) Economy: mentally infirm5) Sociology: mentally handicaped6) leg.N.P. demented, distracted, mentally illУниверсальный русско-английский словарь > психически больной
-
42 сексуальный маньяк
Law: sexual deviantУниверсальный русско-английский словарь > сексуальный маньяк
-
43 стилистически шероховатый
General subject: stylistically deviantУниверсальный русско-английский словарь > стилистически шероховатый
-
44 человек с отклонением от нормы
General subject: deviantУниверсальный русско-английский словарь > человек с отклонением от нормы
-
45 человек с отклонениями от нормы
1) Psychology: aberrationist, deviate2) Security: deviantУниверсальный русско-английский словарь > человек с отклонениями от нормы
-
46 человек с сексуальным отклонением
Aviation medicine: sexual deviantУниверсальный русско-английский словарь > человек с сексуальным отклонением
-
47 человек, который не разделяет общепринятых мнений
General subject: an intellectual deviantУниверсальный русско-английский словарь > человек, который не разделяет общепринятых мнений
-
48 имеющий отклонения
Medicine: (какие-л.) deviant (от нормы)Универсальный русско-английский словарь > имеющий отклонения
-
49 антисоциальное поведение
antisocial behavior, deviant social behaviorRussian-english psychology dictionary > антисоциальное поведение
-
50 девиантный
прил. -
51 ребенок с отклонениями от нормы
( в ту или иную сторону) exceptional child; ( в психике) deviant childRussian-english psychology dictionary > ребенок с отклонениями от нормы
-
52 человек с половыми извращениями
sexual deviant, pervertRussian-english psychology dictionary > человек с половыми извращениями
-
53 человек с сексуальными отклонениями от нормы
sexual deviant, perventRussian-english psychology dictionary > человек с сексуальными отклонениями от нормы
-
54 человек, извращенный в половом отношении
sexual deviant, pervertRussian-english psychology dictionary > человек, извращенный в половом отношении
-
55 отклоняющий магнит
adjmech.eng. aimant déflecteur, aimant déviant -
56 выпадающая точка
Выпадающая точкаThe single discrepant point in Fig. differs from the trend more than this and would appear to be inaccurate.This equation also applies to the deviant data point.The reported values were calculated after removal of outliers (i.e., samples deviating from the equivalence line by more than three times the standard error of prediction) from the prediction set.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выпадающая точка
-
57 норма
жен.1) norm, standardпо современным нормам — by today's/present standards
норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct
отклоняющийся от нормы — abnormal, deviant
процессуальные нормы — юр. legal procedure, judicial procedure
2) (размер чего-л.)rate, quotaвыше принятой/установленной нормы — above the mark
в пределах принятой нормы, в пределах установленной нормы — within the mark
по норме — according to standard, by standards
••в норме — (to be) normal, to be one's usual self
приходить в норму — to settle into shape, to be back to normal
-
58 отклоняющийся от нормы
abnormal, deviantРусско-английский словарь по общей лексике > отклоняющийся от нормы
-
59 ненормален
1. abnormally2. undue3. deviant4. insane5. whacky6. abnormal; derangedСинонимический ряд:неестественно (проч.) неестественно; необычно; противоестественно; странно -
60 сексуально
См. также в других словарях:
Deviant UK — Origin Stoke on Trent, UK Genres Electronic Industrial Years active 2004–present Labels Egomania, Remote Music. Website … Wikipedia
déviant — déviant, iante [ devjɑ̃, jɑ̃t ] adj. et n. • 1923; du p. prés. de dévier ♦ Qui dévie. Position déviante du corps. Fig. Opinion, attitude déviante (par rapport à l opinion communément reçue ou orthodoxe). Comportements déviants. N. (rare au fém.)… … Encyclopédie Universelle
Deviant — Deviant … Википедия
deviant — deviánt adj. m., pl. deviánţi; f. sg. deviántă, pl. deviánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DEVIÁNT, Ă adj. (Despre oameni) Care are o conduită de devianţă. [pron … Dicționar Român
Deviant — De vi*ant, a. 1. Deviating. [Obs.] [1913 Webster] 2. having behavior or characteristics differing from that which is normal or expected, especially in an undesirable or socially disapproved manner; as, deviant behavior. Syn: deviate. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deviant — I adjective aberrant, abnormal, adverse to, against the rules, atypical, clashing, contrary, counter to, departing from, desultory, deviating, discordant, discrepant, dissident, dissonant, divergent, eccentric, errant, heretical, in violation of … Law dictionary
deviant — ► ADJECTIVE ▪ diverging from normal standards, especially in social or sexual behaviour. ► NOUN ▪ a deviant person. DERIVATIVES deviance noun deviancy noun … English terms dictionary
deviant — [dē′vē ənt] adj. [< LL devians, prp. of deviare: see DEVIATE] deviating, esp. from what is considered normal in a group or for a society n. a person whose behavior is deviant deviance [dē′vēəns] n. deviancy [dē′vēən sē] … English World dictionary
deviant — c.1400 (adj.), from L.L. deviantem (nom. devians), prp. of deviare turn aside, from L. phrase de via, from de off (see DE (Cf. de )) + via way (see VIA (Cf. via)). The noun meaning one that deviates is from … Etymology dictionary
deviant — [adj] abnormal, different aberrant, anomalous, atypical, bent, devious, divergent, freaky, heretical, heteroclite, irregular, kinky, off key, perverse, perverted, preternatural, queer, twisted, unorthodox, unrepresentative, untypical, variant,… … New thesaurus
Déviant — Déviance Pour le manga, voir Déviances (manga) … Wikipédia en Français
